Samsung VP-D391/EDC manual Označavanje Slika ZA Ispis Oznaka ZA Ispis, Uklanjanje oznake za ispis

OBELEŽAVANJE SLIKA ZA ŠTAMPANJE (PRINT MARK)

•Funkcija obeležavanja slika za štampanje funkcioniše samo u režimu M.Player. ➥str. 18

•Ova videokamera podržava format štampanja DPOF (Digital Print Order Format).

•Slike snimljene na memorijskoj kartici se mogu automatski

•	štampati štampačem podržanim DPOF-om.		M.Player Mode
	Vodite računa da je u meniju, M.Play Select postavljen			Memory
				M.Play Select
	na Photo. ➥str. 79
•				Delete
	Ima dva načina obeležavanja za štampanje.
				Delete All
	- "This File": Može da se postavi znak obeležavanja za			Protect
	štampanje slike pokazane na ekranu LCD.			Print Mark
	On se može postaviti do 999.			Format
	- "All Files": Za štampanje jednog primerka svih	Move Select
	memorisanih slika.

OZNAČAVANJE SLIKA ZA ISPIS (OZNAKA ZA ISPIS)

•	Funkcija oznake za ispis radi samo u načinu M.Player. ➥strana 18
		•	Ovaj kamkorder podržava DPOF (Digital Print Order
	1/3	•	Format) format za ispis.
			Možete automatski ispisati slike snimljene na
￿ Photo		•	memorijskoj kartci sa pisačem koji podržava DPOF.
			Uvjerite se da je M.Play Select podešen na Photo u
		•	izborniku. ➥strana 79
￿ Off			Postoje 2 načina za označavanje oznake za ispis.
			- "This File": Možete podesiti oznaku za ispis na sliku
			koja je prikazana na LCD zaslonu. Može
	MENU Exit		se podesiti do 999.
			- "All Files": Za ispis 1 kopije svih pohranjenih slika.

1.Postavite prekidač Odaberi na CARD.

2.Pritisnite dugme MODE da biste postavili na Player ( ).

•Pojavljuje se slika koja je snimljena poslednja.

3.Pomerajte komandnu ručicu (W / X) nalevo ili nadesno tražeći fotografsku sliku koju želite obeležiti. the photo image that you want to mark.

4.Pritisnite dugme MENU.

•Pojaviće se lista sa menijima.

5.Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema dole da biste izabrali "Memory", zatim pritisnite komandnu ručicu.

6.Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili prema dole da biste izabrali "Print Mark", zatim pritisnite

M.Player Mode

Memory

M.Play Select

Delete

Delete All

Protect

Print Mark

Format

Move Select

1/3

002

All Off

This File 002

All Files

MENU Exit

1/3

1.	Podesite prekidač Select na CARD.
2.	Pritisnite gumb MODE da podesite Player (		).
3.	•	Pojavljuje se posljednje snimljena slika.
	Pomaknite Joystick (W / X) lijevo ili desno, pronađite
4.	foto sliku koju želite označiti.
	Pritisnite gumb MENU.
5.	•	Pojavljuje se lista izbornika.
	Pomaknite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da odaberete
6.	"Memory" a zatim pritisnite Joystick.
	Pomaknite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da odaberete
	"Print Mark" a zatim pritisnite Joystick.

komandnu ručicu.

7.	Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili
	prema
	dole da biste izabrali željenu opciju "All Off", "This
8.	File" ili "All Files", zatim pritisnite komandnu ručicu.
	Ukoliko izaberete "This File", pomerajte komandnu ručicu	002
	(▲ / ▼) premagore ili prema dole da biste izabrali

količinu, zatim pritisnite komandnu ručicu.

9. Da izađete, pritisnite dugme MENU.
• Pokazuju se indikator (	) znaka za obeležavanje za štampanje i

800X600

100-0001

7.	Pomaknite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da odaberete
	željenu opciju "All Off", "This File" ili "All Files", a
8.	zatim pritisnite Joystick.
	Ako odaberete "This File", pomaknite Joystick (▲ / ▼)
	gore ili dolje da odaberete količinu a zatim pritisnite
9.	Joystick.
	Za izlaz, pritisnite gumb MENU.
	•	Prikazani je indikator oznake za ispis (	) i broj ispisa.

broj primeraka za štampanje.

Odstranjivanje znaka za obeležavanje za štampanje

Za odstranjivanje svih Print Marks, izaberite "All Off". Za odstranjivanje znaka za obeležavanje za štampanje pojedinačnog dokumenta, izaberite dokumenat i postavite "This File" na "000".

•Ukoliko je Print Mark postavljen na "This File", možete postaviti broj primeraka od "000" do "999".

•Ukoliko je Print Mark postavljen na "All Files", možete postaviti broj primeraka na "001".

•Za opciju "All Files" može biti potrebno produženo vreme za operaciju, u zavisnosti od broja memorisanih slika.

•Štampači podržani DPOF-om se mogu naći u slobodnoj trgovini.

89_ Serbian

Uklanjanje oznake za ispis

Za uklanjanje svih Print Marks, odaberite "All Off". Za uklanjanje pojedinačne datoteke Oznake za ispis, odaberite datoteku i podesite "This File" na "000".

•Ako je Print Mark podešen na "This File", možete podesiti brojne kopije s "000" na "999".

•IAko je Print Mark podešen na "All Files", možete podesiti brojne kopije na "001".

•Opcija "All Files" može zahtijevati produljeno vrijeme rada ovisno o broju pohranjenih slika.

•Pisači koji podržavaju DPOF komercijalno su dostupni.

Croatian _89