Samsung DVD-VR330/XEF, DVD-VR330/XEG Copia de una lista de reproducción en el vídeo, Botón OK

7 Pulse	el botón OK en el punto final de la							escena.
		DVD-Recorder			Añadir Escena
		DVD-RW(VR)
				Escena Nº 002
				Inicio			Fin
		Lista de Título : 1/7		00:00:04		00:00:07
							00:00:07
		II
		Inicio Fin	Añadir				Cancel.
		MOVER	OK	VOLVER		SALIDA

•La imagen y el tiempo del punto final aparecen en la ventana Final.

•Para cancelar, pulse los botones ◄ ► para seleccionar Cancel. y pulse el botón OK.

Pulse los botones ◄ ► seleccionar Añadir y pulse el
8 botón OK.
	DVD-Recorder	Editar Escena
	DVD-RW(VR)
	Escena Nº 2 / 8	Lista de reprod. Nº 3

						Reprod.
						Modif.
01	00:00:03	02	00:00:03	03	00:00:42	Mover
						Añadir
04	00:00:04	05	00:00:03	06	00:00:11	Eliminar
	MOVER		OK	VOLVER		SALIDA

•La sección que desea añadir se inserta delante de la escena seleccionada en el paso.

Eliminación de una escena

Para configurar, siga los pasos del 1 al 3 de la página 78.

Pulse los botones ▲▼ ◄ ► seleccionar la escena
4 que desea borrar y pulse el botón OK.
	DVD-Recorder								Editar Escena
		DVD-RW(VR)
	Escena Nº			2 / 8				Lista de reprod. Nº 3
										Reprod.
										Modif.
		01	00:00:03		02	00:00:03	03	00:00:42
										Mover
										Añadir
		04	00:00:04		05	00:00:03	06	00:00:11		Eliminar
			MOVER			OK	VOLVER			SALIDA
Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar Eliminar y
5 pulse el botón OK.
	DVD-Recorder								Editar Escena
		DVD-RW(VR)
	Escena Nº			2 / 7				Lista de reprod. Nº 3
										Reprod.
										Modif.
		01	00:00:03		02	00:00:03	03	00:00:42		Mover
										Añadir
		04	00:00:04		05	00:00:03	06	00:00:11		Eliminar
			MOVER			OK	VOLVER			SALIDA

Copia de una lista de reproducción en el vídeo

1	Pulse el botón PLAY LIST con el disco parado.
	Aparece la pantalla Modificar Lista de Reproducción.
		DVD-RW(VR)			Modificar Lista de Reproducción
		JAN/01/2006					1/3
				No. Título		Largo Modificar
				01	JAN/01/2006 12:00 00:00:11		►
				02	JAN/01/2006 12:30 00:00:09		►
				03	Dolphin	00:01:36	►
		JAN/01/2006 12:00
		1 Escena
		ENE/01/2006 12:00
		MOVER	OK		VOLVER	SALIDA

Utilización del botón MENU

•Press the MENU button with the disc stopped.

•Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar Lista de Reprod. y pulse el botón OK o ►.

•Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar Modificar Lista de Reproducción y pulse el botón OK o ►.

2	Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar el título
	que desea editar de la lista de reproducción y pulse
	el botón OK o ►.
	Aparece el menú Editar lista de reproducción:
	Reproducir, Camb. Nomb., Editar Escena, Copiar,
	Eliminar.
		DVD-RW(VR)			Modificar Lista de Reproducción
		Dolphin				1/3
				Nº	Título	Largo Modificar
				01 JAN/01/2006 12:00 00:00:11 ►
				02 JAN/01/2006 12:30 00:00:09
				03 Dolphin		Reproducir
						Camb. Nomb.
		Dolphin				Editar Escena
		2 Escena				Copiar
		ENE/01/2006 12:00				Eliminar
		MOVER	OK		VOLVER	SALIDA
3	Pulse los botones ▲▼ para seleccionar Copiar y
	pulse el botón OK.

•El título que elija se reproduce y copia en la cinta de vídeo.

4	Pulse el botón MENU tras finalizar la operación. The
	Desaparece la pantalla del menú.
	■ La función Copy (Copia) no está permitida
	en el modo de barrido progresivo.
Nota

Edición

Español - 81