ENGLISH

ESPAÑOL

Getting to Know Your Camcorder

 

Introducción a la videocámara

 

 

 

Right & Top View

 

Vistas superior y lateral derecha

1.Zoom Lever (VOL/Menu Dial)

2.PHOTO Button

3.QUICK MENU Button

4.MENU Button

5.Start/Stop Button

6.Power Switch

7.DC Jack

QUICK MENU

PLAYE R

 

 

A

AM

E

R

 

 

C

 

 

8. Jack Cover

9. Jacks (See below)

AV/

S

USB

DV

MIC

10. Cassette Door

11. Hand Strap

1.Zoom Lever (VOL/Menu Dial)

2.PHOTO Button page 56

3.QUICK MENU Button

4.MENU Button

5.Start/Stop Button

6.Power Switch (CAMERA or PLAYER)

7.DC Jack

8.Jack Cover

9.Jacks

10.Cassette Door

11.Hand Strap

Jacks

External IEEE1394

USB

Multi

MIC

 

Cable

1.Palanca de zoom (VOL/Dial de menús)

2.Botón PHOTO pág. 56

3.Botón QUICK MENU

4.Botón MENU

5.Botón Iniciar/Parar

6.Interruptor de encendido (CAMERA o PLAYER)

7.Terminal de CC

8.Tapa de terminales

9.Terminales

10.Puerta de casete

11.Empuñadura

Terminales

MIC

IEEE1394

USB

Cable

externo

 

 

múltiple

11

Page 11
Image 11
Samsung D965, SC-D963 manual Right & Top View Vistas superior y lateral derecha, Terminales, Jack Cover Jacks See below