Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung VP-M110R/XEF manual Basic Recording, Základní nahrávání, Inserting and Ejecting a Cassette

Models: VP-M110R/XSG VP-M110R/XEV VP-M110R/KNT VP-M110R/XEC VP-M110R/EUR VP-M110R/XEF

1 119
Download 119 pages 24.05 Kb
Page 36
Image 36

ENGLISH

âESKY

Basic Recording

Základní nahrávání

Inserting and Ejecting a Cassette

✤When inserting a tape or closing the cassette compartment, do not apply excessive force, as it may cause a malfunction.

✤Do not use any tape other than Mini DV cassettes.

VloÏení a vysunutí kazety

✤Pfii vkládání kazety nebo zavírání pfiihrádky na kazetu nepouÏívejte pfiíli‰ velkou sílu, v opaãném pfiípadû by mohlo dojít k po‰kození.

✤NepouÏívejte Ïádné jiné kazety neÏ kazety typu Mini DV.

1. Turn on your Camcorder, then slide the TAPE

EJECT switch on the upper of the Camcorder 1 and open the cassette door until it clicks.

■The cassette holder automatically rises and

opens forward.

 

2. Insert a tape into the cassette compartment with

 

the tape window facing outward and the

 

protection tab toward the top. (Inserting a

3-1

Cassette)

■ Remove the cassette tape, which is

 

automatically ejected by pulling the cassette

 

out. (Ejecting a Cassette)

 

3. Press the PUSH label on the cassette holder and

 

wait until it clicks and goes back into place.

 

■Do not apply excessive force or pressure on the cassette holder.

■Do not forcibly push the cassette holder into the Camcorder.

■The cassette is automatically loaded.

4.Close the cassette door.

2

1.

Zapnûte videokameru, pak posuÀte tlaãítko

 

TAPE EJECT na horní stranû videokamery

 

 

 

 

 

 

a otevfiete dvífika kazety tak, aby zacvakla.

 

 

 

■ Pfiihrádka kazety se automaticky zvedne

 

 

 

a otevfie smûrem dopfiedu.

 

 

2. VloÏte do pfiihrádky kazetu, okénkem

 

 

 

smûfiujícím ven a ochrann˘m jaz˘ãkem nahoru.

3-2

 

(VloÏení kazety)

 

■ Vytáhnûte kazetu, která se automaticky

PUSH

 

 

vysune. (Vysunutí kazety)

 

 

3. Stisknûte popisek PUSH na pfiihrádce kazety

 

 

 

a poãkejte, dokud necvakne a nevrátí se zpût

 

 

 

na místo.

 

 

 

■ Nevyvíjejte na pfiihrádku kazety pfiíli‰ velkou

 

 

 

sílu nebo tlak.

 

■ NepouÏívejte pfii zavírání pfiihrádky kazety sílu.

 

■ Kazeta se vloÏí automaticky.

4.

Zavfiete dvífika kazety.

 

 

[ Note ]

When you have recorded something that you wish to keep, you can protect it so that it will not be accidentally erased.

a.Protecting a tape:

Push the safety tab on the cassette so that the hole is uncovered.

b.Removing the tape protection:

If you no longer wish to keep the recording on the cassette, push the safety tab back so that it covers the hole.

How to store a tape

a.Avoid places with magnets or magnetic interference.

b.Avoid humidity and dust prone places.

c.Keep the tape in an upright position and avoid storing it in direct sunlight.

d.Avoid dropping or mishandling your tapes.

aSAVE

bREC

[ Poznámka ]

Pokud jste nahráli záznam, kter˘ chcete zachovat, mÛÏete jej ochránit proti nechtûnému vymazání.

a. Ochrana kazety:

PosuÀte ochrann˘ jaz˘ãek na kazetû tak, aby nebyl otvor zakryt. b. Odstranûní ochrany kazety:

Pokud jiÏ nechcete nahrávku na kazetû zachovat, posuÀte ochrann˘ jaz˘ãek zpût, aby byl otvor zakryt.

Skladování kazety

a.Vyhnûte se místÛm s magnety nebo magnetick˘m ru‰ením.

b.Vyhnûte se vlhk˘m místÛm a místÛm s vysokou pra‰ností.

c.Uchovávejte pásku ve svislé poloze a vyhnûte se skladování na pfiímé sluneãním svûtle.

d.Kazety nevystavujte pádÛm a nárazÛm.

36

Page 35 Page 37
Page 36
Image 36
Samsung VP-M110R/XEF Basic Recording, Základní nahrávání, Inserting and Ejecting a Cassette, VloÏení a vysunutí kazety
Page 35 Page 37

VP-M110R/XSG, VP-M110R/XEV, VP-M110R/KNT, VP-M110R/XEC, VP-M110R/EUR specifications

The Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF represent a remarkable range of consumer camcorders designed for video enthusiasts and casual users alike. These models incorporate cutting-edge technology and features, enabling users to capture high-quality footage with ease.

One of the main features of these camcorders is their impressive video resolution capabilities. Most models in this lineup support recording in full HD, providing crystal-clear video quality that enhances the viewing experience. The 1080p resolution ensures that details are sharp, making these camcorders ideal for personal projects or family events.

The VP-M110 series also includes advanced optical zoom functionality. Leveraging high-quality lenses, these camcorders allow users to zoom in on distant subjects without losing clarity. Whether capturing sporting events or wildlife, the optical zoom feature ensures that the focus remains precise, enabling users to capture captivating footage from afar.

Users will also appreciate the array of manual settings that the VP-M110 series offers. For those who wish to take greater control over their recording experience, these camcorders provide options such as manual focus, exposure settings, and white balance adjustments. This versatility allows videographers to be creative and adapt their shooting style to various environments and lighting conditions.

The VP-X110L/XEF model stands out with its unique design and user-friendly interface. Its lightweight and compact form factor make it portable, catering to users who are always on the go. Moreover, the intuitive touch screen interface simplifies navigation, making it easy for users to adjust settings or review recordings.

In terms of connectivity, these camcorders come equipped with HDMI and USB outputs, allowing for straightforward connection to televisions and computer systems. This feature enhances versatility, enabling users to enjoy instant playback on larger screens or transfer content to editing software with minimal fuss.

Battery life is another critical aspect of these camcorders. With extended recording times, users can capture moments without frequently worrying about battery depletion. Additionally, the ability to charge via standard USB ports increases convenience, making it easier to keep the device ready for action.

Overall, the Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF are equipped with modern features and technologies that cater to both novice and experienced videographers. With their high-resolution video capabilities, optical zoom, manual controls, and user-friendly interfaces, these camcorders offer an impressive solution for anyone looking to document life's moments beautifully and effectively.