Sony CDX-M600R, CDX-M700R ДËÒÔÎÂÈ, П￿˘Ë̇, ÏÂ￿˚ ÔÓ ÛÒÚ￿‡ÌÂÌ˲

В˚‚Ó‰ËÏ˚ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ÒÓÓ·˘ÂÌËя Ó· ӯ˷͇ı (‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËя ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ô￿ÓË„￿˚‚‡ÚÂÎя CD/MD)

Н‡ ‰ËÒÔΠ‚ Ú˜ÂÌË ÔяÚË ÒÂÍÛ̉ ÏË„‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ̇‰ÔËÒË, ÒÓÔ￿Ó‚Óʉ‡ÂÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËÂÏ Ô￿‰ÛÔ￿‰ËÚÂθÌÓ„Ó Ò˄̇·.

ДËÒÔÎÂÈ	П￿˘Ë̇	ÏÂ￿˚ ÔÓ ÛÒÚ￿‡ÌÂÌ˲
NO Mag	М‡„‡ÁËÌ ‰ËÒÍÓ‚ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚	ВÒÚ‡‚¸Ú χ„‡ÁËÌ ‰ËÒÍÓ‚ ‚
	Ô￿ÓË„￿˚‚‡ÚÂθ CD/MD.	Ô￿ÓË„￿˚‚‡ÚÂθ CD/MD.
NO Disc	В Ô￿ÓË„￿˚‚‡ÚÂΠCD/MD	ВÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍË ‚ Ô￿ÓË„￿˚‚‡ÚÂθ
	ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒÍ.	CD/MD.
	КÓÏÔaÍÚ-/ÏËÌË-‰ËcÍ Ìe‚ÓÁÏÓÊÌÓ	ВÒÚ‡‚¸Ú ‰￿Û„ÓÈ CD/MD.
NG Discs	‚ÓcÔpÓËÁ‚ecÚË ËÁ-Áa Ìa΢Ëя
	ÔpÓ·ÎeÏ˚ (Áa„pяÁÌeÌÌ˚È ÍÓÏÔaÍÚ-
	‰ËcÍ, ÔÓ‚peʉeÌÌ˚È ÏËÌË-‰ËcÍ Ë
	Ôp.).
	CD Á‡„￿яÁÌÂÌ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ	О˜ËÒÚËÚ CD ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „Ó
Error*1	‚Â￿ıÌÂÈ ÒÚÓ￿ÓÌÓÈ ‚ÌËÁ.*2	Ô￿‡‚ËθÌÓ.
	ПÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì ۉ‡ÂÚÒя ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸	ВÒÚ‡‚¸Ú ‰￿Û„ÓÈ MD.
	‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË MD.*2
Blank	Н‡ MD ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓÈ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ	ДÎя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя
*1	‰Ó￿ÓÊÍË.*2	ËÒÔÓθÁÛÈÚ MD Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË
		‰Ó￿ÓÊ͇ÏË.
PushReset	ПÓ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ Ô￿˘ËÌ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇	Н‡ÊÏËÚ ̇ Ô￿ÓË„￿˚‚‡ÚÂÎÂ
	˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËя Ô￿ÓË„￿˚‚‡ÚÂÎя	ÍÌÓÔÍÛ ÔÂ￿ÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
	CD/MD.
Not Ready	ОÚÍ￿˚Ú‡ Í￿˚¯Í‡ Ô￿ÓË„￿˚‚‡ÚÂÎя	З‡Í￿ÓÈÚ Í￿˚¯ÍÛ ËÎË Ô￿‡‚ËθÌÓ
	MD ËÎË Ê ÌÂÔ￿‡‚ËθÌÓ	ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ MD.
	ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰ËÒÍË.
	ТÂÏÔÂ￿‡ÚÛ￿‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ô￿‚˚¯‡ÂÚ	ПÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ÚÂÏÔÂ￿‡ÚÛ￿‡
High Temp 50°C.		ÌÂ ÓÔÛÒÚËÚÒя ‰Ó ÓÚÏÂÚÍË ÌËÊÂ
		50°C.

*1 КÓ„‰‡ ӯ˷͇ Ô￿ÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚￿ÂÏя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя Á‡ÔËÒË Ì‡ MD/CD, ÌÓÏÂ￿ ˝ÚÓ„Ó ‰ËÒ͇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒя.

*2 НÓÏÂ￿ ‰ËÒ͇, ‚˚Á‚‡‚¯Â„Ó Ó¯Ë·ÍÛ, ‚˚‚Ó‰ËÚÒя ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ.

ЕÒÎË ‚˚¯ÂÔ￿˂‰ÂÌÌ˚ ÒÔÓÒÓ·˚ ÛÒÚ￿‡ÌÂÌËя ÌÂÔÓ·‰ÓÍ Ì ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚ ￿¯ÂÌËË ‚ÓÁÌËͯÂÈ Ô￿Ó·ÎÂÏ˚, Ô￿ÓÍÓÌÒÛθÚË￿ÛÈÚÂÒ¸ Ò ·ÎËʇȯËÏ ‰ËÎÂ￿ÓÏ ÙË￿Ï˚ Sony.

43