146
VQT1N74
1 Coloque el selector del modo en OFF.
2 Abra la tapa de la tarjeta SD mientras
desplaza la palanca SD CARD OPEN B.
3 Inserte/extraiga la tarjeta SD.
≥Coloque el lado del terminal C en la dirección
mostrada en la figura y empújelo hasta que
tope manteniéndolo derecho.
≥Para extraer la tarjeta SD, presione en el
centro de la tarjeta SD y luego tire de ella
derecho hacia fuera.
4 Cierre firmemente la tapa de la tarjeta SD.
≥Ciérrela firmemente hasta que dispare.
∫Selección del idioma
1) Pulse el botón MENU, seleccione
[LANGUAGE] y, luego, pulse el botón cursor.
2) Seleccione [Español] y pulse el botón cursor.
∫Modo de ayuda
En el modo de ayuda se describen los iconos de
funcionamiento que aparecen cuando se ajusta
el interruptor AUTO/MANUAL/FOCUS a la
posición AUTO en el modo de grabación.
≥Gire el selector del modo para seleccionar
o .
1) Pulse el cursor para visualizar el icono.
2) Mueva el cursor hacia la derecha para
seleccionar [ ].
3) Mueva el cursor hacia arriba, hacia izquierda
o hacia la derecha para seleccionar el icono
deseado.
≥En la parte inferior de la pantalla se visualiza la
explicación del icono seleccionado.
≥Cada vez que mueva el cursor hacia abajo, la
indicación cambiará.
≥Cuando se utiliza el modo de ayuda, no es
posible seleccionar funciones.
Para salir del modo de ayuda
Pulse el botón MENU o seleccione [END].
∫Grabación de películas
1) Gire el selector del modo para seleccionar
o y abra el monitor LCD.
2) Pulse el botón de inicio/parada de grabación
para iniciar la grabación.
∫Grabación de fotografías
1) Gire el selector del modo para seleccionar
o y abra el monitor LCD.
2) Pulse el botón a tope.
0h00m00s
0h00m00s
0h00m00s
R1h20m
R1h20m
R1h20m
HDCHS9P-VQT1N74_ENG.book 146 ページ ２００７年１２月２５日　火曜日　午後８時４３分