Vita-Mix 101807 manual Entretien ET Nettoyage, Compatibilité DU Récipient, Couvercle

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Socle moteur/Tableau de commande

1.Débranchez le cordon d’alimentation.

2.Lavez la surface extérieure à l’aide d’un chiffon de coton humide dans une solution d’eau chaude* et de détergent non abrasif ou détergent liquide non abrasif en aérosol. NE JAMAIS PLONGER LE SOCLE MOTEUR DANS

L’EAU OU AUTRE LIQUIDE.

3.Pour les modèles avec commandes électroniques : Attention de ne pas égratigner ou frotter la fenêtre d’affichage sur le tableau de commande. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer la surface du tableau de commande. La fenêtre d’affichage s’égratignera si elle est en contact avec un tampon à récurer ou un objet acéré.

4.Pour les modèles avec commutateurs : Nettoyer complètement les commutateurs, de sorte qu’ils fonctionnent correctement. Ils peuvent devenir collants. Utilisez un chiffon mouillé, trempé dans une solution d’’eau* et un détergent doux pour nettoyer les arêtes des palettes du commutateur jusqu’à fonctionnement normal. Ouvrez et fermez les commutateurs quelques fois pour relâcher tout résidu séché sous le commutateur. Les commutateurs collants risquent d’être endommagés ou brûlés. Nettoyez soigneusement, en prenant soin de ne pas laisser d’eau ou autres liquides s’infiltrer dans le commutateur.

5.Asséchez à l’aide d’un chiffon de coton doux.

*Assurez-vous d’essorer l’excédent d’eau du chiffon ou de l’éponge en nettoyant autour des commandes ou pièces électriques.

Couvercle

Séparez le couvercle et branchez (couvercle à deux parties seulement). Lavez à l’eau tiède savonneuse. Rincez à l’eau courante et asséchez. Réassemblez avant d’utiliser.

Récipient

Pour optimiser la durée de vie du récipient, NE PAS laver au lave- vaisselle.

1.POUR NETTOYER : Remplissez le 1/4 du récipient d’eau chaude (110°F/43°C) et ajoutez quelques gouttes de détergent liquide.**Replacez le récipient sur le socle moteur et fixez bien le couvercle à deux parties. Faites fonctionner l’appareil pendant 30 secondes. Videz le récipient. Répétez cette étape.

2.POUR RINCER : Remplissez le 3/4 du récipient d’eau chaude (110°F/43°C) water – NE PAS ajouter de savon. Replacez le récipient sur le socle moteur et fixez bien le couvercle à deux parties. Faites fonctionner l’appareil pendant

30secondes. Videz le récipient.

3.S’il reste des résidus solides, retirez l’ensemble de l’agitateur de lame et lavez toutes les pièces du récipient dans une eau chaude savonneuse. Rincez et asséchez. Réassemblez avant de procéder à la prochaine étape. NE PAS faire tremper l’agitateur de lame.

4.POUR DÉSINFECTER : Si tous les résidus solides ont disprau après l’étape 2 ou l’étape 2, remplissez le 3/4 du récipient d’une solution désinfectante. **Replacez le récipient sur le socle moteur et fixez bien le couvercle à deux parties. Faites fonctionner l’appareil à vitesse ÉLEVÉE pendant 30 secondes. L’appareil en arrêt, laissez reposer le mélange dans le récipient pour une autre

1-1/2 minutes. Videz le mélange javellisant.

5.Replacez le récipient sur le socle moteur et faites tourner l’appareil à vide pour un autre 5 secondes. NE PAS rincer après avoir désinfecté. Laissez le récipient sécher à l’air libre.

**Pour optimiser la durée de vie du récipient, Vita-Mix recommande d’utiliser des savons à faible teneur en Ph. Le lavage au lave-vaisselle n’est pas conseillé.

***Solution désinfectante recommandée : 1,5 c, à thé /7,4 ml de javellisant d’établissement ou domestique dans 2 ptes / 2.0 L d’eau.

Bac à glace du

Portion Blending System (PBS) (système de mélange de portions)

1.Débranchez le cordon d’alimentation.

2.POUR NETTOYER : Videz ce qui reste de glace avant de nettoyer. Utilisez une cuiller à glace pour retirer le plus de glace possible sur l’étagère de glace.

3.Retirez l’étagère et lavez dans une solution nettoyante. Rincez à l’eau courante et asséchez.

4.Remplissez un récipient propre du mélangeur de 5 tasses / 1,2 L de solution nettoyante.

5.La sortie pour glace enlevée, ainsi que le pare-éclaboussures et l’étagère à glace, versez lentement la solution nettoyante dans le bac à glace en un mouvement circulaire, aussi près et aussi haut que possible des parois intérieures, sans éclabousser la solution à l’extérieur de l’appareil. REMARQUE : Un peu de la solution nettoyante se répartira sur la surface de la lame et au-dessus et derrière la plaquette du récipient. C’est normal.

6.Replacez immédiatement le récipient sur la plaquette et replacez le couvercle bac à glace sur le bac. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton du rabot pendant 30 secondes pour le faire fonctionner et faire circuler la solution nettoyante pendant que le liquide nettoyant est toujours dans le bac à glace.

7.Relâchez le bouton du rabot et laissez la solution nettoyante s’égoutter du bac à glace.

8.À l’aide d’un chiffon doux trempé dans la solution nettoyante, nettoyez manuellement le bac à glace et le rabot. Soyez prudent en nettoyant près de la lame du rabot.

9.Répétez les étapes 4 à 8 à l’aide de la solution nettoyante.

10.POUR RINCER : Répétez les étapes 4 à 8 avec de l’eau propre.

11.POUR DÉSINFECTER : Répétez les étapes 4 à 8 avec la solution désinfectante. La solution désinfectante recommandée est de 1,5 c. à thé. /7,4 ml de javellisant d’établissement ou domestique dans 2 ptes / 2,0 L d’eau.

12.NE PAS rincer ou essuyer l’intérieur du bac à glace après avoir désinfecté. Laissez le bac à glace sécher à l’air libre sans le couvercle.

13.Retirez le couvercle et lavez dans une solution nettoyante. Rincez à l’eau courante et asséchez.

REMARQUES IMPORTANTES !

PRODUITS DE NETTOYAGE : NE PAS utiliser d’agents de nettoyage abrasifs ou de javellisant concentré pour le nettoyage. NE PAS utiliser de nettoyants contenant un désinfectant quaternaire sur les composants en polycarbonate. NE PAS utiliser aucun des produits de nettoyage suivants : détergents pour lave- vaisselle, produits à nettoyer les fours, laine d’acier ou autres tampons abrasifs. ENSEMBLE DE LAMES : NE PAS faire tremper l’agitateur de lame.

COMPATIBILITÉ DU RÉCIPIENT

Récipient	Appareils	Récipient		Appareils
64 onces / 2,0 L	PBS, Touch and Go Blending Station, Blending Station	32 onces / 0,9	L	BarBoss Advance, BarBoss, Drink Machine Advance,
	Advance, BarBoss Advance, BarBoss, Drink Machine			Drink Machine Two-Step, Drink Machine Two-Speed,
	Advance, Drink Machine Two-Step, Drink Machine Two-			Vita-Prep 3, Vita-Prep, Vita-Pro
	Speed, Vita-Prep 3, Vita-Prep, Vita-Pro	32 onces / 0,9	L XP	T&G 2 Blending Station, BarBoss Advance, Drink
48 onces / 1,4 L	Touch and Go Blending Station, Blending Station			Machine Advance
	Advance, BarBoss Advance, BarBoss, Drink Machine	48 onces / 1,4	L XP	PBS Advance, Blending Station Advance
	Advance, Drink Machine Two-Step, Drink Machine Two-
	Speed, Vita-Prep 3, Vita-Prep, Vita-Pro

11