ENGLISH

 

Troubleshooting

Vyhledávání závad

âESKY

Troubleshooting

Before contacting a Samsung authorized service centre, perform the following simple checks.

They may save you the time and expense of an unnecessary call.

Vyhledávání závad

Dfiíve neÏ se obrátíte na autorizované servisní stfiedisko firmy Samsung, proveìte následující jednoduché zkou‰ky.

Mohou vám u‰etfiit ãas a náklady na zbyteãné telefonní hovory.

Self Diagnosis Display

Display

Blinking

Informs that...

 

Action

 

 

 

 

 

slow

the Battery pack is almost discharged.

Change to a charged one.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tape end !

slow

When the remaining time on the tape

Prepare a new one.

is about 2 minutes.

 

 

 

 

 

 

 

 

Tape end !

no

the tape reached its end.

Change to a new one.

No Tape !

slow

there is no tape in Camcorder.

Insert a tape.

 

 

 

 

 

 

 

 

Protection !

slow

the tape is protected from recording.

If you want to record, release

the protection.

 

 

 

 

 

 

 

 

....D

slow

the Camcorder has some mechanical

1.

Eject the tape.

 

 

fault.

2.

Set to OFF.

 

 

L

 

 

3.

Detach the battery.

 

 

C

 

 

4.

Reattach the battery.

 

 

R

 

 

* If unresolved contact your local

 

 

 

 

 

 

 

Samsung service centre.

 

 

 

 

 

slow

moisture condensation has formed in

see below.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the Camcorder.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autodiagnostické zobrazení

 

Údaj

Blikání

Popis problému

 

¤e‰ení

 

 

 

 

 

pomalu

Baterie je témûfi vybita.

VloÏte nabitou baterii.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tape end!

pomalu

Na kazetû zb˘vají pfiibliÏnû 2 minuty záznamu.

Pfiipravte si novou kazetu.

(Konec kazety!)

Tape end!

ne

Bylo dosaÏeno konce kazety.

VymûÀte kazetu za novou.

(Konec kazety!)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No Tape!

pomalu

V kamefie není vloÏena kazeta.

VloÏte kazetu.

(Chybí kazeta!)

Protection!

pomalu

Kazeta je zaji‰tûna proti zápisu.

Pokud chcete nahrávat, uvolnûte

(Ochrana!)

zaji‰Èovací západku.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

....D

pomalu

Videokamera má nûjakou mechanickou

1.

Vyjmûte kazetu.

 

 

závadu.

2.

Videokameru vypnûte.

 

 

L

 

 

3.

Vyjmûte baterii.

 

 

C

 

 

4.

Baterii znovu vloÏte.

 

 

 

 

* Pokud závada trvá, obraÈte se na

 

 

R

 

 

místního servisního zástupce.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pomalu

Kondenzace vlhkosti uvnitfi kamery.

Viz dále.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Moisture Condensation

If the Camcorder is brought directly from a cold place to a warm place, moisture may condense inside the Camcorder, on the surface of the tape, or on the lens. In this condition, the tape may stick to the drum head and be damaged or the unit may not operate correctly.

The Camcorder is fitted with a moisture sensor to resist damage under these circumstances.

If there is moisture inside the Camcorder, (DEW) is displayed. If this happens, none of the functions except cassette ejection will work.

Open the cassette compartment and remove the battery.

Leave the Camcorder in a dry, warm room for at least two hours.

Kondenzace vlhkosti

Pfienesete-li kameru z chladného prostfiedí pfiímo do teplé místnosti, uvnitfi kamery mÛÏe na povrchu pásky nebo na ãoãkách objektivu dojít ke kondenzaci vlhkosti. Za této situace se mÛÏe pásek v kazetû pfiilepit na buben hlav a po‰kodit se, nebo nemusí kamera správnû pracovat.

KvÛli ochranû pfied moÏn˘m po‰kozením za tûchto podmínek je kamera vybavena ãidlem vlhkosti.

JestliÏe je uvnitfi kamery zkondenzovaná vlhkost, zobrazí se symbol

(DEW (VLHKOST)). V tomto pfiípadû nebude dostupná Ïádná funkce kromû vyjmutí kazety.

Otevfiete kazetov˘ prostor a vyjmûte baterii.

Videokameru ponechte nejménû dvû hodiny v suché a vytopené místnosti.

114

Page 114
Image 114
Samsung VP-M110R/XEF, VP-M110R/XEC Troubleshooting, Vyhledávání závad, Autodiagnostické zobrazení, Kondenzace vlhkosti

VP-M110R/XSG, VP-M110R/XEV, VP-M110R/KNT, VP-M110R/XEC, VP-M110R/EUR specifications

The Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF represent a remarkable range of consumer camcorders designed for video enthusiasts and casual users alike. These models incorporate cutting-edge technology and features, enabling users to capture high-quality footage with ease.

One of the main features of these camcorders is their impressive video resolution capabilities. Most models in this lineup support recording in full HD, providing crystal-clear video quality that enhances the viewing experience. The 1080p resolution ensures that details are sharp, making these camcorders ideal for personal projects or family events.

The VP-M110 series also includes advanced optical zoom functionality. Leveraging high-quality lenses, these camcorders allow users to zoom in on distant subjects without losing clarity. Whether capturing sporting events or wildlife, the optical zoom feature ensures that the focus remains precise, enabling users to capture captivating footage from afar.

Users will also appreciate the array of manual settings that the VP-M110 series offers. For those who wish to take greater control over their recording experience, these camcorders provide options such as manual focus, exposure settings, and white balance adjustments. This versatility allows videographers to be creative and adapt their shooting style to various environments and lighting conditions.

The VP-X110L/XEF model stands out with its unique design and user-friendly interface. Its lightweight and compact form factor make it portable, catering to users who are always on the go. Moreover, the intuitive touch screen interface simplifies navigation, making it easy for users to adjust settings or review recordings.

In terms of connectivity, these camcorders come equipped with HDMI and USB outputs, allowing for straightforward connection to televisions and computer systems. This feature enhances versatility, enabling users to enjoy instant playback on larger screens or transfer content to editing software with minimal fuss.

Battery life is another critical aspect of these camcorders. With extended recording times, users can capture moments without frequently worrying about battery depletion. Additionally, the ability to charge via standard USB ports increases convenience, making it easier to keep the device ready for action.

Overall, the Samsung VP-M110S/XET, VP-X110L/XEF, VP-M110R/XEF, VP-M110B/XEF, and VP-M110S/XEF are equipped with modern features and technologies that cater to both novice and experienced videographers. With their high-resolution video capabilities, optical zoom, manual controls, and user-friendly interfaces, these camcorders offer an impressive solution for anyone looking to document life's moments beautifully and effectively.