Sony CCD-TR3100E Searching the boundaries, ПÓËÒÍ „￿‡Ìˈ, of recorded date, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‰‡Ú

Searching the boundaries	ПÓËÒÍ „￿‡Ìˈ
of recorded date	Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‰‡Ú

You can search for the boundary between recording dates using the Date Code automatically recorded on the tape. There are two modes:

•Searching for the beginning of a specific date, and playing back from there (Date Search)

•Searching for the beginning of all days, one after another, playing back about 10 seconds of each (Date Scan)

Each time you press DATE SEARCH, the mode changes as follows:

Date Search n Date Scan n nothing n

To search for the beginning of a specific date

(1) Set the POWER switch to PLAYER. The tape transport buttons light up.

(2) Press DATE SEARCH on the Remote Commander.

(3) When the current position is [b], press 0to search towards [a] or press )to search towards [c].

В˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎяÚ¸ ÔÓËÒÍ „￿‡Ìˈ ÏÂÊ‰Û Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ‰‡Ú‡ÏË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓ‰‡ ‰‡ÌÌ˚ı, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„ÓÒя ̇ ÎÂÌÚÂ. СÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ￿ÂÊËχ:

•ПÓËÒÍ Ì‡˜‡Î‡ ÓÔ￿‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰‡Ú˚ Ò

‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ (ÔÓËÒÍ ‰‡Ú˚ )

•ПÓËÒÍ Ì‡˜‡Î‡ ‚ÒÂı ‰‡Ú, Ó‰ÌÓÈ Á‡ ‰￿Û„ÓÈ, Ò ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ Ô￿Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ ͇ʉÓÈ ËÁ ÌËı (Ò͇ÌË￿Ó‚‡ÌË ‰‡Ú)

К‡Ê‰˚È ￿‡Á, ÍÓ„‰‡ В˚ ̇ÊËχÂÚ DATE SEARCH, ￿ÂÊËÏ ËÁÏÂÌяÂÚÒя ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ

Ó·￿‡ÁÓÏ:

С͇ÌË￿Ó‚‡ÌËÂ

ПÓËÒÍ ‰‡Ú˚ n ‰‡Ú nВ˚ÍÎ n

ДÎя ÔÓËÒ͇ ̇˜‡Î‡ ÓÔ￿‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰‡Ú˚

(1) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË PLAYER. КÌÓÔÍË ÔÂ￿ÂÏ¢ÂÌËя ÎÂÌÚ˚ ·Û‰ÛÚ „Ó￿ÂÚ¸.

(2) Н‡ÊÏËÚ DATE SEARCH ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя.

(3) ЕÒÎË ÚÂÍÛ˘Â ÔÓÎÓÊÂÌË – [b], ̇ÊÏËÚ 0 ‰Îя ÔÓËÒ͇ ‚ ̇Ô￿‡‚ÎÂÌËË [a] ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ) ‰Îя ÔÓËÒ͇ ‚ ̇Ô￿‡‚ÎÂÌËË [c].

УÒÓ‚Â￿¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ / Operations Advanced

To scan the beginning of all days

(1) Set the POWER switch to PLAYER.

(2) Press DATE SEARCH on the Remote Commander twice.

(3) Press 0or ). Date Scan starts.

ДÎя Ò͇ÌË￿Ó‚‡ÌËя ̇˜‡Î‡ ‚ÒÂı ‰‡Ú

(1) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ PLAYER.

(2) Д‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ DATE SEARCH ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя.

(3) Н‡ÊÏËÚ 0 ËÎË ). С͇ÌË￿Ó‚‡ÌË ‰‡Ú ̇˜Ë̇ÂÚÒя.

‡ˆËË￿ÓÔÂ

3 7 1996 4 7 1996 7 7 1996

1 POWER CAMERA

OFF

[a] [b] [c]

2	SEARCH
	DATE INDEX	DATE
		SEARCH

Display window/ОÍÓ¯ÍÓ ‰ËÒÔÎÂя

PLAYER DATE SEARCH

3 REW 3#FF

0 )

81