Samsung DVD-HR733/SEO ‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌ¥ ¥ ‡‚ÚÓχÚ˘Ì ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl, ‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ Íìóôíû éä

ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌ¥ ¥ ‡‚ÚÓχÚ˘Ì ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl

LJ¯ DVD-ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ ‚ËÍÓÌÛ𠇂ÚÓχÚ˘Ì ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÔË ÔÂ¯ÓÏÛ ‚Íβ˜ÂÌÌ¥ Û ÏÂÂÊÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl. ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ÚÂÎÂÒڇ̈¥È ¥ „Ó‰ËÌÌË͇ ·Û‰ÛÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á·ÂÂÊÂÌ¥ Û Ô‡Ï'flÚ¥. èÓˆÂÒ Á‡Èχπ ‰Âͥθ͇ ı‚ËÎËÌ. è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó Ç‡¯ DVD-ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ·Û‰Â „ÓÚÓ‚ËÈ ‰Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.

襉Íβ˜¥Ú¸ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ, flÍ ‚͇Á‡ÌÓ Ì‡

1 ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 21. (襉Íβ˜ÂÌÌfl ‚‡¯Ó„Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Á¥

‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ ¥ ͇·Âβ SCART.)

(ڥθÍË HR738)

ôÓ· ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ͇·ÂÎÂÏ HDMI, Ô¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ͇·Âθ ÔÂ‰ Û‚¥ÏÍÌÂÌÌflÏ ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‡·Ó Ô¥ÒÎfl Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª “Û‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‡‚ÚÓ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl”. ç ԥ‰’π‰ÌÛÈÚ ͇·Âθ HDMI Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓ̇ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª “Û‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‡‚ÚÓ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl”.

襉Íβ˜¥Ú¸ LJ¯ DVD-ÂÍÓ‰Â Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ

2 ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ‰Ó ÏÂÂÊ¥ ÊË‚ÎÂÌÌfl. ç‡ ‰ËÒÔΪ ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔӘ̠·ÎËχÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl "Ä‚ÚÓ".

5êÓÁÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘Ì Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl ͇̇Υ‚.

Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇

܉ËÚÂ.

			3%
	• ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ Òڇ̈¥È, flÍ¥ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á·Â¥„‡˛Ú¸Òfl
	DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ Á¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ ÊÓÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ,
	Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ͥθÍÓÒÚ¥ Á̇ȉÂÌËı ÌËÏ Òڇ̈¥È.
6	Ä‚ÚÓχÚ˘Ì Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl ͇̇Υ‚ Á‡‚Â¯ÂÌÂ.
	óÂÂÁ 3~4 ÒÂÍÛÌ‰Ë ÇË ÔÓ·‡˜ËÚ ÏÂÌ˛
	ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl „Ó‰ËÌÌË͇. üÍ˘Ó ÇË ·‡Ê‡πÚÂ			ç
	ÓÁÔÓ˜‡ÚË Ì‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl „Ó‰ËÌÌË͇ Ó‰‡ÁÛ Ê,
				‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl
	̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ éä.
		Ä‚ÚÓÔÓËÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÛÒÔ¯ÌÓ Á‡‚Â¯ÂÌ.		ÒËÒÚÂÏË

OK

7èÂ‚¥Ú ‰‡ÚÛ ¥ ˜‡Ò.

3ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Á ÌÓÏÂÓÏ, ˘Ó· Ó·‡ÚË ÏÓ‚Û.

Press	1	for English
Touche	2	pour Français
Drücken Sie	3	Für Deutsch
Pulse	4	para Español
Premere	5	per Italiano
Druk op	6	voor Nederlands
ç‡ÊÏËÚÂ	7	‰Îfl ÛÒÒÍÓ„Ó flÁ

4 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÓÁÔÓ˜‡ÚË ‡‚ÚÓχÚ˘Ì ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl.

燘̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇.

ч çÂÚ

ÏÂÒflˆ ‰Â̸ „ ˜ ÏËÌ

üçÇ 01 2006 12 00

ÇÓÒÍÂÒÂ̸Â

•flÍ˘Ó ‚ÓÌË: è‡‚Ëθ̥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ éä, Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ‰‡Ú‡ ¥ ˜‡Ò ·Û‰ÛÚ¸ Á·ÂÂÊÂÌ¥. üÍ˘Ó ÇË Ì ̇ÚËÒ͇ÚËÏÂÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ éä, ‰‡Ú‡ ¥ ˜‡Ò ·Û‰ÛÚ¸ Á·ÂÂÊÂÌ¥ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉.

•flÍ˘Ó ‚ÓÌË: ıË·Ì¥, ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡‚Ëθ̥ ‰‡Ì¥ ÔÓ Ï¥Òflˆ¸, ‰Â̸, ¥Í, „Ó‰ËÌË ‡·Ó ı‚ËÎËÌË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ .…†œ √ ÍÌÓÔÓÍ ‡·Ó ˆËÙÓ‚Ëı ÍÌÓÔÓÍ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ éä, Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ‰‡Ú‡ ¥ ˜‡Ò ·Û‰ÛÚ¸ Á·ÂÂÊÂÌ¥. äÓÎË Ç‡Ï ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÁÏ¥ÌËÚË Ì‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl „Ó‰ËÌÌË͇, ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË ˆÂ ‚Û˜ÌÛ.

Ukrainian - 31