Pour utiliser la commande de vitesse

AVERTISSEMENT

Risque de blessure

Débrancher le batteur avant de toucher aux fouets.

Le non-respect de cette instruction peut entraîner des fractures d’os, des coupures ou des bleus.

NOTA: La lumière clignotante indique que l’appareil est prêt à fonctionner. Ne pas toucher les fouets. Si le Batteur à main fonctionne quand « 0 » clignote ou s’il n’y a rien d’affiché sur l’indicateur de vitesse, ne pas l’utiliser. Faire réparer : Aux États-Unis appeler le 1-800-541-6390 Au Canada appeler le 1-800-807-6777

1.Brancher le Batteur à main dans une prise électrique.

2.Appuyer sur le bouton « On » et « 0 » clignotera sur l’indicateur de vitesse. Cela indique que le Batteur à main est prêt à fonctionner.

3.Le Batteur à main se met en route en 1ère vitesse quand on touche encore le bouton « On ».

4.Pour augmenter la vitesse appuyer sur la flèche pointant vers le haut (▲). Pour réduire la vitesse, appuyer sur la flèche pointant vers le bas (▼).

5.Quand le mélange est fini, arrêter le Batteur à main en touchant le bouton « Off ». Débrancher le Batteur à main avant d’enlever les accessoires.

Français

Guide de commande de vitesse pour le

Batteur à main à 7 vitesses

Le Batteur à main à 7 vitesses doit toujours être réglé sur la vitesse la plus basse pour commencer le mélange. Aller aux vitesses supérieures comme nécessaire

0 clignotant IIndique que le Batteur à main est branché et prêt à fonctionner.

1ère vitesse Pour remuer ou combiner lentement et pour commencer toutes les procédures de mélange. Utiliser cette vitesse pour remuer noix, grains

de chocolat, fromage râpé en filaments, oignons, olives et autres ingrédients en morceaux. Mélanger la farine et les autres ingrédients secs avec des liquides ou d’autres mélanges mouillés. Aide à empêcher les ingrédients de s’éclabousser hors du bol.

2e vitesse Mélanger la pâte à crêpe.

3e vitesse Combiner les préparations lourdes comme la pâte à biscuits. Mélanger les trempettes au fromage à la crème léger. Mélanger pâte à frire et préparations de gélatine.

4e vitesse Combiner les préparations épaisses avec fromage à la crème. Faire de la purée de pommes de terre et de courge.

5e vitesse Mélanger les muffins, les pains rapides, les pâtes à pain, pâtes à gâteaux et le glaçage. Mélanger beurre et sucre.

6e vitesse Fouetter les mélanges crème riche et mousse.

7e vitesse Battre les blancs d’œufs et les préparations de meringue.

NOTA: Les accessoires Turbo Beater™ ne sont pas conçus pour mélanger et pétrir la pâte à pain. Accessoires spéciaux crochets pétrisseurs sont disponibles. Voir « Accessoires pour le Batteur à main KitchenAid® » (page 26) pour détails et comment commander.

KHM7T, KHM9 specifications

The KitchenAid KHM9 and KHM7T are standout models in the world of handheld mixers, renowned for their powerful performance and user-friendly design. With their sleek aesthetics and robust functionality, these mixers cater to both home cooks and professional chefs alike.

The KitchenAid KHM9 is equipped with a powerful 9-speed motor, allowing users to seamlessly adjust the mixing speed according to the task at hand. From slow stirring to high-speed whipping, this versatility makes it perfect for a variety of culinary tasks, including mixing dough, whipping cream, and blending batters. One notable feature of the KHM9 is its soft-start technology, which gradually increases the speed to prevent ingredients from splattering, thus ensuring a mess-free experience.

In terms of design, the KHM9 is engineered with comfort in mind. Its lightweight structure and ergonomically designed handle make it easy to hold, allowing for extended use without strain. Additionally, the mixer's detachable stainless steel beaters are not only durable but also dishwasher safe, making cleanup a breeze. The KHM9 also features a convenient cord wrap for easy storage and organization.

On the other hand, the KitchenAid KHM7T offers a slightly different approach with its 7-speed motor. Although it has fewer speed options, the KHM7T is designed to deliver consistent performance for those who may not require the full range of a 9-speed mixer. This model also incorporates a similar soft-start technology and ergonomic design, ensuring comfort and ease of use during food preparation.

Both models come with a variety of attachments that enhance their functionality. The stainless steel mixing blades are designed to handle heavy mixtures and provide efficient results, while the included whisk attachments make whipping eggs and cream quick and effortless. Whether it's baking, cooking, or creating culinary masterpieces, these mixers provide reliability and ease for various kitchen tasks.

In summary, the KitchenAid KHM9 and KHM7T represent the perfect blend of technology and design in handheld mixers. Their powerful motors, user-friendly features, and stylish aesthetics make them essential tools for anyone who enjoys cooking and baking. Transitioning between tasks is made simple with these reliable mixers, showcasing the commitment KitchenAid has to quality and innovation in the culinary industry.

KitchenAid KHM7T, KHM9 Pour utiliser la commande de vitesse, 2e vitesse Mélanger la pâte à crêpe

Models: KHM7T KHM9