Sony CDX-M600R, CDX-M700R RDS, “ST”, ÚËıËÈ, (AF/TA), П￿Ó·ÎÂχ, ÔÓÏÂı‡ÏË, П￿Ó·ÎÂχ, П￿Ó·ÎÂχ, ̇ÒÚ￿ÓÈ͇, ФÛÌ͈ËË DSP, Н‡ ‰ËÒÔΠPTY, П￿ËÂÏ ￿‡‰ËÓÔ￿Ó„￿‡ÏÏ, З‚ÛÍ ÒÓÔ￿Ó‚Óʉ‡ÂÚÒя

П￿ËÂÏ ￿‡‰ËÓÔ￿Ó„￿‡ÏÏ

П￿Ó·ÎÂχ	П￿˘Ë̇/ÏÂ￿˚ ÔÓ ÛÒÚ￿‡ÌÂÌ˲
Н ۉ‡ÂÚÒя ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸	• В‚Â‰ËÚ ‚ Ô‡ÏяÚ¸ Ô￿‡‚ËθÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ.
Ô￿‰‚‡￿ËÚÂθÌÛ˛ ̇ÒÚ￿ÓÈÍÛ.	• ПÂ￿‰‡‚‡ÂÏ˚È ￿‡‰ËÓÒ˄̇ΠÒÎ˯ÍÓÏ Ò··.
Сڇ̈Ëя Ì Ô￿ËÌËχÂÚÒя.	ПÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Ô￿Ó‚Ó‰ ÔËÚ‡ÌËя ˝ÎÂÍÚ￿ÓÔ￿Ë‚Ó‰ÌÓÈ
З‚ÛÍ ÒÓÔ￿Ó‚Óʉ‡ÂÚÒя	‡ÌÚÂÌÌ˚ (ÒËÌËÈ) ËÎË Ô￿Ó‚Ó‰ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó
ÔÓÏÂı‡ÏË.	˝ÎÂÍÚ￿ÓÔËÚ‡ÌËя (Í￿‡ÒÌ˚È) Í Ô￿Ó‚Ó‰Û ˝ÎÂÍÚ￿ÓÔËÚ‡ÌËя
	a‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó ÛÒËÎËÚÂÎя. (Л˯¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
	ÍÓ„‰‡ В‡¯‡ χ¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ ‚ÒÚ￿ÓÂÌÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌÓÈ FM/
	MW/LW ‚ Á‡‰ÌÂÂ/·ÓÍÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ).
Н ￿‡·ÓÚ‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇я	ПÂ￿‰‡‚‡ÂÏ˚È ￿‡‰ËÓÒ˄̇ΠÒÎ˯ÍÓÏ Ò··.
̇ÒÚ￿ÓÈ͇.	t ОÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ ̇ÒÚ￿ÓÈÍÛ ‚￿Û˜ÌÛ˛.
Н‡ ‰ËÒÔΠÏË„‡ÂÚ Ì‡‰ÔËÒ¸	• П￿ÓËÁ‚‰ËÚ ÚÓ˜ÌÛ˛ ̇ÒÚ￿ÓÈÍÛ Ì‡ ÌÛÊÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ.
“ST”.	• ПÂ￿‰‡‚‡ÂÏ˚È Ò˄̇ΠÒÎ˯ÍÓÏ Ò··.
	t ПÂ￿ÂÍβ˜ËÚ ‡ÔÔ‡￿‡Ú ̇ ￿ÂÊËÏ Mono (ÒÏ. ÒÚ￿. 17).

RDS

П￿Ó·ÎÂχ	П￿˘Ë̇/ÏÂ￿˚ ÔÓ ÛÒÚ￿‡ÌÂÌ˲
ПÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉	Сڇ̈Ëя Ì ÔÂ￿‰‡ÂÚ TP (‰Ó￿ÓÊÌ˚ı Ô￿Ó„￿‡ÏÏ), ËÎË ÂÂ
Ô￿ÓÒÎۯ˂‡ÌËя ‚Íβ˜‡ÂÚÒя	Ò˄̇ΠÒÎ˯ÍÓÏ Ò··.
ÙÛÌ͈Ëя ÔÓËÒ͇ (SEEK).	t Н‡Ê‡ÚËÂÏ Í·‚Ë¯Ë (AF/TA) ‚˚·Â￿ËÚ ÔÓÁËˆË˛ “AF TA
	off”.
НÂÚ ‰Ó￿ÓÊÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.	• АÍÚË‚Ë￿ÛÈÚ ÙÛÌÍˆË˛ “ТА”.
	• Сڇ̈Ëя Ì Ú￿‡ÌÒÎË￿ÛÂÚ ‰Ó￿ÓÊÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ıÓÚя Ë
	ÓÚÌÓÒËÚÒя Í ÚËÔÛ ТР.
	t Н‡ÒÚ￿ÓÈÚÂÒ¸ ̇ ‰￿Û„Û˛ ÒÚ‡ÌˆË˛.
Н‡ ‰ËÒÔΠPTY	Сڇ̈Ëя Ì Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ Ô￿Ó„￿‡ÏÏ˚.
‚˚҂˜˂‡ÂÚÒя “None”.

ФÛÌ͈ËË DSP

П￿Ó·ÎÂχ П￿˘Ë̇/ÏÂ￿˚ ÔÓ ÛÒÚ￿‡ÌÂÌ˲

НÂÚ Á‚Û͇ ËÎË Á‚ÛÍ ÒÎ˯ÍÓÏ ВÓÁÏÓÊÌÓ, „￿ÓÏÍÓÒÚ¸ „￿ÓÏÍÓ„Ó‚Ó￿ËÚÂÎÂÈ ·˚·

ÚËıËÈ.‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÌËÊÂ̇ ‚ ˆÂÎяı Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËя χÍÒËχθÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÍÓ￿￿ÂÍÚË￿Ó‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËя Ô￿ÓÒÎۯ˂‡ÌËя.

t Н‡Ê‡ÚËÂÏ < ËÎË , ÔÓ‰￿„ÛÎË￿ÛÈÚ ·‡Î‡ÌÒ. Б‡Î‡ÌÒË￿ӂ͇ „￿ÓÏÍÓ„Ó‚Ó￿ËÚÂÎÂÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Îя ￿ÂÊËχ DSP on (‚ÍÎ.) Ë ￿ÂÊËχ DSP off (‚˚ÍÎ.) (ÒÏ. ÒÚ￿. 29).

42