Ñ‚‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl (åÓÒÚÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ)
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MODE |
|
|
|
| èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ‡‚ÚÓχ„ÌËÚÓÎÂ. | |||||
SELECT ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ | SYNC OUTPUT | |||||||||
ÅÓΠ‰ÂڇθÌÓ ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “ëıÂχ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ”. | ||||||||||
ÔÓÁˈËË MASTER. |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
ENGLISH ESPAÑOL
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
MODE SELECT ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË SYNC INV. è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Û‰‡ÎËÚ ‚ËÌÚ Ë ÒÚÓÔÓ.
SYNC INPUT
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ÒÓ ¯ÚÂ͇ÏË RCA (ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‰Ë̇ÏË͇ (ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ)
ÓÚ 2 Ω ‰Ó 16 Ω 4 000 ÇÚ (2 Ω)
DEUTSCH
•àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‰Ë̇ÏËÍË, Ëϲ˘Ë ÔÓÎÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÓÚ 2 Ω ‰Ó 16 Ω. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ, ‚
ÒÎÛ˜‡Â ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ‚ ÏÓÒÚÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ, Ôӂ¸Ú ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ÔÓÎÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ·˚ÎÓ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï 2 Ω.
Ñ‚‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MODE SELECT | SYNC | èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ‡‚ÚÓχ„ÌËÚÓÎÂ. | ||||||
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ÔÓÁˈËË MASTER. | OUTPUT | ÅÓΠ‰ÂڇθÌÓ ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “ëıÂχ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ”. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ | ÓÚ 1 | Ω | ||
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ MODE |
| ÒÓ ¯ÚÂ͇ÏË RCA | ||||
| ‰Ó 8 | Ω | ||||
| (ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ). |
| ||||
SELECT ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ |
|
| 2 000 ÇÚ | |||
ÔÓÁˈËË SYNC. è‰ | SYNC |
|
|
| (1 Ω) | |
|
|
| ||||
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, |
|
|
| |||
INPUT |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ||
Û‰‡ÎËÚ ‚ËÌÚ Ë |
|
|
|
|
|
|
ÒÚÓÔÓ.
|
| ÓÚ 1 Ω |
|
| ‰Ó 8 Ω |
|
| 2 000 ÇÚ |
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Ë̇ÏËÍË, Ëϲ˘Ë ÔÓÎÌÓ | (1 Ω) | |
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ ÓÚ1 Ω ‰Ó 8 Ω. |
| |
FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ
12
