Pioneer Multi Player Einstellung Cue, Einstellung Loop, Anpassung der Cue-Punkt-Position, Deutsch

Einstellung Cue

1 Drücken Sie während der Wiedergabe [PLAY/PAUSEf].

Die Wiedergabe wird auf Pause geschaltet.

2 Drücken Sie [CUE].

Der Punkt, an dem der Track auf Pause gestellt wird, wird als Cue-Punkt einge- stellt. Die CUE-Anzeige leuchtet auf, und die PLAY/PAUSEf-Anzeige blinkt. Zu diesem Zeitpunkt wird kein Ton ausgegeben.

!Wenn ein neuer Cue-Punkt gesetzt ist, wird der zuvor gesetzte Cue-Punkt aufgehoben.

!Anweisungen zum Speichern von Cue-Punkten. siehe Speichern von Cue- und Loop-Punktenauf Seite 16.

Anpassung der Cue-Punkt-Position

1Drücken Sie [SEARCHm/n] während am Cue-Punkt auf

Pause gestellt ist.

Die Anzeigen CUE und PLAY/PAUSEfblinken.

2 Drücken Sie [SEARCHm/n].

Der Cue-Punkt kann in Schritten von 0,5 Frames fein justiert werden.

!Der gleiche Vorgang kann auch mit der Jog-Scheibe ausgeführt werden.

3 Drücken Sie [CUE].

Der Punkt, an dem die Taste gedrückt wurde, wird als Cue-Punkt eingestellt.

!Wenn ein neuer Cue-Punkt gesetzt ist, wird der zuvor gesetzte Cue-Punkt aufgehoben.

!Wenn der den Track enthaltende Datenträger entfernt wird, wird der Cue- Punkt gelöscht. Anweisungen zum Speichern von Cue-Punkten. siehe Speichern von Cue- und Loop-Punktenauf Seite 16.

Zurückschalten zum Cue Point (Back Cue)

Drücken Sie während der Wiedergabe [CUE].

Der Set kehrt sofort zum aktuell eingestellten Cue-Punkt zurück und schaltet dort auf Pause.

!Wenn [PLAY/PAUSEf] gedrückt wird, beginnt die Wiedergabe vom cue point.

Markieren von Cue Point (Cue Point Sampler)

Halten Sie [CUE] gedrückt, nachdem Sie zu Cue-Punkt zurückgeschaltet haben.

Die Wiedergabe startet ab dem aktuell gesetzten Cue-Punkt. Die Wiedergabe setzt fort, während [CUE] gedrückt wird.

!Wenn die Musikdateien in einer Ordnerstruktur aufgenommen sind, kann der Cue-Punkt kann nur für Tracks innerhalb der gleichen Kategorie / des glei- chen Ordners geprüft werden.

Einstellung von Cue Point während der Wiedergabe (Real Time Cue)

Drücken Sie während der Wiedergabe auf [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)] an der Position, wo Sie den Cue-Punkt setzen wollen.

Der Punkt, an dem die Taste gedrückt wurde, wird als Cue-Punkt eingestellt.

!Es gibt zwei Arten, den Auto Cue-Pegel zu ändern, wie unten beschrieben.

Änderungsverfahren - [MENU/UTILITY]

1 Drücken Sie [MENU/UTILITY] über 1 Sekunden lang.

Die [UTILITY]-Bildschirm wird angezeigt.

2Wählen Sie [AUTO CUE LEVEL] und nehmen Sie die Eingabe vor.

3Drehen Sie den Drehregler.

Die Auto Cue-Pegeleinstellung ändert sich.

Änderungsverfahren - [TIME MODE/AUTO CUE]

1Drücken Sie den [TIME MODE/AUTO CUE] mindestens 5 Sekunden lang.

Der Auto Cue-Pegeleinstellung-Änderungsmodus ist gewählt.

2 Drücken Sie [CUE/LOOPCALLc/d].

Die Auto Cue-Pegeleinstellung ändert sich.

!Zum Abbrechen des Änderungsmodus drücken Sie [TIME MODE/AUTO CUE] erneut.

Einstellung Loop

1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf [LOOP IN/CUE (IN ADJUST)] an der Position, wo Sie das Looping starten wollen (der Loop-in-Punkt).

Loop In Point wird eingestellt.

!Dieser Vorgang ist nicht erforderlich, wenn Sie bereits einen Cue Point als Loop In Point eingestellt haben.

2Drücken Sie auf [LOOP OUT (OUT ADJUST)] an der Position, wo Sie das Looping stoppen wollen (der Loop-out-Punkt).

Der Loop Out Point ist eingestellt, und die Loop Wiedergabe beginnt von dem Loop In Point.

!Bei der Wiedergabe von Musikdateien kann Looping nur innerhalb des glei- chen Tracks gesetzt werden.

Feinjustieren des Loop-in-Punkt (Loop-in- Justierung)

1Drücken Sie Loop während der Loop-Wiedergabe [LOOP IN/ CUE (IN ADJUST)].

[LOOP IN/CUE (IN ADJUST)] schaltet auf schnelles Blinken um, und [LOOP OUT (OUT ADJUST)] schaltet aus.

Die Zeit des Loop-in-Punkts wird auf dem Hauptgerät-Display angezeigt.

2 Drücken Sie [SEARCHm/n].

Der Loop-in-Punkt kann in Schritten von 0,5 Frames justiert werden.

!Der gleiche Vorgang kann auch mit der Jog-Scheibe ausgeführt werden.

!Der Loop-in-Punkt kann um ±30 Frames angepasst werden und muss sich vor dem Loop-out-Punkt befinden.

3 Drücken Sie [LOOP/CUE (IN ADJUST)].

!Die normale Loop-Wiedergabe wird fortgesetzt.

!Normale Loop-Wiedergabe wird auch fortgesetzt wenn länger als 10 Sekunden keine Bedienung vorgenommen wird.

!Bei der Wiedergabe von Musikdateien kann der Loop-in-Punkt nur innerhalb des gleichen Tracks justiert werden.

Deutsch

Einstellung Auto Cue

Wenn ein Track geladen ist oder die Track-Suche ausgeführt wird, wird der stille Abschnitt am Anfang des Tracks übersprungen und der Cue-Punkt wird automa- tisch an der Stelle unmittelbar vor den Einsetzen des Tons gesetzt.

Drücken Sie [TIME MODE/AUTO CUE] länger als 1 Sekunde.

Auto Cue wird eingeschaltet. [A. CUE] leuchtet am Hauptgerät-Display.

!Die Auto-Cue-Pegeleinstellung bleibt im Speicher, auch wenn das Gerät ausgeschaltet wird.

Ändern des Auto-Cue-Pegels

Der Schalldruckpegel für die Identifikation einer Passage als still kann unter den folgenden acht Stufen gewählt werden:

–36 dB, –42 dB, –48 dB, –54 dB, –60 dB, –66 dB, –72 dB und –78 dB

!Die Auto-Cue-Pegeleinstellung bleibt im Speicher, auch wenn das Gerät ausgeschaltet wird.

Feinjustieren des Loop-out-Punkt (Loop-out- Justierung)

1Drücken Sie während der Loop-Wiedergabe [LOOP OUT (OUT ADJUST)].

[LOOP OUT (OUT ADJUST)] schaltet auf schnelles Blinken um, und [LOOP IN/ CUE (IN ADJUST)] schaltet aus.

Die Zeit des Loop-out-Punkts wird auf dem Hauptgerät-Display angezeigt.

2 Drücken Sie [SEARCHm/n].

Der Loop-out-Punkt kann in Schritten von 0,5 Frames justiert werden.

!Der gleiche Vorgang kann auch mit der Jog-Scheibe ausgeführt werden.

!Der Einstellbereich für den Loop-out-Punkt liegt an beliebiger Stelle nach dem Loop-in-Punkt.

3 Drücken Sie [LOOP OUT (OUT ADJUST)].

Die normale Loop-Wiedergabe wird fortgesetzt.

De 15