07: AUTO WAH

L’effet Auto Wah module un filtre pour créer des changements cycli-

ques du timbre.

L in

 

 

 

L out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auto Wah

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R in

 

 

 

R out

 

 

 

 

 

 

 

Paramè tre

Valeur

Description

 

 

 

 

 

 

 

Filter Type

LPF, BPF

Sélectionne le type de filtre.

 

 

 

 

 

 

LPF: L’effet Wah est appliqué à

 

 

 

 

 

 

une large bande de fréquences.

 

 

 

 

 

 

BPF: L’effet Wah est appliqué à

 

 

 

 

 

 

une bande de fréquences res-

 

 

 

 

 

 

treinte.

 

 

 

 

 

 

 

Rate #

0.05–10.00 [Hz]

Définit la fréquence de modula-

 

 

 

 

 

 

tion.

 

 

 

 

 

 

 

Depth

0–127

Détermine l’intensité de modu-

 

 

 

 

 

 

lation.

 

 

 

 

 

 

 

Sens

0–127

Détermine la sensibilité du filtre.

 

 

 

 

 

 

 

Manual #

0–127

Règle la fréquence centrale à la-

 

 

 

 

 

 

quelle l’effet est appliqué.

 

 

 

 

 

 

 

Peak

0–127

Règle l’intensité de l’effet Wah

 

 

 

 

 

 

autour de la fréquence centrale.

 

 

 

 

 

 

Des valeurs basses produisent

 

 

 

 

 

 

un effet appliqué sur une large

 

 

 

 

 

 

zone autour de la fréquence cen-

 

 

 

 

 

 

trale. Des valeurs élevées pro-

 

 

 

 

 

 

duisent un effet appliqué sur

 

 

 

 

 

 

une zone plus étroite.

 

 

 

 

 

 

 

Level

0–127

Règle le niveau de sortie.

08: ROTARY

L’effet Rotary simule le son de haut-parleurs rotatifs souvent utilisés avec des orgues électriques.

Comme vous pouvez régler séparément le mouvement des rotors de l’aigu et du grave, les caractéristiques propres à ces haut-parleurs peuvent être simulées de manière authentique. Effet idéal pour les Patches d’orgue électrique.

L in

 

 

L out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rotary

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R in

 

 

R out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paramè tre

Valeur

Description

 

 

 

 

 

 

High Slow

0.05–10.00 [Hz]

Règle la vitesse lente (SLOW) du

 

 

 

 

rotor de l’aigu.

 

 

 

 

 

 

Low Slow

0.05–10.00 [Hz]

Règle la vitesse lente (SLOW) du

 

 

 

 

rotor du grave.

 

 

 

 

 

 

High Fast

0.05–10.00 [Hz]

Règle la vitesse rapide (FAST)

 

 

 

 

du rotor de l’aigu.

 

 

 

 

 

 

Low Fast

0.05–10.00 [Hz]

Règle la vitesse rapide (FAST)

 

 

 

 

du rotor du grave.

 

 

 

 

 

 

Ajouter des effets

Paramè tre

Valeur

Description

 

 

 

Speed #

SLOW, FAST

Change simultanément la vites-

 

 

se de rotation des rotors du gra-

 

 

ve et de l’aigu.

 

 

SLOW: Ralentit la rotation jus-

 

 

qu’à la vitesse définie (valeurs

 

 

Low Slow/Hi Slow).

 

 

FAST: Accélère la rotation jus-

 

 

qu’à la vitesse définie (valeurs

 

 

Low Fast/Hi Fast).

 

 

* Pour changer la vitesse de rota-

 

 

tion avec un commutateur au

 

 

pied, sélectionnez MFX

 

 

PARAMETER1 avec Pedal Con-

 

 

trol Assign (p. 92).

 

 

 

High Accel

0–15

Détermine le temps qu’il faut au

 

 

rotor de l’aigu pour atteindre la

 

 

nouvelle vitesse lorsque vous al-

 

 

ternez entre les vitesses lente et

 

 

rapide.

 

 

Plus la valeur est petite, plus la

 

 

transition est lente.

 

 

 

Low Accel

0–15

Détermine le temps qu’il faut au

 

 

rotor du grave pour atteindre la

 

 

nouvelle vitesse lorsque vous al-

 

 

ternez entre les vitesses lente et

 

 

rapide.

 

 

Plus la valeur est petite, plus la

 

 

transition est lente.

High Level

0–127

Règle le volume du rotor de

 

 

l’aigu.

Low Level

0–127

Règle le volume du rotor du gra-

 

 

ve.

Separation

0–127

Règle la dispersion du son.

Level #

0–127

Règle le niveau de sortie.

 

 

 

09: COMPRESSOR

Le compresseur atténue les crêtes de signal, accentue les bas niveaux

et aplanit les fluctuations du volume global.

L in

 

 

 

 

 

 

 

 

L out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2-Band

 

Pan L

 

 

 

 

 

 

Compressor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EQ

 

Pan R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R in

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paramè tre

 

Valeur

 

 

Description

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sustain

 

0–127

 

 

Détermine le temps qu’il faut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aux signaux de bas niveau pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

atteindre le volume spécifié.

 

 

Attack

 

0–127

 

 

Règle le temps d’attaque du si-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gnal d’entrée.

 

 

Pan #

 

L64–63R

 

 

Définit la position stéréo du si-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gnal de sortie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“L64” correspond à l’extrême

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gauche, “0” au centre et “63R” à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’extrême droite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Post Gain

 

0, +6, +12, +18

 

Détermine le niveau de sortie.

 

 

 

 

 

[dB]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Low Gain

 

-15– +15 [dB]

 

 

Règle le niveau des graves.

 

Effets

High Gain

 

-15– +15 [dB]

 

 

Règle le niveau des aigus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Level #

 

0–127

 

 

Règle le niveau de sortie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73

Page 73
Image 73
Roland RS-50 manual Auto WAH, Rotary, Compressor, Lpf, Bpf, SLOW, Fast