!La lecture de boucle normale se poursuit aussi si aucune opération n’est effectuée pendant plus de 10 secondes.

!Pendant la lecture de fichiers de musique, le point de sortie de boucle ne peut être ajusté que pour le même morceau.

Annulation de la lecture d’une boucle (Loop Exit)

Pendant la lecture de la boucle, appuyez sur [RELOOP/EXIT].

La lecture continue après le point de sortie de la boucle sans revenir au point d’entrée de la boucle.

Retour à la lecture d’une boucle (Reloop)

Après avoir annulé la lecture de boucle, appuyez sur [RELOOP/EXIT] pendant la lecture.

La lecture revient au point d’entrée de la boucle, et la boucle est lue une nouvelle fois.

Coupure de boucles (Coupure de boucle)

Pendant la lecture de la boucle, appuyez sur [SEARCHm] tout en tenant [LOOP OUT (OUT ADJUST)] enfoncé.

Le temps de lecture de la boucle est réduit de moitié à chaque appui sur la touche.

Prolongation d’une boucle

Pendant la lecture de la boucle, appuyez sur [SEARCHn] tout en tenant [LOOP OUT (OUT ADJUST)] enfoncé.

Le temps de lecture de la boucle devient double à chaque appui sur la touche.

!La même opération peut s’effectuer de la façon suivante.

—Tournez la molette jog tout en appuyant sur [LOOP OUT (OUT ADJUST)].

Rappel de points de repères ou de boucle sauvegardés

1Insérez un dispositif USB dans le CDJ-900.

2Chargez le morceau dont vous voulez rappeler des points de repère ou de boucle.

Les points de repère et de boucle sont indiqués sous forme de symboles sur l’affichage d’adresse de lecture.

3 Appuyez sur [CUE/LOOP CALLc/d].

La lecture se positionne au point sélectionné et se met en pause.

!Lorsque plusieurs points sont enregistrés, le point se déplace à chaque appui sur la touche.

4 Appuyez sur [PLAY/PAUSEf].

La lecture commence au point de repère ou de boucle.

Suppression de points de repère ou de boucle individuellement

1Insérez un dispositif USB dans le CDJ-900.

2Chargez le morceau contenant les points de repère ou de boucle que vous voulez supprimer.

Les points de repère et de boucle sont indiqués sous forme de symboles sur l’affichage d’adresse de lecture.

3 Appuyez sur [CUE/LOOP CALLc/d].

La lecture se positionne au point sélectionné et se met en pause.

!Lorsque plusieurs points sont enregistrés, le point se déplace à chaque appui sur la touche.

4 Appuyez sur [DELETE].

[ DELETE] apparaît sur l’écran de l’appareil principal et les informations précisant le point sélectionné sont supprimées.

Réglage automatique de la boucle en fonction du tempo du morceau (Auto Beat Loop)

1 Appuyez sur [BEAT SELECT].

Précisez le nombre de temps pour la lecture de la boucle. Ceci est inutile lorsque la lecture de boucle à 1 temps, 2 temps, 4 temps ou 8 temps est sélectionnée.

!1/4 de temps, 1/3 de temps, 1/2 temps et 3/4 de temps : Appuyez plus de 1 seconde sur [BEAT SELECT].

!1/16 de temps, 1/8 de temps, 1/4 de temps et 1/2 temps : Appuyez une fois sur [BEAT SELECT].

2Pendant la lecture ou la pause, appuyez sur une des touches [AUTO BEAT LOOP] (1, 2, 4 ou 8) au point où vous voulez poser la boucle.

La touche pressée clignote, le point de sortie de la boucle est automatiquement posé selon le tempo du morceau (BPM) et le nombre de temps précisé à l’étape 1, et la lecture de la boucle commence.

!Si vous appuyez une nouvelle fois sur une des touches [AUTO BEAT LOOP] (1, 2, 4 ou 8) pendant la spécification automatiquement de la boucle, le point de sortie de la boucle est automatiquement réajusté selon le tempo du mor- ceau (BPM) et le nombre de temps précisé par la touche, et la lecture de la boucle commence.

Sauvegarde de points de repères et de boucle

1Insérez un dispositif USB dans le CDJ-900.

2Posez un point de repère ou un point de boucle.

3Appuyez sur [MEMORY].

[ MEMORY] apparaît sur l’écran de l’appareil principal. Le point de repère enregistré apparaît sur l’affichage d’adresse de lecture. Les informations préci- sant les points sont enregistrées sur le dispositif USB.

!Pour enregistrer les points de boucle, appuyez sur [MEMORY] pendant la lec- ture de boucle. Les points de repère enregistrés apparaissent sur l’affichage d’adresse de lecture.

!L’icône apparaît à la gauche des morceaux pour lesquels des points de repère ou de boucle sont sauvegardés.

Suppression de tous les points de repère et de boucle d’un disque

1 Insérez un dispositif USB dans le CDJ-900.

Les points de repère et de boucle sont indiqués sous forme de symboles sur l’affichage d’adresse de lecture.

2 Appuyez plus de 5 secondes sur [DELETE].

[DISC CUE/LOOP DATA-DELETE? PUSH MEMORY] apparaît sur l’écran de l’appa- reil principal.

3 Appuyez sur [MEMORY].

Tous les points de repère et de boucle du disque actuellement dans le CDJ-900 sont supprimés.

!Le mode de suppression s’annule en appuyant sur une touche quelconque à l’exception de [MEMORY].

Suppression de toutes informations de disque enregistrées sur le dispositif USB

1Après avoir enlevé le disque du CDJ-900, appuyez plus de 5 secondes sur [DELETE].

[DISC CUE/LOOP DATA-DELETE ALL? PUSH MEMORY] apparaît sur l’écran de l’appareil principal.

2 Appuyez sur [MEMORY].

Toutes informations de disque enregistrées sur le dispositif USB sont supprimées.

!Le mode de suppression s’annule en appuyant sur une touche quelconque à l’exception de [MEMORY].

Fonctionnement de la molette jog

Le haut de la molette jog intègre un commutateur. Ne posez pas d’objets sur la molette jog et ne la soumettez pas à une force excessive. Notez aussi que l’infil- tration d’eau ou de liquide dans l’appareil peut provoquer une panne.

La molette jog présente deux modes.

!Le mode VINYL : Lorsque le haut de la molette jog est pressée pendant la lecture, la lecture s’arrête, et à ce moment si la molette jog est tournée, un son est produit selon la direction de rotation de la molette.

!Le mode CDJ : Lorsque le haut de la molette jog est pressée, la lecture s’ar- rête, et le scratching ou les opérations similaires ne sont pas réalisables.

16Fr

Page 43 Page 45
Page 44
Image 44
Pioneer CDJ-900, Multi Player Sauvegarde de points de repères et de boucle, Fonctionnement de la molette jog
Page 43 Page 45

Multi Player, CDJ-900 specifications

The Pioneer CDJ-900 is a versatile DJ multi-player designed to elevate the performance of both the amateur and professional DJ. Renowned for its innovative technology and user-friendly interface, the CDJ-900 quickly became a staple in clubs and festivals worldwide, making it an essential tool for those serious about their craft.

One of the standout features of the CDJ-900 is its ability to play a wide range of audio formats. Supporting WAV, AIFF, MP3, and AAC files, this multi-player ensures that DJs have the flexibility to work with their preferred sound quality. The CDJ-900 also boasts a high-resolution, 7-inch color LCD screen, providing a clear and navigable interface that enhances visual performance. This display allows DJs to access essential information such as waveforms, BPM, and track info at a glance.

The CDJ-900 incorporates a USB port that allows for direct mixing from USB devices, eliminating the need for CDs or laptops, which streamlines performances and liberates DJs from cumbersome setups. This USB connectivity also enables the use of multiple USB devices, so DJs can easily switch between different playlists on the fly.

Built with an advanced digital signal processor (DSP), the CDJ-900 features superior sound quality that caters to the demands of live performances. With its advanced quantized loop function, DJs can create seamless loops in real time, providing creative opportunities during performances. In addition to this, the multi-player includes a slip mode that allows for non-destructive scratching, enabling the DJ to compose intricate soundscapes without losing the original track.

Additionally, the CDJ-900 includes features like beat sync, which can automatically adjust the tempo of tracks for perfect alignment. This feature is particularly useful during live sets, ensuring that transitions are smooth and harmonically compatible.

The build quality of the CDJ-900 is another aspect that is highly regarded. Constructed with durable materials, this unit stands up to the rigors of extensive travel and repeated use, which is essential for professional settings. The ergonomically designed interface and well-placed controls also ensure that DJs can perform with speed and precision.

In summary, the Pioneer CDJ-900 is a powerful multi-player packed with features that cater to the needs of today’s DJs. Its versatility, sound quality, and intuitive design make it an excellent choice for anyone looking to elevate their DJing experience. Whether performing live or practicing in the studio, the CDJ-900 remains a top-ranking choice for musicians around the globe.
Top Page Image Contents