Pioneer D2000SPL owner manual ëÓ‰ËÌÂÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚, Å˚ÒÚ‡fl ìÒÚ‡Ìӂ͇ ìÒËÎÂÌËfl

ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ìÒËÎÂÌËfl ‰Îfl ÒËÌıÓÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl

èÓÒΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚, ̇ÒÚÓÈÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÛÒËÎÂÌËfl ͇ʉӄÓ

ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl. ÇÒ ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒËÎËÚÂÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇ÒÚÓÈÍË ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl.

Å˚ÒÚ‡fl ìÒÚ‡Ìӂ͇ ìÒËÎÂÌËfl

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÛÒËÎÂÌËfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË NORMAL. ùÚ‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ò·‡Î‡ÌÒËÛÂÚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π„ÓÏÍÓÒÚË ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÏÂ ‰Îfl ˜‡ÒÚ˚ı ÔËÏÂÌÂÌËÈ.

è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ìÒÚ‡Ìӂ͇ ìÒËÎÂÌËfl

燘Ë̇fl Ò ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl, ̇ÒÚÓÈÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÛÒËÎÂÌËfl ̇ ͇ʉÓÏ ÛÒËÎËÚÂΠ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.

1.Ç˚ÔÛÒ͇ÈÚ ÒËÌÛÒÓˉ‡Î¸ÌÛ˛ ‚ÓÎÌÛ ˜ÂÂÁ ‰‡ÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÔË ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚Ì ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·.

2.àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÓθÚÏÂÚ ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl.

3.àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÓθÚÏÂÚ ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl.

4.èÓ‰„ÓÌËÚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl Í ‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ Ò˄̇ÎÛ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl, ËÒÔÓθÁÛfl „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÛÒËÎÂÌËfl ̇ ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÛÒËÎËÚÂÎÂ.

5.èÓ‚ÚÓËÚ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl ‚ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ.

ëÓ‰ËÌÂÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚

ëÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ë ÔÓ‚Ó‰‡ ‰Ë̇ÏË͇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MODE SELECT Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Òӄ·ÒÌÓ ËÒÛÌ͇Ï, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï ÌËÊ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.

•äÓ„‰‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ‰‚‡ ËÎË ·ÓΠÛÒËÎËÚÂÎÂÈ ‚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ˝ÚË ÛÒËÎËÚÂÎË. ç Òϯ˂‡ÈÚ ˝ÚË ÛÒËÎËÚÂÎË Ò ‰Û„ËÏË ÛÒËÎËÚÂÎflÏË.

•äÓ„‰‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ‰‚‡ ËÎË ·ÓΠÛÒËÎËÚÂÎÂÈ ‚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÛÒËÎÂÌËfl, ‰ÓÁ‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚˚·Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, Ô‰ÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‰Îfl ÙËθÚ‡ ÌËÊÌËı ˜‡ÒÚÓÚ Ë ÍÓÌÚÓθ ÔÓ‰˙Âχ ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ ӷ·ÒÚË ÌËÊÌËı ˜‡ÒÚÓÚ Ì‡ ÛÒËÎËÚÂΠڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MODE SELECT ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ MASTER. ùÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ „ÛÎËÓ‚ÍË ÛÒËÎÂÌËfl, ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÛÒËÎËÚÂÎÂ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Π̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ SYNC ËÎË SYNC INV. ÅÓΠ‰ÂڇθÌÓ, ͇҇ÚÂθÌÓ ‡·ÓÚ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË ÛÒËÎÂÌËfl, ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ìÒËÎÂÌËfl ‰Îfl ÒËÌıÓÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl”.

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ

10