Samsung VP-M105B àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛, ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛, USBMode, Ù‡ÈÎÓ‚), USB Mode, (î‡ÈÎÓ‚ËÈ, (êÂÊËÏUSB), System Settings, System Settings

	RUSSIAN										UKRAINIAN
	àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛					ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
	Voice recorder	File Browser	System Settings		USBMode	VoiceRecorder	File Browser	System Settings			USB Mode
(ÑËÍÚÓÙÓÌ)		(Å‡ÛÁÂ	(ç‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚)		(êÂÊËÏUSB)	(ÑËÍÚÓÙÓÌ)	(î‡ÈÎÓ‚ËÈ	(ëËÒÚÂÏÌ¥ ̇ÒÚÓÈÍË)
		Ù‡ÈÎÓ‚)			1. USB 2.0 MassStorage		·‡ÛÁÂ)			1. USB 2.0 MassStorage
	1. Record	1. Delete	1. Display	3. System	2. USB 1.1 MassStorage	1. Record	1. Delete	1. Display	3. System	2. USB 1.1 MassStorage
	2. Play	Selected	LCD Brightness	Auto Shut off	3. PC-Cam	2. Play	Selected	LCD Brightness	Auto Shut off	3. PC-Cam
		All	0%	Off			All	0%	Off
	3. File Options				4. PictBridge	3. File Options				4. PictBridge
		Cancel	.	5 Minutes			Cancel	.	5 Minutes
	Delete		100%	Demo		Delete		100%	Demo
	Selected	2. Lock	LCD Colour			Selected	2. Lock	LCD Colour
	All			Off		All			Off
		Selected	0%				Selected	0%
	Cancel			5 Minutes		Cancel			5 Minutes
		All	.	Play Now			All	.	Play Now
	Lock		100%			Lock		100%
	Selected	Cancel	Back	Start-up		Selected	Cancel	Back	Start-up
	All					All
		3. Copy To		Video Mode			3. Copy To		Video Mode
	Cancel		2. Date/Time	Previous Mode		Cancel		2. Date/Time	Previous Mode
	Copy To	Selected				Copy To	Selected
			Set Time	File No.				Set Time	File No.
		All					All
	Selected		Set Date	Series		Selected		Set Date	Series
		Cancel					Cancel
	All		Date Format	Reset		All		Date Format	Reset
	Cancel					Cancel
	Back	4. File Info	YY/MM/DD	Beep Sound		Back	4. File Info	YY/MM/DD	Beep Sound
		Close	DD/MM/YY	On			Close	DD/MM/YY	On
			MM/DD/YY					MM/DD/YY
				Off					Off
	4. Back					4. Back
		5. Back	Time Format	Version Info			5. Back	Time Format	Version Info
			12 Hour					12 Hour
				Back					Back
			24 Hour					24 Hour
			Back	4. Memory				Back	4. Memory
				Storage Type					Storage Type
				Internal					Internal
				External					External
				Format					Format
				Internal					Internal
				External					External
				Memory Space					Memory Space
				000MB/000MB					000MB/000MB
				Back					Back
				5. Back					5. Back

123