Configuration du
système
Français - 28

Navigation dans le Menu de l'écran

Le Menu de l’écran permet d’activer et de désactiver certaines
fonctions de l’enregistreur DVD avec magnétoscope.
Appuyez sur la touche MENU pour accéder à l’écran des menus puis
utilisez les touches suivantes pour naviguer dans les menus.
1. Touches ▲▼,
Pour déplacer la barre de sélection soit verticalement ▲▼, soit
horizontalement vers d’autres sous-menus ou options .
2. Touche ENTER
Pour con rmer tout nouveau réglage.
3. Touche RETURN
Pour revenir au menu précédent ou pour quitter le menu à l’écran.
4. Touche EXIT
Appuyez pour quitter le menu d'af chage à l'écran.

Paramétrage Auto Horloge

Ce sous-menu permet de régler l’horloge. L’horloge doit être réglée
si vous comptez utiliser le timer recording (l’enregistrement par
minuterie).
L’antenne doit être branchée pour régler l’Auto Clock (Auto
Horloge). Consultez les pages 15 et 17 pour plus d’information
concernant la connexion de l’antenne.
L’horloge se règle automatiquement dès que vous éteignez
l’enregistreur DVD avec magnétoscope.
1. Lorsque l’appareil est en mode Stop (Arrêt) ou Pas de disque, appuyez
sur la touche MENU.
2. Sélectionnez Paramétrer en déplaçant la barre de sélection à l’aide
des touches ▲▼, puis appuyez sur ENTER ou sur .
3. Sélectionnez Réglage de l’horloge en déplaçant la barre de sélection
à l’aide des touches ▲▼, puis appuyez sur ENTER ou sur .
4. Sélectionnez Paramétrage Auto Horloge en déplaçant la barre de
sélection à l’aide des touches ▲▼, puis appuyez sur ENTER ou sur .
Si votre horloge est réglée selon une heure d’été ou un fuseau
horaire incorrect, vous pouvez modi er ces paramètres sans
quitter la fonction Paramétrage Auto Horloge.
5. Accédez au sous-menu Canal Données Horloge, Fuseau Horaire
ou Heure d’été en appuyant sur les touches ▲▼ , puis appuyez sur
ENTER ou sur .
Con guration du système
Enregistrer par Minuterie
DVD-Recorder
Enregistrer par Minuterie
Liste d’Enregistrements Programmée
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
SORTIEREVENIRENTERZDÉPLAC.
Réglage de l'horloge
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Paramétrage Auto Horloge
Paramétrage Manuel Horloge
SORTIEREVENIRENTERZDÉPLAC.
Paramétrage Auto Horloge
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Canal Données Horloge : Automatique
Fuseau Horaire : Automatique
Heure d'été : Automatique
SORTIEREVENIRENTERZDÉPLAC.
01343A-VR355-XAC-FRA.indb 2801343A-VR355-XAC-FRA.indb 28 2007-03-26 오전 9:49:582007-03-26 오전 9:49:58