Contraintes électriques

Consignes de sécurité

importantes

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

1.Lire toutes les instructions.

2.Pour protéger contre les risques de secousse électrique, ne pas plonger le Batteur à main dans l’eau ou tout autre liquide.

3.Il est nécessaire de surveiller de près l’utilisation de cet appareil par ou à proximité d’enfants.

4.Débrancher le Batteur à main de la prise quand on n’utilise pas l’appareil, avant de monter ou d’enlever des pièces et avant de nettoyer.

5.Éviter d’entrer en contact avec des pièces en mouvement. Éloigner mains, cheveux, vêtements ainsi que spatules et autres ustensiles des accessoires pendant que l’appareil fonctionne pour réduire le risque de blessures à personnes et/ou de dommages au Batteur à main.

6.Ne pas utiliser le Batteur à main si la fiche ou le cordon est abîmé, s’il présente un problème de fonctionnement, s’il est tombé ou s’il est endommagé de quelque manière que ce soit. Rapporter le Batteur à main au centre de service autorisé le plus proche pour le faire examiner, réparer ou régler.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par KitchenAid peut causer un incendie, une secousse électrique ou des blessures.

8.Ne pas utiliser le Batteur à main à l’extérieur.

9.Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir.

10.Faire en sorte que le cordon électrique ne touche pas de surface chaude, y compris la cuisinière.

11.Enlever les accessoires du Batteur à main avant de le laver.

12.Cet appareil est pour usage domestique uniquement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Volts: 120 C.A. seulement. Hertz: 60

NOTA: Ce Batteur à main possède une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne peut rentrer dans une prise polarisée que d’une seule façon. Tourner la fiche si elle ne rentre pas entièrement dans la prise. Si elle ne rentre toujours pas, consulter un électricien qualifié. Ne pas modifier la fiche de quelque manière que ce soit.

Français

KHM7T, KHM9 specifications

The KitchenAid KHM9 and KHM7T are standout models in the world of handheld mixers, renowned for their powerful performance and user-friendly design. With their sleek aesthetics and robust functionality, these mixers cater to both home cooks and professional chefs alike.

The KitchenAid KHM9 is equipped with a powerful 9-speed motor, allowing users to seamlessly adjust the mixing speed according to the task at hand. From slow stirring to high-speed whipping, this versatility makes it perfect for a variety of culinary tasks, including mixing dough, whipping cream, and blending batters. One notable feature of the KHM9 is its soft-start technology, which gradually increases the speed to prevent ingredients from splattering, thus ensuring a mess-free experience.

In terms of design, the KHM9 is engineered with comfort in mind. Its lightweight structure and ergonomically designed handle make it easy to hold, allowing for extended use without strain. Additionally, the mixer's detachable stainless steel beaters are not only durable but also dishwasher safe, making cleanup a breeze. The KHM9 also features a convenient cord wrap for easy storage and organization.

On the other hand, the KitchenAid KHM7T offers a slightly different approach with its 7-speed motor. Although it has fewer speed options, the KHM7T is designed to deliver consistent performance for those who may not require the full range of a 9-speed mixer. This model also incorporates a similar soft-start technology and ergonomic design, ensuring comfort and ease of use during food preparation.

Both models come with a variety of attachments that enhance their functionality. The stainless steel mixing blades are designed to handle heavy mixtures and provide efficient results, while the included whisk attachments make whipping eggs and cream quick and effortless. Whether it's baking, cooking, or creating culinary masterpieces, these mixers provide reliability and ease for various kitchen tasks.

In summary, the KitchenAid KHM9 and KHM7T represent the perfect blend of technology and design in handheld mixers. Their powerful motors, user-friendly features, and stylish aesthetics make them essential tools for anyone who enjoys cooking and baking. Transitioning between tasks is made simple with these reliable mixers, showcasing the commitment KitchenAid has to quality and innovation in the culinary industry.

KitchenAid KHM7T, KHM9 manual Contraintes électriques, Volts 120 C.A. seulement. Hertz

Models: KHM7T KHM9

Consignes de sécurité

importantes

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS