

q(KLH;P B; 9EKL;H9B; :K 879
@KIGKd B7 8KJi; <?D7B;
q-?H;P L;HI B; >7KJ B; 9ECF7HJ?C;DJ
d 7:EK9?II;KH B?GK?:; FHE:K?J
8B7D9>?II7DJ FK?I H;J?H;PuB;
q';JJEO;P B; 9ECF7HJ?C;DJ d
FHE:K?JI B;II?L?;BI IEKI B;7K :K
HE8?D;J "B I; :iCEDJ; ;D :;KN
F7HJ?;I
q+i?DIiH;P B; 879 d FHE:K?JI
B;II?L?;BI @KIGKd 9; GK?B ;D9H7DJ;

%6EE@J286 56D 4C:3=6D 52CC:G^6

562F

;JJ; EFiH7J?ED I?CFEI; BEHIGK; F7I
EK JHhI F;K :;7K 7<<BK; :7DI B;
B7L;uB?D=;
ECC;D9;P F7H IKFFH?C;H B7 FH;II?ED
Hi=D7DJ :7DI B;I JKO7KN <B;N?8B;I
:7HH?Li; :;7K
q;HC;P B;I HE8?D;JI :;7K
qC;D;P B; FHE=H7CC7J;KH IKH
H;=KB7H9EJJED H2>
qFFKO;P IKH B; 8EKJED
DE2CEA2FD6 ;J 7JJ;D:;P
7FFHEN?C7J?L;C;DJ  I;9ED:;I
q+7C;D;P B; FHE=H7CC7J;KH IKH
@77

%6EE@J286 5F56D 4C:3=6D

^BF:A2?E =6 C@3:?6E 562F

(FiH7J?EDI d Hi7B?I;H IKH B; HE8?D;J
:;7K 9>7K:; ;J 9;BK? :;7K <HE?:;
qi8H7D9>;P B; JKO7K <B;N?8B; :K
HE8?D;J
q+?D9;P B; 9H?8B; IEKI B;7K :K
HE8?D;J
q+;8H7D9>;P B; JKO7K <B;N?8B;

%6EE@J286 56D 4C:3=6D ^BF:A2?E

=6 =2G6f=:?86

(FiH7J?EDI d Hi7B?I;H IKH B;I H799EH:I
:;7K 9>7K:; ;J :;7K <HE?:;
qi8H7D9>;P B; JKO7K <B;N?8B; I?JKi
7K :EI :K B7L;uB?D=;
qNJH7O;P B; 9H?8B; FK?I H?D9;PuB;
IEKI B;7K :K HE8?D;J
q"DIiH;P B; 9H?8B; FK?I H;8H7D9>;P B;
JKO7K
q+EKLH;P B;I HE8?D;JI :;7K ;J
LiH?<?;P GK; B;7K D; <K?J F7I 7K
D?L;7K :;I H799EH:I ,? ;BB; <K?J
LiH?<?;P I? LEKI 7L;P 9EHH;9J;C;DJ
H;C?I B; 9H?8B; ;D FB79;
q+;<;HC;P B;I HE8?D;JI :;7K

@?D6:=D 56 ?6EE@J286

'EKI LEKI H;9ECC7D:EDI :; <7?H;
9?H9KB;H :7DI B; B7L;B?D=; KD; F;J?J;
GK7DJ?Ji :; @7L;B d KI7=; CiD7=;H JEKI
B;I JHE?I CE?I
7?J;I C7H9>;H B; B7L;B?D=; :; B7 <7gED
IK?L7DJ; I7DI C;JJH; :; B?D=;
q/;HI;P KD; J7II; :; @7L;B :7DI B;
9ECF7HJ?C;DJ FEKH :iJ;H=;DJ :K
879 d FHE:K?J B;II?L?;B
qNi9KJ;P B; FHE=H7CC;
9EKB;KHI9EJED 492F5

^E2CEC286 5F =2G6f=:?86

'),%
%;I FHE:K?JI :; :iJ7HJH7=;
9EDJ?;DD;DJ :;I 79?:;I IKI9;FJ?8B;I
:7JJ7GK;H 9;HJ7?D;I F?h9;I :K
B7L;uB?D=; ;J :; :i9EBEH;H B; B?D=;
9ED:?J?ED :KJ?B?I;H B; JOF; 9EHH;9J :;
FHE:K?J B;II?L?;B LEKI D7KH;P F7I
8;IE?D :; :iJ7HJH;H B; B7L;uB?D=;
,? :;I J79>;I 8B7D9>;I :; 97B97?H; EK
C?DiH7B;I 7FF7H7?II;DJ dB?DJiH?;KH :K
J7C8EKH :K B7L;uB?D=; LEKI FEKHH;P
KJ?B?I;H KD FHE:K?J :iJ7HJH7DJ FEKH B;I
;DB;L;H
,? JEKJ;<E?I KD :iJ7HJH7=; I?CFEI;
L;K?BB;P IK?LH; B;I ?DIJHK9J?EDI FK8B?i;I
F7H B; <78H?97DJ :K FHE:K?J :;
:iJ7HJH7=;