Roland RS-50 manual Choflanger Chorus→Flanger, Chorus/Delay, 40 FLG/DELAY Flanger/Delay, Lofi

38: CHO>FLANGER (Chorus→Flanger)

Chorus et Flanger branchés en série.

		Balance D			Balance D
L in							L out
		Balance W			Feedback
						Balance W
	Chorus				Flanger	Balance W
		Balance W
R in							R out
	Balance D
					Balance D
Paramè tre			Valeur	Description
Cho Delay			0.0–100 [ms]	Règle le retard entre le signal en-
				trant et le début du chorus.
Cho Rate			0.05–10.00 [Hz]	Règle la vitesse de modulation
				de l’effet chorus.
Cho Depth			0–127	Règle l’intensité de modulation
				de l’effet chorus.
Cho Balance #			D100:0W–	Règle la balance entre le signal
			D0:100W	direct et le signal de chorus.
				Le réglage “D100:0W” produit
				uniquement le signal direct. Le
				réglage “D0:100W” produit uni-
				quement le signal de chorus.
Flg Delay			0.0–100 [ms]	Règle le retard entre le signal en-
				trant et le début du flanger.
Flg Rate			0.05–10.00 [Hz]	Règle la vitesse de modulation
				de l’effet flanger.
Flg Depth			0–127	Règle l’intensité de modulation
				de l’effet flanger.
Flg Feedback			-98– +98 [%]	Détermine le niveau (%) du si-
				gnal de flanger réinjecté dans
				l’effet.
				Des valeurs négatives (–) inver-
				sent la phase.
Flg Balance #			D100:0W–	Règle la balance entre le signal
			D0:100W	de chorus et le signal de chorus
				envoyé au flanger.
				Le réglage “D100:0W” produit
				uniquement le signal de chorus.
				Le réglage “D0:100W” produit
				uniquement le signal de chorus
				envoyé au flanger.
Level			0–127	Règle le niveau de sortie.

39: CHORUS/DELAY

Chorus et Delay branchés en parallèle. Les paramètres sont les

mêmes que pour “36: CHORUS>DELAY”. Cependant, le paramètre Dly Balance règle la balance entre le signal direct (sec) et le signal de delay.

	Balance D
L in	L out
	Chorus
	Balance W
	Feedback
	Balance W
	Delay
R in	R out
	Balance D

Ajouter des effets

40: FLG/DELAY (Flanger/Delay)

Flanger et Delay branchés en parallèle. Les paramètres sont les

mêmes que pour “37: FLG>DELAY”. Cependant, le paramètre Dly Balance règle la balance entre le signal direct (sec) et le signal de delay.

41:CHO/FLANGER (Chorus/ Flanger)

Chorus et Flanger branchés en parallèle. Les paramètres sont les mêmes que pour “38: CHO>FLANGER”. Cependant, le paramètre Flanger Balance règle la balance entre le signal direct (sec) et le signal de flanger.

	Balance D
L in	L out
	Chorus
	Balance W
	Feedback
	Balance W
	Flanger
R in	R out
	Balance D

42: LOFI

Cet effet permet de dégrader volontairement la qualité du son pour produire un effet “Lo-Fi”. Il convient surtout aux sons de batterie.

L in	Lo-Fi		2-Band EQ		L out
R in					R out
	Lo-Fi		2-Band EQ
Paramè tre		Valeur		Description
Bit Down		0–11		Ce réglage réduit la qualité du
				son.
				Plus cette valeur augmente, plus
				la qualité du son diminue.
S-RateDown		0–7		Ce réglage produit un signal de
				sortie plus brut.
				Plus cette valeur augmente, plus
				le son devient brouillon.
Post Gain		0, +6, +12, +18		Règle le niveau de sortie.
		[dB]
Low Gain		-15– +15 [dB]		Règle le niveau des graves.
High Gain		-15– +15 [dB]		Règle le niveau des aigus.
Output		MONO,		Définit comment le signal est re-
		STEREO		produit.
				Le réglage “MONO” produit un
				signal mono.
Level #		0–127		Règle le niveau de sortie de l’ef-
				fet Lo-Fi.

Effets

85