Reproducción

Carga de discos

!Meta el disco con la cara impresa hacia arriba.

!Inserte el disco en la ranura de inserción de discos del panel frontal.

!No inserte dos o más discos a la vez.

!No meta los discos a la fuerza en la ranura de inserción de discos del aparato estando este apagado. Hacerlo podría dañar el disco o el aparato.

!Cuando se introduce o expulsa un disco, no aplique ninguna fuerza al disco en el sentido opuesto a su movimiento. Hacerlo podría dañar el disco o el aparato.

1 Pulse [POWER].

Conecte la alimentación de esta unidad.

2 Inserte el disco en la ranura de inserción de discos.

La reproducción empieza.

!Cuando se activa cue automático, la reproducción empieza cuando se pulsa [PLAY/PAUSEf]. Para conocer detalles de la función cue automático, vea Configuración de cue automático en la página 15.

Expulsión de discos

Pulse [DISC EJECTh].

El disco se expulsa por la ranura de inserción de discos.

!Si se pulsa [DISC EJECTh] por error, pulse [PLAY/PAUSEf] inmedia- tamente. El aparato se repone al estado en que estaba antes de pulsar [DISC EJECTh]. (Durante este tiempo no sale sonido.)

Carga de aparatos USB

Inserte el aparato USB en el puerto USB.

El indicador USB se enciende.

!Cuando se carga un aparato USB que ha sido cargada previamente en el CDJ-900 o en un reproductor DJ de Pioneer, el número de discos para los cuales se ha grabado información WAVE, etc., se visualiza en la pantalla de la unidad principal.

Extracción de aparatos USB del aparato

!Asegúrese de seguir el procedimiento de abajo cuando quite aparatos USB del aparato. La extracción de un aparato USB sin seguir este procedimiento podría borrar los datos de administración del aparato y hacer imposible leer el aparato USB.

!Cuando desconecte la alimentación del aparato, asegúrese de quitar primero el aparato USB.

1 Pulse [USB STOP] durante más de 2 segundos.

El indicador USB se apaga.

2 Desconecte el aparato USB.

Uso de la función PRO DJ LINK

Cuando se conecten dos o más CDJ-900 mediante cable LAN, las pistas graba- das en aparatos USB conectados a otros reproductores se podrán cargar en esta unidad.

1Conecte esta unidad y otros reproductores DJ usando cables LAN.

2Pulse [LINK].

Los medios cargados en otro reproductor DJ se visualizan en la pantalla de esta unidad.

3 Seleccione el medio e introdúzcalo.

El contenido del medio se visualiza.

4 Seleccione la pista e introdúzcala.

La pista se carga en esta unidad.

!La información de abajo se puede compartir entre reproductores DJ conecta- dos con PRO DJ LINK.

Pistas (archivos de música)

TAG LIST (la página 19)

INFO (la página 19)

Puntos cue del disco

Visualiza WAVE de discos

Compartir información de discos

1Conecte el aparato USB al reproductor DJ conectado mediante

PRO DJ LINK.

2Cargue un disco en el CDJ-900.

Cuando no se conecta un aparato USB a esta unidad, el número de reproductor del reproductor DJ al que está conectado el aparato USB y una ´pantalla de verificación se visualizan en la pantalla de la unidad.

3 Pulse [MEMORY] en esta unidad.

La información del disco cargado en esta unidad se registra en el aparato USB del reproductor DJ conectado mediante PRO DJ LINK.

!Cuando se conectan múltiples reproductores DJ mediante PRO DJ LINK y hay aparatos USB conectados a dos o más reproductores DJ, los discos no se registran en otros reproductores DJ que no sean éste.

!Si se pulsa [DELETE] en el paso 3, la información de disco no se registra en ningún reproductor DJ. La información del disco no se registra en ningún reproductor DJ hasta que se conecta un aparato USB a esta unidad (el repro- ductor DJ en el que está cargado el disco). Para registrar la información del disco, pulse [DISC], y luego pulse [MENU/UTILITY] y seleccione el reproduc- tor en el que va a registrar la información.

Examen de librerías y carpetas

La visualización de examen cambia dependiendo de si la información de librería está grabada o no en el aparato USB.

!Con información de librería d examen de librería: Los archivos de música se visualizan por categorías establecidas en el rekordbox (álbum, artista, etc.).

!Sin información de librería d examen de librería: Las carpetas/pistas del medio se visualizan con una estructura de árbol.

Los tipos de elementos del menú de categoría se pueden cambiar en las prefe- rencias del rekordbox (configuración ambiental).

 

1

 

2

 

 

3

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Folder

 

Title 01

 

 

 

 

 

 

 

Folder 01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Folder 02

 

Title 02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Folder 03

 

Title 03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Folder 04

 

Title 04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1Lista de con-

El contenido del medio seleccionado se visualiza.

tenido

 

2Nivel más alto

Visualiza el nombre de la carpeta superior o el medio del elemento

visualizado.

 

3Cursor

Gire el selector giratorio para mover el cursor arriba y abajo.

 

 

4Contenido del

 

elemento selec-

El contenido de la línea seleccionada con el cursor se visualiza.

cionado

 

 

 

Español

Es 13

Page 153
Image 153
Pioneer Multi Player, CDJ-900 Reproducción, Carga de discos, Carga de aparatos USB, Uso de la función PRO DJ Link

Multi Player, CDJ-900 specifications

The Pioneer CDJ-900 is a versatile DJ multi-player designed to elevate the performance of both the amateur and professional DJ. Renowned for its innovative technology and user-friendly interface, the CDJ-900 quickly became a staple in clubs and festivals worldwide, making it an essential tool for those serious about their craft.

One of the standout features of the CDJ-900 is its ability to play a wide range of audio formats. Supporting WAV, AIFF, MP3, and AAC files, this multi-player ensures that DJs have the flexibility to work with their preferred sound quality. The CDJ-900 also boasts a high-resolution, 7-inch color LCD screen, providing a clear and navigable interface that enhances visual performance. This display allows DJs to access essential information such as waveforms, BPM, and track info at a glance.

The CDJ-900 incorporates a USB port that allows for direct mixing from USB devices, eliminating the need for CDs or laptops, which streamlines performances and liberates DJs from cumbersome setups. This USB connectivity also enables the use of multiple USB devices, so DJs can easily switch between different playlists on the fly.

Built with an advanced digital signal processor (DSP), the CDJ-900 features superior sound quality that caters to the demands of live performances. With its advanced quantized loop function, DJs can create seamless loops in real time, providing creative opportunities during performances. In addition to this, the multi-player includes a slip mode that allows for non-destructive scratching, enabling the DJ to compose intricate soundscapes without losing the original track.

Additionally, the CDJ-900 includes features like beat sync, which can automatically adjust the tempo of tracks for perfect alignment. This feature is particularly useful during live sets, ensuring that transitions are smooth and harmonically compatible.

The build quality of the CDJ-900 is another aspect that is highly regarded. Constructed with durable materials, this unit stands up to the rigors of extensive travel and repeated use, which is essential for professional settings. The ergonomically designed interface and well-placed controls also ensure that DJs can perform with speed and precision.

In summary, the Pioneer CDJ-900 is a powerful multi-player packed with features that cater to the needs of today’s DJs. Its versatility, sound quality, and intuitive design make it an excellent choice for anyone looking to elevate their DJing experience. Whether performing live or practicing in the studio, the CDJ-900 remains a top-ranking choice for musicians around the globe.