Tefal YV960015, YV960032 auØq±U¢YUëˆ.Ot, aJc«¥LJMp¢YCOd˧UW«ˆDFU«ˆ…Kc¥c«ˆªUÅW°p, 3%gIj±s«ˆbauÊ,˱Ô@dÒœ¸®ÒW±K`:±KFIW…Ë«•b±s«ˆe¥X, ¢ªHOiØLOW«ŸLK`«Ÿ–w¢º–FLKNUœËÊ«ŸLºU”, «ŸOu±w±l°Fi±s

ACTIFRY2EN1_1505087478_Mise en page 1 28/02/12 12:55 Page49

!					Zaö°p«ˆv´Uˆr
	aJc«¥LJMp¢YCOd˧UW«ˆDFU«ˆ…Kc¥c«ˆªUÅW°p
«†NU¢IMOW°q…d«¡«î–d«´MU«Ÿ–w¢NFq±s¸ÆUzo«ŸqDU©f¸ÆOIW.˱ÔId±AWLU´KOpßuÈ«î–OU¸«ŸLJu†U‹,
		°UŸq.UÆw				«Ÿe¥X,«Ÿ–u«°q,«_´AU»Ë«Ÿ––qOKW...Ëßu·¢N–r
	3%gIj±s«ˆbauÊ,˱Ô@dÒœ¸®ÒW±K`:±KFIW…Ë«•b±s«ˆe¥X
							auØq±U¢YUëˆ.Ot
	±KFIW…Ë«•b±s«Ÿe¥X«ŸcÍ¢ª–U¸Á,uwØq®w¡¢f–U§tŸ–fCOd5,1ØKZ±s«ŸqDU©f«ŸLId±AW
	¢ªHOiØLOW«ŸLK`«Ÿ–w¢º–FLKNUœËÊ«ŸLºU”						«Ÿf.IOIOW–¢ÔO`Ÿp±KFIW«ŸIOU”±s
									°N…uœ«Ÿ.Lc«‚
*5,1ØKZ±s¸ÆUzo«ŸqDU©f«ŸDU“§W,±ÔIDFW«Ÿv®d«z`01*01±Kr,¢ÔDNv«ŸvWÊ¢ªºd±sË“†NU55%
								±l02±KK–d±s«Ÿ.e¥X
	ËZØ!d±s–ˆp°J!Od±s«ˆKYrË«UˆDU©f«ˆFUœ¥W!
¥LJMp©Nw«ŸJ>Od±s«ŸuÅHU‹«ŸLª–.KHWW{n±sÆKOö۟–MuŸw†EU±p«ŸGc«zw										±l
«ŸLIKOW«ŸLId±AW,«ŸKfr«ŸLHdË«ŸLIKw			«ŸKfr˸ÆUzo«ŸqDU©fË°Fi«ŸªCdË«‹						«ŸOu±w±l°Fi±s
				«ŸKc¥c,«ŸdË°OUÊ«ŸLÔFDd,«ŸHu«ØtË«ŸJ>Od±s«_©qU‚«ŸNU†qOW...
					:«Ÿ‡+
	±ÔdoW¥CUÎؖU»ËÅHU‹«ŸDNw±s,´b«œ°Fi«Ÿ…DNU±s«Ÿb¸§W«_˟vË,î–BUÅOw
	«Ÿ–.Gc¥WWJU¸uU«_ÅKOW«ŸLKOW°JOHOW§Fq˧qU‹«ŸDFU«ŸdzOºOWŸ,…c¥c°Uù{UW«Ÿv
	«_©qU‚«ŸNU†qOW«ŸLÔd«IW,ËØcŸp«ŸfKu¥U‹«Ÿ–w¥LJMp¢fCOduUŸNLOl«d«œ«Ÿ.FUzKW

EN

FR

EL

AR

FA

49