Roland RS-50 manual Préparation de l’enregistrement, Enregistrement

Préparation de l’enregistrement

Pour enregistrer sur un séquenceur externe, effectuez les opérations suivantes.

•Réglez le paramètre Local Control du RS-50 sur “OFF” (voyez la section suivante).

•Activez la fonction “Thru” du séquenceur externe (p. 99).

•Effectuez les réglages de Performance (p. 99).

Régler le paramètre Local Control du RS-50 sur “OFF”

La fonction “Local Control” détermine si la section de contrôle (cla- vier etc.) est connectée ou non au générateur de sons (p. 42).

Quand Local Control est actif, le jeu sur le clavier produit du son et le levier Pitch Bend pilote la hauteur.

Quand Local Control est coupé, le jeu sur le clavier ne produit aucun son et les manipulations du levier Pitch Bend n’affectent pas la hau- teur. Le générateur de sons du RS-50 produit uniquement du son en réponse aux messages transmis par un appareil MIDI externe.

Enregistrement			Séquenceur
		Activez la		Toutes les données de jeu
				reçues à la prise MIDI IN
		fonction Thru.
				sont transmises à la prise
				MIDI OUT.
	MIDI IN		MIDI OUT
	MIDI OUT		MIDI IN

Jouer avec un appareil MIDI externe

2.	Utilisez PAGE/CURSOR [ ]/[ ] pour sé lectionner “Local
	Control”.
	Vous pouvez maintenir [SHIFT] enfoncé et utiliser PAGE/
	CURSOR [ ]/[ ] pour choisir rapidement le groupe
		unavecJouer	externeMIDIappareil
	“SYSTEMGENERAL” (p. 92).
3.	Servez-vous de VALUE [-]/[+] pour ré gler le paramè tre sur
	“OFF”.
4.	Appuyez sur [WRITE] pour sauvegarder les ré glages.
Pour en savoir plus, voyez “Ré glage des paramè tres systè me”
(p. 90).
Appuyez sur [EXIT] pour annuler l’opération et retourner à la page
précédente.

*Indépendamment du réglage Local Control, les données musicales transmises par un appareil MIDI externe sont toujours reçues et repro- duites par le générateur de sons interne.

Activer la fonction “Thru” du séquenceur

Activez (“ON”) la fonction “Thru” du séquenceur. Le séquenceur reçoit les données de jeu via sa prise MIDI IN et les retransmet telles quelles via sa prise MIDI OUT (voyez la section précédente).

Pour savoir si votre séquenceur comporte ou non une fonction MIDI Thru et pour savoir comment la régler, consultez le manuel du séquenceur.

Coupez la fonc- tion Local Control.

Section de contrôle (clavier etc.)

Section de génération de sons

Quand ce réglage est actif, le clavier et les fonctions de jeu du RS-50 sont déconnectés du générateur de sons et ne le pilotent donc pas directement.

*Si votre séquenceur ne dispose pas d’une fonction Thru, réglez le para- mètre Local Control du RS-50 sur “ON”.

Régler la Performance

Avant d’enregistrer, vous devez effectuer les réglages de Perfor- mance (choix des Patches et du mode Key, réglages de multi-effet, chorus et réverb, réglage des commandes, etc.).

Vous devez aussi régler le canal de réception et le commutateur de réception pour chaque partie (p. 59).

RS-50

Les données de jeu de la section de contrôle du RS-50 sont transmi- ses à la prise MIDI OUT et enregistrées par le séquenceur. Ces don- nées de jeu sont ensuite retransmises au RS-50 via la prise MIDI OUT du séquenceur et sont reproduites par le générateur de sons du RS-50.

Si la fonction Local Control était réglée sur “ON”, chaque note serait produite en double: une fois par les données musicales de la section de contrôle et une nouvelle fois par les données transmises par le séquenceur. Le réglage Local Control est donc désactivé pour sépa- rer la section de contrôle du générateur de sons et éviter ce double déclenchement.

*Si votre séquenceur ne dispose pas d’une fonction Thru, réglez le para- mètre Local Control du RS-50 sur “ON”.

1.Appuyez sur [SYSTEM] pour l’allumer.

Enregistrement

Enregistrer les réglages de Performance au début du morceau

Enregistrez d’abord les réglages de Performance au début du mor- ceau. Quand vous reproduisez un morceau depuis le début, cela per- met au RS-50 de rétablir automatiquement les réglages de Perfor- mance en vigueur pendant l’enregistrement (quelle que soit la Per- formance choisie avant la reproduction) afin de produire les sons et réglages corrects.

*Enregistrez le morceau avec le tempo voulu pour la reproduction. Si, lors de la reproduction, vous utilisez un tempo différent de l’enregistre- ment, le RS-50 risque de ne pas recevoir correctement les réglages de la Performance enregistrée, ce qui compromettrait la reproduction.

99