35
Es
English Español

Conexión de un receptor de

infrarrojos

Si tiene los componentes estéreo dentro de un
armario cerrado o desea utilizar el mando a
distancia de zona secundaria en otra zona,
puede utilizar un receptor de infrarrojos
opcional (por ejemplo, una unidad Niles o
Xantech) para controlar el sistema en lugar del
sensor del mando a distancia del panel frontal
del receptor.1
1 Conecte el sensor del receptor de
infrarrojos a la toma
IR IN
en la parte trasera
del receptor.
2 Conecte el conector
IR IN
de otro
componente al conector
IR OUT
de la parte
posterior de este receptor para conectarlo al
receptor IR.
Consulte el manual suministrado con el
receptor IR para saber cuál es el tipo de cable
necesario para la conexión.
Si desea conectar un componente
Pioneer al receptor IR, consulte
Utilización de otros componentes Pioneer
con el sensor de esta unidad abajo para
conectar los conectores CONTROL, en
lugar del conector IR OUT.

Utilización de otros

componentes Pioneer con el

sensor de esta unidad

Muchos componentes Pioneer tienen
conectores
SR CONTROL
que pueden
utilizarse para conectar componentes entre sí,
de modo que sea posible controlarlos
utilizando solamente el sensor de mando a
distancia de uno de los componentes. Cuando
utilice un mando a distancia, la señal de
control se transmitirá a través de la cadena
hasta llegar al componente apropiado.
2
Importante
Si utiliza esta función, asegúrese también
de que tiene al menos un juego de
conectores de audio, vídeo o audio analógico
conectado a otro componente, a modo de
conexión a tierra.
1 Elija el componente cuyo sensor de
mando a distancia desea usar.
Cuando desee controlar cualquier
componente de la cadena, éste es el sensor de
mando a distancia hacia el que orientará el
mando a distancia correspondiente.
Nota
1 • Es posible que el mando a distancia no funcione si el sensor de infrarrojos está expuesto a una luz fluorescente
intensa.
• Tenga en cuenta que es posible que otros fabricantes no utilicen el término infrarrojos. Para saber si es compatible
con infrarrojos, consulte el manual de su componente.
• Si se utilizan dos mandos a distancia al mismo tiempo, el sensor de mando a distancia del receptor de infrarrojos
da prioridad al sensor del panel frontal.
HDMI
ASSIGNABLE
PB
PR
ASSIGNABLE
(DVD)
Y
PB
PR
Y
PB
PR
YL
R
ZONE 2
OUT DVR/BDR
DVD
OUT IN IN
TV/SAT
IN
VIDEO
IN
(DVR/BDR)
COMPONENT VIDEO AUDIO
VIDEO
IR CONTROL
MONITOR
OUT
BD IN IN IN IN IN
OUT
1
IN 1IN 2
1 4 2 3 4
IN OUT IN OUT
IN
IR
IN OUT
CONTROL
Receptor IR
Armario o unidad de estantes
Componentes que
no son Pioneer
Componente
Pioneer
2 • Si desea controlar todos sus componentes mediante el mando a distancia de este receptor, consulte Uso del mando
a distancia para controlar otros componentes en la página 76.
• Si ha conectado un mando a distancia al conector CONTROL IN (mediante un cable con miniclavijas), no podrá
controlar este equipo mediante el sensor de mando a distancia.
VSX-1020_Sp.book 35 ページ 2010年1月7日 木曜日 午後5時24分