Roland RS-50 manual Through, Stereo EQ égaliseur stéréo, Overdrive

Send Lvl to Cho

(niveau d’envoi du multi-effet au chorus)

Détermine le niveau du signal de multi-effet envoyé au chorus. Des valeurs élevées augmentent le niveau de signal transmis.

Valeur: 0~127

Send Lvl to Rev

(niveau d’envoi du multi-effet à la réverb)

Détermine le niveau du signal de multi-effet envoyé à la réverb. Des valeurs élevées augmentent le niveau de signal transmis.

Valeur: 0~127

Ctrl 1, 2 (pilotage 1, 2 du multi-effet)

Certains paramètres de multi-effet du RS-50 peuvent être assignés au levier Modulation, aux commandes, à une pédale ou au D Beam. Dans la description des paramè tres de multi-effet, les paramètres assignables sont indiqués par le symbole “#”. (Les paramètres indi- qués par “#1” ou “#2” peuvent être pilotés simultanément avec la fonction de jeu portant le même numéro.) Vous êtes libre d’échanger ces assignations ou de ne pas vous en servir. Pour en savoir plus, voyez p. 35, p. 91.

Valeur

OFF: Le pilotage de multi-effet n’est pas actif.

Elé ments indiqué s par le symbole “#”:Vous pouvez assigner ces paramètres au pilotage “Ctrl1” ou “Ctrl2”. Les paramètres varient selon le type de multi-effet.

00: THROUGH

Les effets ne sont pas appliqués. Choisissez ce réglage pour créer des Patches ou des kits de batterie n’utilisant pas le multi-effet.

01: STEREO EQ (égaliseur stéréo)

Egaliseur stéréo à 4 bandes (grave, médium x2, aigu).

L in	4-Band EQ		L out
R in			R out
	4-Band EQ
Paramè tre	Valeur	Description
Low Freq	200, 400 [Hz]	Sélectionne la fréquence des gra-
		ves.
Low Gain	-15– +15 [dB]	Règle le niveau des graves.
High Freq	2000, 4000, 8000	Sélectionne la fréquence des
	[Hz]	aigus.
High Gain	-15– +15 [dB]	Règle le niveau des aigus.
Mid1 Freq	200–8000 [Hz]	Règle la fréquence centrale du
		médium 1.
Mid1 Q	0.5, 1.0, 2.0, 4.0,	Ce paramètre règle la largeur de
	8.0	la zone aux alentours de la fré-
		quence centrale du médium 1 af-
		fectée par le réglage Gain.
		Plus la valeur Q est élevée, plus
		la zone affectée rétrécit.
Mid1 Gain	-15– +15 [dB]	Règle le volume de la zone affec-
		tée par les réglages Mid 1 Freq et
		Q.

Ajouter des effets

Paramè tre	Valeur	Description
Mid2 Freq	200–8000 [Hz]	Règle la fréquence centrale du
		médium 2.
Mid2 Q	0.5, 1.0, 2.0, 4.0,	Ce paramètre règle la largeur de
	8.0	la zone aux alentours de la fré-
		quence centrale du médium 2 af-
		fectée par le réglage Gain.
		Plus la valeur Q est élevée, plus
		la zone affectée rétrécit.
Mid2 Gain	-15– +15 [dB]	Règle le volume de la zone affec-
		tée par les réglages Mid 2 Freq et
		Q.
Level #	0–127	Règle le niveau de sortie.

02: OVERDRIVE

Cet effet crée une légère distorsion semblable à celle produite par des

amplis à lampes.

L in						L out
						Pan L
	Over		Amp		2-Band
	drive		Simulator		EQ	Pan R
R in
						R out
Paramè tre		Valeur		Description
Drive #		0–127		Règle le niveau de distorsion.
				Le volume change en même
				temps que le niveau de distor-
				sion.
Pan #		L64–63R		Définit la position stéréo du si-
				gnal de sortie.
				“L64” correspond à l’extrême
				gauche, “0” au centre et “63R” à
				l’extrême droite.
Amp Type		SMALL,		Définit le type d’ampli de guita-
		BUILT-IN, 2-		re.
		STACK, 3-		SMALL: petit ampli
		STACK		BUILT-IN: ampli intégré (com-
				bo)
				2-STACK: ampli intégré (com-
				bo)
				3-STACK: tour d’ampli à 3 en-
				ceintes
Low Gain		-15– +15 [dB]		Règle le niveau des graves.
High Gain		-15– +15 [dB]		Règle le niveau des aigus.
Level		0–127		Règle le niveau de sortie.

Effets

71