Manuals
/
Samsung
/
Kitchen Appliance
/
Cooking
Samsung
DW-FN310T/XTR, DW-FN310W/XTR manual DD81-01624A-04EN Turkey150904.indd
Models:
DW-FN310T/XTR
DW-FN310W/XTR
1
35
108
108
Download
108 pages
44.96 Kb
32
33
34
35
36
37
38
39
<
>
Troubleshooting
Specifications
Install
Error codes
Filter assembly
Adjusting salt consumption
Cleaning the Spray Arms
How to
Safety
Part and features
Page 35
Image 35
Note
DD81-01624A-04_EN
(Turkey)_150904.indd 35
2015-09-04
3:16:32
Page 34
Page 36
Page 35
Image 35
Page 34
Page 36
Contents
Thank you for purchasing this Samsung product
Dishwasher
Proper USE
Safety information
Applicable in countries with separate collection systems
Disposal
Instruction about the Weee Mark
Safety information
Safety information
Contents
Upper Basket Salt Container Spray arms
Part and features
Dishwasher Features
Front & Rear view
Control Panel
Displays
Insure proper ground exists before use
Installing your dishwasher
About electricity connecting
Grounding instructions
Water Supply and Drain
Levelling the Appliance
Connection of Drain Hoses
Position the Appliance
Start of Dishwasher
Water Softener
Using the detergent and water softener
Adjusting salt consumption
Water Softener
Loading the Salt Into the Softener
Function of rinse aid
When to refill the rinse aid dispenser
Fill the Rinse AID Dispenser
Rinse Aid dispenser
Adjusting rinse aid dispenser
Detergent dispenser
Function of Detergent
Concentrated detergent
Detergent tablets
Detergents
Amount of detergent to use
HOW to USE the 3 in 1 Option
Removing the dishes
Adjusting the Upper Basket
Loading the dishwasher racks
Loading the Upper Basket
Folding Spikes of Lower Basket
Loading the Lower Basket
Cutlerysilverware Basket
Damage to glassware and other dishes
When loading the dishes and cutlery
For Washing in the Dishwasher the Following CUTLERY/ Dishes
Add a dish
Washing programmes
Turning on the Appliance
Change the Program
Wash Cycle Table
AT the END of the Wash Cycle
Filtering system
Cleaning and care
Cleaning the Filters
Filter assembly
Protect Against Freezing
Cleaning the Spray Arms
Cleaning the Door
Caring for the Dishwasher
HOW to Keep Your Dishwasher in Shape
Problem Possible Cause What to do
Troubleshooting
Before Calling for Service
Detergent cup lid won’t Dial is not in the OFF
Elements cool down before cleaning
Result in the risk of burns
Risk of foaming or suds
Codes Meaning Possible Causes
Error Codes
Model DW-FN310T, DW-FN310W
Specifications
Product Dimension
Appendix
Silverware basket
For standard test
Samsung
Product fiche
DD81-01624A-04EN Turkey150904.indd
Questions or Comments
Bu Samsung ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz
Bulaşık Makinesi
Doğru Kullanim
Güvenlik bilgisi
Ayrı toplama sistemleri olan ülkelerde geçerlidir
Atma
Weee İşaretİ Hakkinda Talİmat
Güvenlik bilgisi
Güvenlik bilgisi
İçindekiler
Üst Sepet
Parçalar ve özellikler
Bulaşik Makİnesİ Özellİkler
Önden ve Arkadan görünüm
Kontrol Panelİ
Yarim YÜK İkonu
Görüntü Ekrani
Program İkonu
TUZ Göstergesİ
UYARI, kişisel güvenlik için
Bulaşık makinenizin kurulumu
Elektrik bağlantısı hakkında
Topraklama talimatları
SU Beslemesİ VE Boşaltma
Cihazı Dengeleme
Boşaltma Hortumlarinin Bağlantisi
Cİhazi Konumlandirma
Bulaşik Makİnesİ Başlatma
SU Yumuşaticisi
Deterjan ve su yumuşatıcısını kullanma
SU Yumuşaticisi
Tuz tüketimini ayarlama
Dİkkat
Tuzu Yumuşaticiya Ekleme
Parlatıcı haznesi ne zaman doldurulur
Parlatici Dağiticisini Doldurun
Parlatıcının işlevi
Parlatıcı dağıtıcısını ayarlama
Parlatıcı dağıtıcısı
Deterjan dağıtıcısı
Deterjanin İşlevİ
Konsantre deterjan
Deterjan tabletleri
Deterjanlar
Kullanılacak deterjan miktarı
İN 1 3Ü 1 Arada Seçeneğİnİ Kullanma
Bulaşıkları çıkarma
Bulaşık makinesi raflarını yükleme
ÜST Sepetİ Yükleme
Üst Sepeti Ayarlama
ALT Sepet Katlanir Tellerİ
ALT Sepetİ Yükleme
Uyari
Çatal Biçak Gümüş Eşya Sepetİ
Cam veya diğer kap kaçak hasarları
Bulaşıkları ve çatal bıçakları yüklerken
Bir bulaşık ekleme
Yıkama programları
Cİhazi Açma
Programi Değİştİrme
Yikama Döngüsü Tablosu
Yikama Döngüsünün Sonunda
Filtre kurulumu
Temizlik ve bakım
Fİltrelerİ Temİzleme
Filtreleme sistemi
Donmaya Karşi Koruma
Püskürtme Kollarini Temİzleme
Kapaği Temİzleme
Bulaşik Makİnesİnİn Bakimi
Tatile Giderken
Bulaşik Makİnenİzİ Koruma
Sorun Olasi Neden Yapilacak ŞEY
Sorun giderme
Servİsİ Aramadan Önce
Dökmek için kapağı açın
En uzun döngüyü seçin
Parlatıcı dağıtıcısının boş
Olması Yıkamaya geçecektir Yanlış deterjan miktarı
Kodlar Anlami Olasi Nedenler
Hata Kodlari
Için, hem 3 in 1 3ü 1 arada hem de
Ürün Boyutu
Teknİk Özellİkler
Çatal bıçak sepeti
Standard test için
Ürün fişi
Sözleşmeden dönme
Tüketicinin seçimlik hakları
Aeee Yönetmeliğine Uygundur
Üretİcİ Fİrma
Samsung ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸﻧ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﺒﻄﻳ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
Weee ﺔﻣﻼﻋ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻉﺭﺍﺰ ﳌﺍ ﺕﻮﻴﺑ
ﺄﻄ ﳋﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮ ﳌﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺕﺍﺰﻴﻣ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ
ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺕﺍﺰﻴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺕﺍﺰﻴﻣ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﺮﻳﺬﲢ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ
ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﺎﻬﻔﻳﺮﺼﺗﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﻮﺘﺳﺍ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻢﻴﻃﺍﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿﻭ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣﻭ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻲﻘﻨﻣ
ﺢﻠﳌﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻂﺒﺿ
ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ
ﺢﻠﳌﺎﺑ ﻲﻘﻨﳌﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺍ ﺢﻠﳌﺍ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺢﻠﳌﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻊﻘﺗ
ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﻉﹼﺯﻮﻣ ﺀﻞﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻪﻴﻓ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﻉﱢﺯﻮﻣ ﺊﻠﻣ
ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻉﱢﺯﻮﻣ ﻂﺒﺿ
ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﻉﺯﻮﻣ
ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﻉﱢﺯﻮﻣ
ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺰﻛﺮﳌﺍ ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ
ﻕﻮﺤﺴﳌﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ
٢٥ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻝﻭﺪﺟ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴ ﳌﺍ ﺔﻴﻤﻛ
ﻖﻴﺣﺎﺴﳌﺍ
ﻕﻮﺤﺴ ﳌﺎﺑ ﻕﻮﺤﺴ ﳌﺍ ﻉﹼﺯﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ٣ ﺭﺎﻴﳋﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻓﺭﺃ ﻞﻴﻤﲢ
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﻤﲢ
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﻤﲢ
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻒﻓﺭﺃ ﻲﻃ
ﻒﻓﺭﻷﺍ ﻞﻴﻤﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺓﺮﻔﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻠﺳ
ﻪﺒﺘﻧﺍ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ/ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ﻞﺴﻐﻟ
ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍﻭ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻞﻴﻤﲢ ﺪﻨﻋ
ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ ﺔﻣﺀﻼﻣ ﻢﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ
ﻖﺒﻃ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﻦﺧﺎﺳ ﺭﺎﺨﺑ ﺝﻭﺮﺧ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ﺹﺮﺤﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ
ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ
ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻝﻭﺪﺟ
ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺢﺷﺮﳌﺍ ﻊﻴﻤﲡ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺤﺷﺮﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺢﻴﺷﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﺪﻤﺠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ
ﺵﺮﻟﺍ ﻉﺭﺫﺃ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﲢ ﻒﻴﻛ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ
ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺕﺎﺨﻄﻟ ﺩﻮﺟﻭ
ﻲﻧﺍﻭﺃﻭ ﺏﺍﻮﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺨﻄﻟﻭ ﻊﻘﺑ
ﺓﺪﺋﺎ ﳌﺍ
ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻏ ﺩﻮﺟﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﺓﺪﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ Delay startﻭ
ﺄﻄﳋﺍ ﺯﻮﻣﺭ
ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻞﳊﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺐﺒﺳ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﻖﺤﻠﳌﺍ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
ﺔﻴﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻠﺳ
ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ
٢٠١٠/١٠٥٩ ﻢﻗﺭ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎ ﲢﻻﺍ ﺔﺤﺋﻻ
ﺞﺘﻨ ﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻗﺭﻭ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﻭﺃ ﻞﺼﺗﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ
ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﻸﻟ