AUTOSNIMANJE KORISTEĆI DALJINSKI UPRAVLJAČ (PODEŠAVANJE NA AUTOTAJMER (SELF TIMER)) (SAMO VP-D392( i )/D395i)

•Funkcija SELF TIMER funkcioniše samo u režimu Camera. ➥str. 18

•Kada koristite funkciju SELF TIMER na daljinskom upravljaču, snimanje počinje automatski za 10 sekundi.

SAMOSNIMANJE KORIŠTENJEM DALJINSKOG UPRAVLJAČA (SETTING THE SELF TIMER) (VP-D392( i )/D395i SAMO)

•Funkcija SELF TIMER radi samo u načinu Camera. ➥strana 18

•Kada koristite SELF TIMER funkciju na daljinskom upravljaču, snimanje automatski započinje za 10 sekundi.

1.Podesite prekidač Odaberi na TAPE. (samo VP-D395i)

2.Pritisnite dugme MODE da bi podesili na Camera ( ).

3.Pritisnite dugme SELF TIMER.

•Pokazuje se indikator ( )

4.Za snimanje filmskih slika, pritisnite dugme Snimanje start/stop.

•Autotajmer počinje sa odbrajavanjem od 10. U ovom trenutku indikator snimanja trepće uz zvučni signal.

•U poslednjoj sekundi odbrojavanja snimanje počinje automatski.

•Ukoliko želite da otkažete funkciju autotajmera pre snimanja, ponovo pritisnite dugme

SELF TIMER.

•Ne ometajte senzor daljinskog upravljača stavljajući zapreke između daljinskog upravljača i videokamere miniDV.

•Maksimalan domet daljinskog upravljača je 4 do 5m (13 do 17 stopa).

•Efikasan ugao daljinskog upravljača je do 30 stepeni nalevo / nadesno od centralne linije.

•Za vreme autosnimanja se preporučuje korišćenje stalka (nije uključen u isporuku).

CARD

TAPE

(VP-D395i only)

STBY 16:9 Wide 10Sec 10Sec

MODE

SP 0:00:30

60min S 16BitIt

C.Nite 1/30

1.Podesite prekidač Select na TAPE. (VP-D395i samo)

2.Pritisnite tipku MODE da podesite Camera ( ).

3.Pritisnite SELF TIMER tipku.

•Prikazan je ( ) indikator.

4.Za snimanje pokretnih slika, pritisnite Recording start/stop tipku.

•Brojač započinje odbrojavanje od 10. U tom trenutku, indikator snimanja treperi sa bip zvukom.

•U zadnjoj sekundi odbrojavanja, snimanje automatski započinje.

•Ako želite poništiti funkciju automatskog brojača prije snimanja, ponovno pritisnite SELF TIMER tipku.

•Ne ometajte senzor daljinskog upravljača stavljanjem zapreka između daljinskog upravljača i miniDV kamkordera.

•Maksimalan doseg daljinskog upravljača je 4 do 5m (13 do 17 ft).

•Učinkovit kut daljinskog upravljača je do 30 stupnjeva lijevo/desno od središnje linije.

•Korištenje tronošca (nije isporučen) preporučuje se tijekom samo snimanja.

39_ Serbian

Croatian _39

Page 42 Page 44
Page 43
Image 43
Samsung VP-D391/EDC manual Funkcija Self Timer radi samo u načinu Camera. strana
Page 42 Page 44

VP-D391/EDC specifications

The Samsung VP-D391 is a versatile digital camcorder designed for users seeking a combination of quality performance and user-friendly features. Released in various models including the VP-D391/EDC and VP-D391/XEF, this camcorder stands out due to its compact design and practical functionality, making it an excellent choice for both amateur filmmakers and everyday users.

One of the key features of the VP-D391 is its Digital Image Stabilization technology. This innovative feature helps to reduce camera shake, ensuring smoother footage even when filming while in motion. This is particularly beneficial for capturing dynamic scenes or home videos during family gatherings or outdoor activities where stability could be an issue.

The camcorder boasts a 34x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. This is complemented by a 1200x digital zoom, providing even more versatility for capturing distant details. The lens is also equipped with a built-in autofocus system, ensuring sharp focus on moving subjects, an important feature for many users.

In terms of video quality, the VP-D391 captures video in various formats, making it easy for users to share their content across different platforms. The camcorder supports both MPEG and AVI formats, catering to varying preferences when it comes to editing and sharing videos. The 680,000 pixel CCD sensor contributes to the camcorder’s impressive video quality, delivering vibrant colors and rich details for memorable recordings.

Another notable characteristic is the convenience factor, as the device comes with a 2.7-inch color LCD screen. This screen allows for easy framing of shots and accessing the menu options without straining the eyes. Additionally, the shot transition features such as self-timer and various digital effects add a creative touch to the recordings.

Users will also appreciate the extended battery life provided by the VP-D391, ensuring that they can capture hours of footage without the need for frequent recharging. This is especially useful for events such as weddings or birthday parties, where uninterrupted video capturing is essential.

Overall, the Samsung VP-D391 camcorder models like the VP-D391/EDC and VP-D391/XEF exemplify a balanced combination of advanced technology and practical design. Suitable for a wide range of filming needs, it is a reliable device for anyone looking to create high-quality video content easily.
Top Page Image Contents