Sony CDX-M600R, CDX-M700R Н‡ÊÏËÚÂ, 3Н‡ÊÏËÚÂ (ENTER), ИÁÏÂÌÂÌËÂ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‰ËÒÔÎÂя, ПÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ Â„ËÓÌ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ВÓ ‚ÂÏя ÔËÂÏ‡ ‡‰ËÓÔÂÂ‰‡˜Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ИÁÏÂÌÂÌËÂ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‰ËÒÔÎÂя

ПË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË В‡ÏË (AF/TA) ÔÓÍ‡Á‡ÌËя ‰ËÒÔÎÂя ÏÂÌя˛ÚÒя ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

B AF on		B TA on	B AF TA on*

AF TA off b

*В˚·ÂËÚÂ ˝ÚÛ ÔÓÁËˆË˛ ‰Îя ‚ÍÎ˛˜ÂÌËя Ò‡ÁÛ Ó·ÂËı ÙÛÌÍˆËÈ AF Ë TA.

CÓ‚eÚ˚

•ПpË ÍaÊ‰ÓÏ ÌaÊaÚËË ÍÌÓÔÍË (AF) Ìa aÔÔapaÚe, ÔÓÁËˆËя ËÁÏeÌяeÚcя cÎe‰y˛˘ËÏ Ó·paÁÓÏ:

AF on y AF off

•ПpË ÍaÊ‰ÓÏ ÌaÊaÚËË ÍÌÓÔÍË (TA) Ìa aÔÔapaÚe, ÔÓÁËˆËя ËÁÏeÌяeÚcя cÎe‰y˛˘ËÏ Ó·paÁÓÏ:

TA on y TA off

ПËÏÂ˜‡ÌËя

•ЕÒÎË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ‡ÈÓÌÂ ÌÂÚ ‡Î¸ÚÂÌ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍ‡ ËÎË ÂÒÎË В‡Ï ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„Ó ËÒÍ‡Ú¸, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÙÛÌÍˆË˛ AF ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÎ‡‚Ë¯Ë (AF/TA) ‰Ó ÔÓя‚ÎÂÌËя Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡‰ÔËÒË “AF TA off”.

•ЕÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ÏË„‡˛Ú “NO AF” Ë Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÒÚ‡ÌˆËË, ˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‡ÔÔ‡‡Ú ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚË ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó Ì‡ ‡Î¸ÚÂÌ‡ÚË‚ÌÓÈ ‚ÓÎÌÂ ‰Û„Ó„Ó ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ú‡ÌÒÎяˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË.

•ЕÒÎË Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÒÚ‡ÌˆËË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ ÂÂ ‚˚·Ó‡ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË AF, ˝ÚÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ‡Î¸ÚÂÌ‡ÚË‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚.

Н‡ÊÏËÚÂ < ËÎË ,, ÔÓÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÏË„‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÒÚ‡ÌˆËË (‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ‚ÓÒ¸ÏË ÒÂÍÛÌ‰). АÔÔ‡‡Ú Ì‡˜ÌÂÚ ÔÓËÒÍ ‰Û„ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ò ÚÂÏË ÊÂ ‰‡ÌÌ˚ÏË PI (ÔÓ„‡ÏÏÌ‡я Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËя) (Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓя‚ÎяÂÚÒя Ì‡‰ÔËÒ¸ “PI Seek” Ë Á‚ÛÍ ÌÂ ÒÎ˚¯ÂÌ). ЕÒÎË ÔËÂÏÌËÍ ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚË ‰Û„Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓя‚ÎяÂÚÒя Ì‡‰ÔËÒ¸ “NO PI” Ë ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒя Í ‡ÌÂÂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÂ.

ПÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ Â„ËÓÌ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚

ФÛÌÍˆËя “REG on” (Â„ËÓÌ‡Î¸Ì‡я ÙÛÌÍˆËя) ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔËÂÏÌËÍ‡ ÔÓÁ‚ÓÎяÂÚ В‡Ï ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òя Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚Ï Ì‡ Â„ËÓÌ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ·ÂÁ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËя Ì‡ ‰Û„Û˛ Â„ËÓÌ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛. (З‡ÏÂÚ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ В˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ AF).

ИÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÔËÂÏÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ “REG on”, ÌÓ ÂÒÎË В˚ ıÓÚËÚÂ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, Ò‰ÂÎ‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

1ВÓ ‚ÂÏя ÔËÂÏ‡ ‡‰ËÓÔÂÂ‰‡˜Ë Ì‡ÊÏËÚÂ (MENU), Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ M ËÎË m ‰Ó ÔÓя‚ÎÂÌËя Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡‰ÔËÒË “REG”.

2Н‡ÊËÏ‡ÈÚÂ , ‰Ó ÔÓя‚ÎÂÌËя Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡‰ÔËÒË “REG off”.

3Н‡ÊÏËÚÂ (ENTER).

У˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ ÔË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ

Â„ËÓÌ‡Î¸ÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË (ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “REG off”) ÔËÂÏÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡Ú¸Òя Ì‡ ‰Û„Û˛ Â„ËÓÌ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚ ÚÓÈ ÊÂ ‡‰ËÓÚ‡ÌÒÎяˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË.

ДÎя ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸

Â„ËÓÌ‡Î¸ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, ‚ ‚˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË 2 ‚˚·ÂËÚÂ “REG on”.

ПËÏÂ˜‡ÌËÂ

Д‡ÌÌ‡я ÙÛÌÍˆËя ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ СÓÂ‰ËÌÂÌÌÓÏ КÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Â Ë ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı.

ФÛÌÍˆËя ÏÂÒÚÌÓÈ Û‚яÁÍË (ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ СÓÂ‰ËÌÂÌÌÓÏ КÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Â)

ФÛÌÍˆËя ÏÂÒÚÌÓÈ Û‚яÁÍË ÔÓÁ‚ÓÎяÂÚ В‡Ï Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òя Ì‡ ‚ÓÎÌÛ ‰Û„Ëı ÏÂÒÚÌ˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ‡ÈÓÌÂ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ÓÌË ÌÂ Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏяÚ¸ В‡¯Â„Ó ÔËÂÏÌËÍ‡ ÔÓ‰ ÌÓÏÂÌ˚ÏË ÍÎ‡‚Ë¯‡ÏË.

1Н‡ÊÏËÚÂ ÌÓÏÂÌÛ˛ ÍÎ‡‚Ë¯Û Ì‡ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ‚ Ô‡ÏяÚË Á‡ÍÂÔÎÂÌ‡ Í‡Í‡я-ÌË·Û‰¸ ÏÂÒÚÌ‡я ÒÚ‡ÌˆËя.

2НÂ ÔÓÁÊÂ ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛÌ‰ ‚ÌÓ‚¸ Ì‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÌÓÏÂÌÛ˛ ÍÎ‡‚Ë¯Û.

3ПÓ‚ÚÓяÈÚÂ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÌÂ Ì‡ÒÚÓËÚÂÒ¸ Ì‡ ‚ÓÎÌÛ ÌÛÊÌÓÈ В‡Ï ÒÚ‡ÌˆËË.