Samsung DVD-HR733/SEO manual ËÌÚÂÙÂÈÒ IEEE1394 DV, ‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË Load

äÓÔËÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒÂÈ Ò
	4	ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ‚ıÓ‰ DV, ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡
		ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË INPUT SEL. ‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ DV.
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚		ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/ Á‡ÔËÒË,
		ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ.
			DV
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ, ËÒÔÓθÁÛfl
ËÌÚÂÙÂÈÒ IEEE1394 (DV).
			ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó DV ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ.
			èÖêÖïéÑ	ÇéáÇêÄí

1èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ DV ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ DV ̇

ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË HDD DVD ÂÍÓ‰Â‡, ËÒÔÓθÁÛfl ͇·Âθ DV.

2ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ HDD ËÎË DVD. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË

‰ËÒÍ DVD, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE Ë ÔÓÎÓÊËÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ. èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ

Ô‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË LOAD.

3èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ REC MODE ‚˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË (͇˜ÂÒÚ‚Ó).

➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP

êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË SP(02:10)

5Ç˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ "ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ" ( √ ) ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë Ì‡ÈÚË ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ ÎÂÌÚÂ, Ò ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ.

6óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË œ √ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜Í‡ Á‡ÔËÒË ( ● ) ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ REC ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

- óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ -

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP( ), ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.

•èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‰ËÒ͇ DVD- RW/-R ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "é·ÌÓ‚Îfl˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ. ܉ËÚÂ."

	■	óÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì Á̇˜ÍË,
èËϘ‡ÌËÂ		ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲,
		̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl
		ÍÛÒÓ‡ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
		ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

á‡ÔËÒ¸

êÛÒÒÍËÈ - 85