Modifications
Français - 74

Cacher d’un chapitre

Suivez les étapes 1 à 3 à la page 73
4. Sélectionnez un chapitre que vous souhaitez cacher à l’aide des
touches de lecture appropriées.
• Touches de lecture: (►II,I◄◄,►►I,◄◄,►► ).
5. Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner Masqué, puis appuyez
sur ENTER.
Le chapitre sélectionné est caché.
• Pour terminer l’opération, sélectionnez Termi. à l’aide des touches
◄► puis appuyez sur ENTER.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul chapitre, celui-ci ne peut être masqué.
Le menu Masqué/Affi cher n'est pas disponible lorsque le titre
sélectionné comporte un seul chapitre.
Les chapitres cachés ne sont pas affi chés sur les lecteurs DVD
actuels.
Les chapitres cachés ne sont lus que lorsque le titre entier
est sélectionné. Il vous permet d’affi cher le chapitre caché en
appuyant sur la touche ENTER du menu Montrer.

Suppression de tous les chapitres

Suivez les étapes 1 à 3 à la page 73
4. Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner Suppr. tout, puis
appuyez sur ENTER.
5. Appuyez sur les touches ◄ pour sélectionner Oui, puis appuyez sur
ENTER.
Lorsque vous supprimez un chapitre, seule l'icône de ce chapitre
est supprimée et non la vidéo enregistrée.
Le menu Suppr. tout n'est pas disponible lorsque le titre
sélectionné comporte un seul chapitre.
Division d’un titre
Suivez ces instructions pour diviser un titre long en plusieurs titres.
1. Appuyez sur la touche TITLE LIST. La Liste de Titres s’affi che.
2. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner le titre que vous
souhaitez diviser dans la Liste de Titres, puis appuyez sur ENTER ou
sur la touche ►.
3. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Diviser le titre, puis
appuyez sur la touche ENTER ou la touche ►.
L’écran Liste de titres à diviser s’affi che.
4. Sélectionnez l’élément que vous souhaitez diviser à l’aide des touches
de lecture appropriés, puis appuyez sur ENTER.
• Touches de lecture: (►II,I◄◄,◄◄,►► ).
5. Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner Diviser, puis appuyez
sur ENTER.
6. Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner Oui, puis appuyez sur
ENTER.
Le titre sélectionné est divisé en deux.
Si la durée de l’élément à diviser est moins de 5 secondes, le
message “La zone est trop courte” s’affi che.
■
■
■
■
■
■
▌
■
Édition de chapitres
Ajout. Termi.
Suppr. tout
MasquéSuppr.
Chapitre : 2/4 Masqué
DVD+RW
00:15:00
►
SORTIEREVENIRENTERZDÉPLAC.
Édition de chapitres
00:00:00
►
DVD+RW
Suppr. Masqué
Suppr. tout
Termi.Ajout.
Souhaitez-vous supprimer toutes
les marques de chapitre ?
Oui Non
SORTIEREVENIRENTERZDÉPLAC.
Diviser le titre
Liste de Titres No. 03
Fin
DVD+RW
00:00:00
00:019:25
Démar.
00:00:00
Souhaitez-vous diviser le titre ?
(Une fois divisés, les titres ne peuvent
pas être fusionnés à nouveau.)
Oui Non
Termi.DiviserPointer
SORTIEREVENIRENTERZDÉPLAC.
Diviser le titre
Liste de Titres No. 03
Démar. Fin
00:00:00
Termi.Diviser
DVD+RW
►
Pointer
00:00:00
00:00:00
SORTIEREVENIRENTERZDÉPLAC.
Diviser le titre
Liste de Titres No. 03
Démar. Fin
00:00:00
Termi.Diviser
DVD+RW
►
Pointer
00:19:25
00:19:25
SORTIEREVENIRENTERZDÉPLAC.
01343A-VR355-XAC-FRA.indb 7401343A-VR355-XAC-FRA.indb 74 2007-03-26 오전 9:51:332007-03-26 오전 9:51:33