216, Attenzione | Samsung EV-NX30ZZBGBIT specification

ATTENZIONE

RISCHIO DI ESPLOSIONE SE SOSTITUITE LA BATTERIA CON

UNA DI TIPO NON CORRETTO.

SMALTITE LE BATTERIE ESAURITE SECONDO LE ISTRUZIONI.

Questo dispositivo funziona in tutti i Paesi dell’UE.

In Francia, questo dispositivo può essere utilizzato solo al chiuso.

216

Image 217

Samsung EV-NX30ZZBGBIT manual 216, Attenzione

Contents

Manuale dellutente Informazioni sul copyright Non smontate e non cercate di riparare la fotocamera Informazioni sulla salute e la sicurezzaNon maneggiate la fotocamera con mani bagnate Evitate di danneggiare la vista dei soggetti fotografati Utilizzate la batteria solo per lo scopo previsto Evitate le interferenze con i pacemaker Non utilizzate la fotocamera se lo schermo è danneggiato Non toccate il flash mentre si accendeCaso contrario, potreste causare un incendio o folgorazione Ciò potrebbe danneggiare lo schermo o i componenti interni Utilizzate la fotocamera in posizione normale Non esponete lobiettivo alla luce solare direttaTrasferimento dati e responsabilità personale Evitate il contatto con lantenna interna della fotocamera Indicazioni utilizzate nel manuale Fotografia ContenutoCome limpostazione del diaframma, il tempo di posa e lla Funzioni di scatto 114 121 120122 123 Caricamento di foto su una memoria online o su dispositivi 177 176178 179 Fotografia in posizione eretta Come mantenere la fotocamera Utilizzo del display Fotografia in posizione inginocchiata Scatto con angolatura alta Scatto con angolatura bassa Diaframma Una foto con una DOF estesa Diaframma e profondità di campo Tempo di posa Sensibilità ISO Posa Tempo diSensibilità luce Diaframma Guardate le foto di seguito e confrontate i cambiamenti Correlazione tra lunghezza focale, angolatura e prospettiva Cosa controlla gli effetti fuori fuoco? La DOF dipende dal diaframma La DOF dipende dalla lunghezza focale Regola dei Terzi Anteprima DOFPag Stabili e interessanti. Di seguito trovate alcuni esempi Metri di distanza dal soggetto, il diaframma ottimale è F5.0 Numero guida del flash Fotografia Bounce Fotocamera Apertura dellimballaggio Operazioni preliminariAdattatore AC/Cavo USB Batteria ricaricabile Adobe Photoshop Lightroom DVD-ROM Guida rapida 13 12 Layout fotocamera 11 10 9 Fotocamera Layout fotocamera Coperchio vano batteria/Scheda di memoria 11 10Display touch screen Antenna interna Regolazione dellangolatura del mirino e delle diottrie Impostazione del tasto Direct LinkUtilizzo del tasto Direct Link Rimozione della batteria e della scheda di memoria Inserimento della batteria e della scheda di memoriaUtilizzo delladattatore per schede di memoria Ricarica della batteria e accensione della fotocamera Spia rossa lampeggiante errore di ricaricaRicarica della batteria Accensione della fotocamera Configurazione iniziale Premete m per concludere la configurazione iniziale Fotocamera Configurazione iniziale Selezione tramite tocco Selezione tramite tasti Sullo schermo, quindi modificate le Fotocamera Selezione delle funzioni opzioni Premete f oppure toccate Utilizzo del Pannello SmartFunzioni, come Esposizione, ISO e Bilanciamento del Bianco Utilizzo di iFin Ruotate la ghiera di selezione su P, A, S, o M Utilizzo della funzione Standard iFnTempo di posa Bianco Regolate lanello di messa a fuoco per selezionare unopzione Opzioni disponibiliDiaframma Tempo di posa Premete m Utilizzo della funzione iFn Plus Nella modalità Scatto Icone del displayScatto di una foto 100% Registrazione video Fotocamera Icone del displayInformazioni sul regolatore di livello Livello del suono nel video Visualizzazione delle foto Riproduzione dei video Nella modalità Riproduzione Visualizzazione del pannello delle notifiche Modifica delle informazioni visualizzatePremete ripetutamente D per cambiare il tipo di display Scatto Layout obiettivo Obiettivi Obiettivo Samsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II esempio Bloccaggio e sbloccaggio dellobiettivo Obiettivo Samsung 16 mm F2.4 esempio Scoprite cosa significano i numeri sullobiettivo Contrassegni obiettivoLunghezza focale OIS pag Layout flash esterno Accessori Premete il tasto di accensione sul flash Collegamento del flash esterno TModalità Smart Auto Modalità di scatto Scene riconoscibili Fotocamera Modalità di scattoPremete Otturatore per scattare la foto PModalità Programma Tempo di posa minimo Cambio programma AModalità Priorità apertura SModalità Priorità otturatore Utilizzo della Modalità inquadratura MModalità Manuale Per usare Bulb Utilizzo della funzione Bulb Salvataggio delle modalità personalizzate TUModalità PersonalizzatoSelezione delle modalità personalizzate Verificate le opzioni di scatto, quindi selezionate OK Eliminazione delle modalità personalizzate IModalità Priorità obiettivo Opzione Ruotate la ghiera di selezione su s Selezionate una scena SModalità Smart Notte TramontoFuochi artificiali Traccia di Luce Toccate un volto da sostituire Utilizzo della modalità Miglior voltoToccate la foto migliore tra le 5 scattate Premete o per salvare la foto Al termine, rilasciate Otturatore Scatto di foto panoramiche Fotocamera Modalità di scatto Premete Otturatore o o per scattare la foto Registrazione di un video Obiettivo Samsung 45 mm F1.8 T6 2D/3D esempio Modalità 3D Fotogrammi le immagini per locchio sinistro e destro Condizioni di scatto nella modalità 3D, premete m b Funzioni disponibili in base alla modalità di scatto Funzioni di scatto Formato e risoluzione Dimensione foto La fotocamera salva le foto in formato Jpeg o RAW QualitàSuper Fine Fine Esempi Sensibilità ISO Colore Oled Flash bilanciamento del bianco selezionate questa opzione Bilanciamento del Bianco Del Bianco Funzioni di scatto Bilanciamento del Bianco Foto Wizard stili foto Fuoco auto Modo AF AF continuo AF singola Messa a fuoco manuale Selezione AF Area AF AF a rilevamento del volto AF multiplo AF Autoritratto Af a tocco Af a toccoPunto AF Tracciatura AF Funzioni di scatto Af a tocco Scatto one-touch Aiuto MF Aiuto messa a fuoco DMF Messa a fuoco manuale diretta Focus PeakingImpostazione della Reattività DMF Stabilizzazione ottica delle immagini OIS Drive metodo di scatto Singola pag Continua pag Timer pag Bracketing pag Continua SingolaFunzioni di scatto Drive metodo di scatto Multiscatto Timer Bracketing bilanciamento bianco WB BKT Bracketing esposizione automatica AE BKT Bracketing Foto Wizard Braketing wizard immagine Potete configurare le opzioni per ogni bracketing. pagBracketing di profondità Impostazione BKT 100 Scatto con intervallo 101 FlashAzioni in modo chiaro Accende quando il flash integrato è chiuso 102 Regolazione dellintensità del flash 103 Impostazioni del flash 104Impostazione del flash esterno Un servo-flash è assegnato a uno dei tre gruppi A, B o C 105 106 MisurazioneMulti Centrale 107Spot 108 109 Range dinamico 110 Filtro smart Visualizzazione della Guida sovraesposizione 111 112 Blocco Esposizione/Fuoco Sullo schermo, toccate unarea per metterla a fuoco 113Trascinate sullarea di esposizione Funzioni video Dimensioni filmato114 Qualità filmato Movimento multiplo 115DIS Anti-vibrazione Impostate la velocità di riproduzione di un video Dissolvenza 116Voce Wind Cut Livello microfono 117 Riproduzione/Modifica 119 Ricerca e gestione dei fileVisualizzazione delle foto Visualizzazione delle miniature delle immagini Visualizzazione di file per categoria 120Riproduzione/Modifica Ricerca e gestione dei file Nella vista miniature, premete m z Filtro una categoria Visualizzazione dei file come cartella 121 Protezione dei file 122Blocco/sblocco di tutti i file Bloccate e sbloccate tutti i file Eliminazione dei file 123Eliminazione di un singolo file Eliminazione di più file 124 Visualizzazione delle fotoIngrandimento di una foto Visualizzazione di una presentazione Visualizzazione della Guida sovraesposizione 125Visualizzazione degli scatti intervallati Rotazione automatica 126 Riproduzione di videoRicerca allindietro o in avanti Regolate il volume di un video durante la riproduzione Regolazione del volume di un video127 Regolazione della luminosità di un video Taglio di un video durante la riproduzione 128Acquisizione di unimmagine durante la riproduzione Premete o oppure toccate 129 Modifica delle fotoRitaglio di una foto 130 Ridimensionamento delle fotoRotazione di una foto Toccate Toccate unopzione Toccate Toccate unopzione di regolazione 131 Ritocco dei volti 132 Applicazione degli effetti Filtro smart 133Toccate , quindi toccate unopzione Applicate effetti speciali alle foto Rete wireless 135 Connessione a una rete Wi-FiSelezionate un AP Impostazione delle opzioni di rete 136Impostazione manuale dellIP Address Manualmente lIP Address 137 Utilizzo del browser di login Consigli per la connessione di rete 138 Inserimento di testo 139 Utilizzo delle funzioni NFC nella modalità Scatto 140 141 Salvataggio automatico dei file su uno smartphoneNella modalità Scatto, toccate Sullo smartphone, avviate Samsung Smart Camera App Scattate una foto 142 Sulla fotocamera, selezionate unopzione di invio 143 144 Rete wireless Invio di foto o video a uno smartphone Invio di foto o video a più smartphone 145 146 Rete wireless Invio di foto o video a più smartphone 147 Alcune opzioni di scatto non sono supportate 148 149 Utilizzo di Baby Monitor 150 Rete wireless Utilizzo di Baby MonitorAvviate il controllo live di video o suono Installazione del programma per Backup auto sul PC Utilizzo di Backup auto per inviare foto o video151 Invio di foto o video a un PC Selezionate OK 152 Modifica delle impostazioni E-mail 153Salvataggio delle informazioni Impostazione di una password E-mail Rete wireless Invio di foto o video tramite E-mail154 155 Modifica della password E-mailInvio di foto o video tramite E-mail Selezionate Selezionate Seguente Selezionate i file da inviare 156 Inserite ID e password per effettuare laccesso Accesso a un servizio di condivisioneUtilizzo di servizi di condivisione foto o video 157 Caricamento di foto o video 158Selezionate Carica 159 Inserite ID e password, quindi selezionate Login OKSelezionate i file da caricare, quindi selezionateCarica Dispositivo Samsung Link connesso allo stesso AP 160 Rete wireless Utilizzo di Samsung Link per linvio di fileDispositivi nelle vicinanze 161 Menu Impostazioni della fotocamera 163 Impostazioni dellutenteGestisci la Modalità personalizzata Personalizzazione ISO 164 Potete configurare le opzioni per ogni bracketingReattività DMF Spazio colore 165SRGB Adobe RGB Correzione distorsione 166Funzionamento touch Impostazione iFn Display utente 167 Mappatura pulsanti 168Anteprima SNS & Cloud, Samsung Link 169 Mobile Link/Dimensione immagine NFCNFC Vista live Selezione display Luce AF 170Shutter Impostazioni Velocità Tasto Obiettivo Impostazione Imparate come configurare le impostazioni della fotocamera171 172 Uscita Hdmi 3D 173Nome file Numero file 174 Collegamento a dispositivi esterni Visualizzazione dei file su un TV HD 176 Visualizzazione dei file su un TV 3D 177Attivate la funzione 3D del TV Trasferimento dei file su computer con SO Windows 178Collegamento della fotocamera come disco rimovibile Sul computer, selezionate Risorse del computer Scollegamento della fotocamera per Windows XP 179 180 Firmware Upgrade Installazione di programmi dal CD in dotazionePC Auto Backup 181 Utilizzo di i-Launcher 182Requisiti per SO Windows Requisiti per Mac OS Download del programma PC Auto Backup Installazione di Adobe Photoshop Lightroom183 Utilizzo di Adobe Photoshop Lightroom Appendice 185 Messaggi di errore Pulizia della fotocamera 186Obiettivo e display della fotocamera Sensore immagini Utilizzo e conservazione della fotocamera 187Appendice Manutenzione della fotocamera Utilizzo su spiagge o rive Altri accorgimenti 188 Informazioni sulla scheda di memoria 189Scheda di memoria supportata Capacità della scheda di memoria 19020.0M 150 180 224 Foto Video 191 Precauzioni per lutilizzo di schede di memoria 192 Informazioni sulla batteria 193Utilizzate solo batterie approvate da Samsung Modello Durata della batteria 194Messaggio batteria scarica Precauzioni sulluso della batteria 195 196 197 Aggiornamento del firmware 198 Appendice Prima di contattare un centro assistenza 199 200 201 Specifiche della fotocamera Appendice Specifiche della fotocamera 202 Della fotocamera 203 204 205 206 Glossario 207 208 209 210 211 212 Accessori opzionali 213 IndiceLauncher 182 Impostazioni 171 In carica 35 Ingrandimento Messa a fuoco automatica 84 Miniature Stabilizzazione ottica delle immagini OIS 214 Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata 215 Attenzione 216