ENGLISH Miscellaneous Information :

Información diversa:

Printing Photos

Impresión de fotos

ESPAÑOL

Printing with PictBridge Function

 

 

Impresión con la función PictBridge

 

With the PictBridge Support, you can control the printer

 

 

 

Con el soporte PictBridge, puede controlar la impresora

 

directly through the CAM in order to print out stored

 

 

 

directamente a través de la CAM para imprimir

 

pictures.

 

 

 

imágenes almacenadas.

 

For direct printing of your stored pictures using the

 

 

 

Para la impresión directa de imágenes almacenadas

 

PictBridge function, you must connect the CAM to a

 

 

 

utilizando la función PictBridge, debe conectar la CAM

 

PictBridge printer using a USB cable.

 

 

 

a una impresora PictBridge utilizando un cable USB.

 

 

 

 

 

 

 

1. Connect the CAM to the PictBridge printer with

 

 

 

1. Conecte la CAM a una impresora PictBridge

 

 

 

 

 

utilizando el cable USB.

 

the USB cable.

 

 

 

2. Baje el [Selector POWER/MODE ] (ENC./MODO)

 

2. Move [POWER/MODE Selector] down to turn on

3

USB Mode

 

 

para encender la CAM.

 

the CAM.

 

Mass Storage

 

Aparece automáticamente la pantalla del modo

 

USB mode screen appears automatically.

 

 

USB.

 

 

 

 

 

 

3. Move the [W/T] button to select <PictBridge> and

 

PC-Cam

 

3. Mueva el interruptor [W/T] hasta seleccionar

 

press the [OK] button.

 

PictBridge

 

 

<PictBridge> y pulse el botón [OK].

 

4. Move the [W/T] button switch to select <Copies> and

Back

 

4. Mueva el interruptor [W/T] hasta seleccionar

 

press the [OK] button.

 

 

 

 

<Copies> (Copias) y pulse el botón [OK].

 

 

 

 

5. Mueva el botón [W/T] para seleccionar el

 

5. Move the [W/T] button switch to select desired

 

 

 

 

 

 

 

 

número que desea y pulse el botón [OK].

 

number and press the [OK] button.

 

 

 

 

 

4

PictBridge

100-0024

 

Puede seleccionar el número de copias de

 

You can select the number of copies from

 

 

 

1 a 99.

 

 

 

 

 

1 to 99.

 

Date

Off

6.

Mueva el interruptor [W/T] hasta seleccionar

 

6. Move the [W/T] button switch to select <Print> and

 

 

 

Copies

5

 

<Print> (Imprimir) y pulse el botón [OK].

 

press the [OK] button.

 

 

 

 

 

 

 

Notes

 

Print

 

 

Notas

 

 

Next Photo

 

Si selecciona el botón [œ ] en el menú, aparece el

 

 

 

Previous Photo

 

If you select [œ ] button in the menu, the previous menu

 

 

menú anterior.

 

 

 

 

 

 

appears.

 

 

 

Para seleccionar la foto siguiente o anterior,

 

If you want to select the next or previous photo, select

5

PictBridge

100-0024

 

seleccione <Next Photo > (Foto sig.) o <Previous

 

<Next Photo> or <Previous Photo> using [W/T] button

 

Date

Off

 

Photo> (Foto anterior) utilizando el botón [W/T] y

 

and press the [OK] button.

 

pulse el botón [OK].

 

 

Copies

5

Para obtener más detalles sobre la impresión de

 

For further details about printing photos, refer to the

 

 

 

Print

 

 

fotos, consulte el manual del usuario de la impresora.

 

User's manual of the printer.

 

 

 

 

 

 

Si el PC no reconoce el dispositivo USB cuando el

 

If the PC does not recognise the USB device when the

 

Next Photo

 

 

 

 

 

cable está conectado al Puerto USB del panel

 

USB cable is connected to USB Port on the front panel of

Previous Photo

 

 

 

frontal del PC, conecte el cable USB al Puerto USB

 

the PC, connect the USB cable to USB Port on the rear

 

 

 

 

 

 

 

del panel posterior del PC.

 

panel of the PC.

 

 

 

 

 

 

 

Es posible que la impresión no se pueda realizar dependiendo de los

 

Printing may not be performed depending on types of printers.

tipos de impresora. En este caso, descargue el archivo JPEG

 

In this case, download JPEG file to the PC directly and print it.

directamente en el PC para imprimirlo.

119

Page 119
Image 119
Samsung VP-M2100B/XEV, VP-M2100B/XET, VP-M2100BMEM English Miscellaneous Information, Printing Photos Impresión de fotos

VP-M2050S/XEV, VP-M2100S/SED, VP-M2050B/XEV, VP-M2100S/XEV, VP-M2100B/XEV specifications

The Samsung VP-M2100B/XET, VP-M2050S/XEC, VP-M2100S/XEC, VP-M2100S/XEH, and VP-M2100BMEM are part of Samsung's innovative line of camcorders designed to appeal to both amateur and professional videographers. Equipped with advanced technology and a range of features, these models allow users to capture high-quality video with ease and precision.

One notable feature across these models is their impressive recording resolution. With support for high-definition video, users can enjoy crisp and clear playback, bringing their memories to life with rich detail. The VP-M2100B/XET and VP-M2100S/XEC stand out with their capability to record in Full HD, while the VP-M2050S/XEC and VP-M2100S/XEH also deliver exceptional video quality suitable for various viewing platforms.

These camcorders utilize advanced optical zoom capabilities, allowing users to get up close and personal with their subjects without sacrificing image quality. The VP-M2100 series models often boast a powerful zoom range that makes them perfect for capturing action from a distance, whether it's a sporting event or a family gathering.

In addition to their recording capabilities, these devices feature powerful image stabilization technology. This ensures that even in challenging shooting conditions, the resulting footage remains steady and smooth. The stabilization is crucial for dynamic environments, enhancing the viewing experience by eliminating shaky footage.

The intelligent autofocus system is another hallmark of these camcorders. It quickly locks onto subjects, ensuring that they remain in focus even during abrupt movements. This feature is particularly beneficial for capturing fast-paced action scenes, making these models ideal for sports or other lively events.

Moreover, the user-friendly interface and ergonomic design of these camcorders make them accessible for all skill levels. With intuitive controls and a clear display, users can easily navigate settings and modes, allowing for a seamless recording experience.

The VP-M2100BMEM model also includes enhanced memory capabilities, often featuring higher internal storage options or support for external memory cards. This allows for longer recording times and the flexibility to store numerous videos and images without the concern of running out of space.

In summary, the Samsung VP-M2100B/XET, VP-M2050S/XEC, VP-M2100S/XEC, VP-M2100S/XEH, and VP-M2100BMEM camcorders are well-equipped for capturing life's important moments. With their high-definition recording, optical zoom, advanced image stabilization, and user-friendly design, these camcorders are a perfect choice for anyone looking to elevate their videography skills.