Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.

Índice

Organigrama de ajustes del receptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

01 Antes de comenzar

Comprobación del contenido de la caja . . . . . . 8 Instalación del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Colocación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

02 Controles e indicadores

Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Alcance del mando a distancia . . . . . . . . . . 13

03 Conexión del equipo

Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Determinación de la aplicación de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexión de otros altavoces . . . . . . . . . . . . 16 Disposición de los altavoces . . . . . . . . . . . . 17 Algunos consejos para mejorar la calidad

del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Conexión de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . 18 Instalación del sistema de altavoces. . . . . . . . 19 Biamplificación de los altavoces . . . . . . . . . 20 Bicableado de los altavoces. . . . . . . . . . . . . 20 Selección del sistema de altavoces . . . . . . . . 21

Configuración delantera con efecto de

altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Configuración delantera de amplitud . . . . . . 21 Configuración de altavoces B . . . . . . . . . . . 21 Configuración de biamplificación . . . . . . . . 21 Configuración de ZONE 2 . . . . . . . . . . . . . . 21

Acerca de la conexión de audio . . . . . . . . . . . 22 Acerca del convertidor de vídeo . . . . . . . . . . . 22 Conexión a su televisor y componentes de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Conexión mediante HDMI . . . . . . . . . . . . . . 23 Conexión de su reproductor DVD sin salida

de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Conexión a su televisor sin entrada HDMI . . 26

Conexión de un receptor satélite/por cable o

de otro tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Conexión a una grabadora HDD/DVD, grabadora de vídeo y otras fuentes de vídeo . . . 27 Conexión de otros componentes de audio . . . 28

Acerca del descodificador WMA9 Pro . . . . . 28

Conexión de antenas de AM/FM . . . . . . . . . . . 29 Conexión de antenas externas . . . . . . . . . . . 29 Configuración MULTI-ZONE . . . . . . . . . . . . . . 30 Conexiones MULTI-ZONA. . . . . . . . . . . . . . . 30

Conexión del ADAPTADOR Bluetooth

opcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Conexión de un sintonizador SiriusConnect™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Conexión a la red mediante la interfaz LAN . . . 32 Conexión de un componente equipado con HDMI a la entrada del panel frontal . . . . . . . . 32 Conexión de un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Conexión de un dispositivo USB . . . . . . . . . . . 33 Conexión de un dispositivo USB para Advanced MCACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Conexión de un receptor de infrarrojos . . . . . . 35 Utilización de otros componentes Pioneer

con el sensor de esta unidad . . . . . . . . . . . . . 35 Conexión del receptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

04 Configuración básica

Cambio del idioma de la OSD

(OSD Language). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Configuración automática para sonido envolvente (Auto MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . 37

Problemas al utilizar la configuración automática de MCACC . . . . . . . . . . . . . . . . 40

El menú Input Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Valor por defecto de la función de entrada

y posibles ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

05 Reproducción básica

Reproducción de una fuente . . . . . . . . . . . . . 42 Reproducción de una fuente con conexión HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Reproducción de un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Reproducción de archivos guardados en un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Reproducción de un aparato USB. . . . . . . . . . 44 Reproducción de archivos de audio guardados en un dispositivo de

memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Reproducción de archivos de fotos guardados en un dispositivo de memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Acerca de los formatos de archivo reproducibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Recepción de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Page 131 Page 133
Page 132
Image 132
Pioneer 1020 manual Índice
Page 131 Page 133

1020 specifications

The Pioneer 1020 is a versatile and robust audio receiver that stands out in the crowded home entertainment market. Launched with a focus on delivering superior sound quality and advanced functionality, the 1020 model exemplifies Pioneer's commitment to providing an immersive audio experience for home theater enthusiasts.

One of the main features of the Pioneer 1020 is its support for high-definition audio formats, including Dolby Atmos and DTS:X. These advanced surround sound technologies allow users to enjoy a three-dimensional audio landscape, bringing movies and music to life in ways traditional sound systems often cannot. The receiver comes equipped with multiple HDMI inputs, enabling seamless connectivity with various audio and video sources, including TVs, Blu-ray players, and gaming consoles.

Another notable characteristic of the Pioneer 1020 is its multi-zone capability. This feature allows users to set up different zones in their home, enabling the use of separate audio sources in various rooms. As a result, one can enjoy the latest blockbuster in the living room while others listen to their favorite playlists in another part of the house, all managed through the intuitive interface.

Pioneer's proprietary MCACC (Multi-Channel Acoustic Calibration System) technology is also integrated within the 1020. This system allows the receiver to analyze the room acoustics and automatically calibrate the sound output to ensure optimal audio performance based on the environment. In addition, the receiver supports high-resolution audio files, enabling playback of formats such as FLAC and WAV, making it an excellent choice for audiophiles.

The Pioneer 1020 also features built-in streaming capabilities. With support for popular services like Spotify, Apple Music, and Tidal, users can easily access their favorite tracks with minimal hassle. The device even allows playback from mobile devices via Bluetooth or Wi-Fi, adding a layer of convenience to the listening experience.

A sleek and modern design complements the advanced technologies within the Pioneer 1020. The user-friendly interface and remote control functionality ensure that accessing all of its features is straightforward and intuitive. With all these characteristics, the Pioneer 1020 stands as a powerful player in the home audio space, offering an exceptional blend of performance and versatility for any multimedia setup.
Top Page Image Contents