Identifying the PartsОÔÓÁ̇‚‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ

@•

 

@ª

 

#º

#°

 

#¡

#§

 

#™

#¶

 

#£

#•

#¢

#ª

 

@•Tape transport buttons (p.23, 24, 25, 92)

@•КÌÓÔÍË ÔÂ￿ÂÏ¢ÂÌËя ÎÂÌÚ˚

¹STOP (stop)

(ÒÚ￿. 23, 24, 25, 92)

0REW (rewind)

¹ STOP (ÓÒÚ‡ÌÓ‚)

·PLAY (playback)

0 REW (ÔÂ￿ÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰)

)FF (fastforward)

· PLAY (‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)

PPAUSE (pause)

) FF (ÔÂ￿ÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ￿‰)

@ªEDITSEARCH button (p.20)

P PAUSE (Ô‡ÛÁ‡)

@ªКÌÓÔ͇ EDITSEARCH (ÒÚ￿. 20)

#ºAccessory shoe

 

Supplies power to optional accessories such as

#ºВ˚‚Ó‰ ‰Îя ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó

a video light.

Ó·Ó￿Û‰Ó‚‡ÌËя

#¡Focus ring (p.63)

ПÓ‰‚Ó‰ËÚ ÔËÚ‡ÌË ̇ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÂ

Ó·Ó￿Û‰Ó‚‡ÌËÂ, Í‡Í Ì‡Ô￿ËÏÂ￿,

#™Remote sensor (p.127)

‚ˉÂÓÙÓ̇￿¸.

 

Aim the Remote Commander here for remote

#¡КÓθˆÓ ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍË (ÒÚ￿. 63)

control.

#™ДËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ (ÒÚ￿. 127)

#£Camera recording/battery lamp (p.13)

Н‡ˆÂθÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя

#¢Microphone

Ò˛‰‡ ‰Îя ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚ￿ÓÎя.

 

#°FADER/OVERLAP button (p.36, 38, 39)

#£Л‡ÏÔӘ͇ Á‡ÔËÒË Í‡ÏÂ￿ÓÈ/·‡Ú‡￿ÂË (ÒÚ￿. 13)

 

#§BACKLIGHT button (p.75)

#¢МËÍ￿ÓÙÓÌ

 

#¶Display window (p.128)

#°КÌÓÔ͇ FADER/OVERLAP (ÒÚ￿. 36, 38, 39)

 

#•PUSH AUTO button (p.63)

#§КÌÓÔ͇ BACKLIGHT (ÒÚ￿. 75)

 

#ªFOCUS switch (p.63)

#¶ОÍÓ¯ÍÓ ‰ËÒÔÎÂя (ÒÚ￿. 129)

 

 

#•КÌÓÔ͇ PUSH AUTO (ÒÚ￿. 63)

 

#ªПÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ FOCUS (ÒÚ￿. 63)

122