Samsung DVD-HR733 DVD-HR733/SEO ÖÍ‡Ì ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl, ̉ÓÒÚÛÔÌÂ, Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓÏ Á HDD ÌÂÏÓÊÎË‚Â, ■èË ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌ¥ Á ‰ËÒÍÛ DVD-RW, Disc(CD-R / CD-RW / DVD-R(á‡Í˚Ú¸)

è¥ÒÎfl ÛÒÔ¥¯ÌÓ„Ó ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÂ

8 ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “ë˛ÊÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ì”.

ë˛ÊÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ì.

■ ç‡ Ù¥Ì‡Î¥ÁÓ‚‡Ì¥ ‰ËÒÍË DVD-R ¥ DVD-RW (ÂÊËÏ V) Ì¥˜Ó„Ó ·¥Î¸¯Â ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË ÌÂ

èêàåßíäÄ ÏÓÊ̇.

■ÇË Ì ÏÓÊÂÚ ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË ‰ËÒÍ DVD-VIDEO ̇ ÊÓÒÍÚËÈ ‰ËÒÍ (HDD).

■ÑÓÒÚÛÔÌ ‚ËÒÓÍÓ¯‚ˉͥÒÌ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl Á ‰ËÒÍ¥‚ DVD-RW (ÂÊËÏ VR).

■èË ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌ¥ Á ‰ËÒÍÛ DVD-RW(ÂÊËÏ V)/-R ̇ ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ (HDD) ‚ËÒÓÍÓ¯‚ˉͥÒÌ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl̉ÓÒÚÛÔÌÂ.

■èË ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ÂÔ¥ÁÓ‰Û Á DVD ̇ ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ (HDD) ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl Ì ÏÓÊ ·ÛÚË ÁÏ¥ÌÂÌÓ.

äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl MP3, JPEG ‡·Ó Divx

ÖÍ‡Ì ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl

@#

!	CD				äÓÔËÓ‚‡Ú¸
	äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚: /HDD/MUSIC/
		‹		ë˛ÊÂÚ	ê‡ÁÏÂ
			ROOT
			01. Song 1.mp3		3.8MB
			02.	Song 10.mp3	3.8MB
$			03.	Song 2.mp3	5.1MB
	燘‡Ú¸ ÍÓÔË.		04.	Song 3.mp3	9.2MB
%	è‡Ô͇ ̇Á̇˜ÂÌËfl		05.	Song 4.mp3	5.2MB
^	Ç˚‰ÂÎËÚ¸ ‚ÒÂ		06.	Song 5.mp3	10.3MB

MOVE SELECT RETURN EXIT

!å¥ÒˆÂ Á·ÂÂÊÂÌÌfl ÍÓÔ¥È Ù‡ÈÎ¥‚

@èÂ‚¥Ú Á‡„ÓÎÓ‚ÍË ‰Îfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl

# êÓÁÏ¥ Ù‡ÈÎÛ

$ äÌÓÔ͇ ÔÓ˜‡ÚË ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl

% äÌÓÔ͇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡ÔÍË ‰Îfl ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ^ YÒ¥ Ù‡ÈÎË ‚ ÔÓÚÓ˜Ì¥È Ô‡Ôˆ¥ ·Û‰ÛÚ¸ ÔÓÁ̇˜ÂÌ¥.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÓÌÚÂÌÚÛ, flÍËÈ ÍÓÔ¥˛πÚ¸Òfl

äÓÌ‚ÂÌÚ	HDD ➞ DVD ˜Ë USB	DVD ➞ HDD ˜Ë USB	USB ➞ HDD ˜Ë DVD
MP3	襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl	襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl	襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl
JPEG (ÙÓÚÓ)	襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl	襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl	襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl
DivX	襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl	襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl	襉ÚËÏÛπÚ¸Òfl

■	Disc(CD-R / CD-RW / DVD-R(á‡Í˚Ú¸) /	‰‡„Û‚‡ÌÌflP
	Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓÏ Á HDD ÌÂÏÓÊÎË‚Â.
	DVD-RW(á‡Í˚Ú¸)) ➞ HDD ˜Ë USB
■ HDD ➞ DVD-R, DVD-RW(V) ˜Ë USB
■	USB ➞ HDD ˜Ë DVD-R, DVD-RW(V)
■	äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ‰ËÒÍ¥‚ Á Á‡ÔËÒÓÏ ‚¥‰ÂÓ ‡·Ó Á‡ÔËÒ‡ÌËÏ
■	PTP USB ̉ÓÒÚÛÔÌËÈ ÔË ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌ¥ ̇ USB.
■	üÍ˘Ó ‰ËÒÍ Ù¥Ì‡Î¥ÁÓ‚‡ÌÓ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÓ„‡ÏË
	“åẨÊÂ ‰ËÒÍÛ”, ‚¥Ì ·Û‰Â ÒÛÏ¥ÒÌËÈ Á èä flÍ ‰ËÒÍ
	Á Ù‡ÈÎÓ‚Ó˛ ÒËÒÚÂÏÓ˛ UDF.

Ukrainian - 115