99
Es
English Español

Capítulo 11:

El sistema y la otra

configuración

Cómo hacer ajustes del receptor

en el menú System Setup

La sección siguiente describe cómo cambiar
manualmente los ajustes relacionados con los
altavoces y cómo hacer otros ajustes
(selección de entrada, selección de idioma de
la pantalla, etc.).
1 Encienda el receptor y su televisor.
Utilice el botón RECEIVER de encendido.1
Si tiene auriculares conectados al
receptor, desconéctelos.
2 Pulse y luego pulse
HOME
MENU
.
Aparecerá una pantalla de interfaz gráfica del
usuario (GUI) en el televisor. Utilice ///
y ENTER para desplazarse por las pantallas
y seleccionar opciones en los menús. Pulse
RETURN para confirmar las opciones
seleccionadas y salir del menú actual.
•Pulse HOME MENU en cualquier
momento para salir del HOME MENU.
3 Seleccione ‘
System Setup
’ desde el
HOME MENU
y luego pulse
ENTER
.
4 Seleccione la opción que desea ajustar.
Manual SP Setup – Establece el tipo de
conexión usado para los terminales de
sonido envolvente trasero, y el tamaño, la
distancia y el balance general de los
altavoces conectados (consulte
Configuración manual de los altavoces
abajo).
Input Setup – Especifica lo que ha
conectado a las entradas digital, HDMI y
vídeo componente (consulte El menú Input
Setup en la página 40).
OSD Language – El idioma de la pantalla
GUI se puede cambiar (consulte Cambio
del idioma de la OSD (OSD Language) en la
página 37).
Network Setup – Aplica la configuración
necesaria para conectar esta unidad a la
red (consulte Menú Network Setup en la
página 103).
Other Setup – Para hacer ajustes
personalizados que reflejen la forma en
que utiliza el receptor (consulte El menú
Other Setup en la página 105).

Configuración manual de los

altavoces
Este receptor permite hacer ajustes detallados
para optimizar el sonido envolvente. Sólo es
necesario realizar estos ajustes una vez (a
menos que se cambie la ubicación del sistema
de altavoces o se agreguen nuevos altavoces).
Estos ajustes están diseñados para
personalizar el sistema, pero si está satisfecho
con los ajustes realizados en Configuración
automática para sonido envolvente (Auto
MCACC) en la página 37, no será necesario
que realice todos estos ajustes.
PRECAUCIÓN
Los tonos de prueba utilizados en Manual
SP Setup se emiten a alto volumen.
1 Seleccione ‘
Manual SP Setup
’ y, a
continuación, pulse
ENTER
.
Si aún no se encuentra en esta pantalla,
consulte Cómo hacer ajustes del receptor en el
menú System Setup más arriba.
2 Seleccione la opción que desea ajustar.
Si es primera vez que lo hace, le
recomendamos ajustar las opciones en orden:
Nota
1 Asegúrese de no apagar la corriente cuando utilice el menú System Setup.
RECEIVER
VSX-1020_Sp.book 99 ページ 2010年1月7日 木曜日 午後5時24