TEFAL435-ACTIFRY_GB-FR-AR-FA_5086607_Mise en page 1 15/04/10 10:53 Page27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«∞∂‡‡DU©‡‡‡‡‡f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ËÆX«∞DNw

«∞‡‡‡e¥‡‡‡‡‡‡X

«∞J‡‡L‡OW

 

 

«∞‡M‡‡uŸ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54ϮOIW

±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

0051§d«Â**

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ßLUØW«∞∑AO∂f

 

 

83ϮOIW

4/3±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

0001§d«Â**

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©U“§W

ǰFUϴW

 

 

23ϮOIW

2/1±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

057§d«Â**

 

 

01±Kr*01±Kr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«∞Du‰∞GU¥W9ßM∑r

 

 

62ϮOIW

3/1±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

005§d«Â**

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22ϮOIW

5/1±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

052§d«Â**

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

04ϮOIW

°bËÊ

0021§d«Â

 

 

 

ßLUØW«∞∑AO∂f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KÒπ±Ô∏W

«∞LÔ∏KÒπW

 

 

72ϮOIW

°bËÊ

0021§d«Â

 

 

 

 

 

 

 

01±Kr*01±Kr***

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*«_ßKu»≠w«∞LLKJW…«∞L∑∫bÆDl«∞∑AO∂f¢JuÊ°ºLUØW31x31±Kr,¥d§v…“¥UœËÆX«∞DNwÆKOöÎ

 

 

 

 

 

 

 

 

**Ë“Ê«∞∂DU©f«∞GOdAÒd±ÔI…

 

***«_ßKu»«_±d¥Jw,ÆDl«∞∑AO∂f«∞LÔ∏KπW¢JuʸÆOIW(8x8±Kr)¢ÔDNv•ºV«∞uÆX«∞LcØu¸±∏q«∞∑AO∂f«∞LÔ∏KπW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01x01±Kr

√≤u«Ÿ√îdȱs«∞ªCU¸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ËÆX«∞DNw

«∞‡‡‡e¥‡‡‡‡‡‡X

 

«∞J‡‡L‡OW

 

 

«∞‡M‡‡uŸ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

03ϮOIW

±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

 

0021§d«Â

 

©U“§W±IDFW

Øußv

 

 

+051±KK∑d±U¡°U¸œ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

52ϮOIW

±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

 

0001§d«Â

 

 

®d«z`

≠KOHKW…•Ku

 

 

+052±KK∑d±U¡°U¸œ

 

 

©U“§W±IDFW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

02ϮOIW

±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

 

0001§d«Â

 

 

®d«z`

≠Dd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

02ϮOIW

±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

 

0001§d«Â

√¸°UŸ

©U“§W±IDFW

©LU©r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

03ϮOIW

±KFIWØU±KW±s«∞e¥X

 

057§d«Â

√¸°UŸ

©U“§W±IDFW

°Bq

 

 

 

©U“§W±IDFW•KIU‹

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27