Bu makineyi veya elektrikli başka herhangi bir cihazı | 19. (Hızlandırıcı araç/tamper kapaktan içeri sokulmamış ise veya normal PBS |
uygulaması için sıçrama siperi yerine takılı değilse) makineyi her zaman |
kullanırken, daima şu temel talimatlara uyunuz: | iki parçalı kapağın tamamı yerine kilitlendikten sonra çalıştırınız. Kapağı |
1. | Tüm talimatları okuyunuz. | | | | | yalnızca malzeme eklerken veya hızlandırıcı aracı/tamperi kullanırken |
2. Elektrik | çarpması riskine karşı korunmak için, motor altlığını veya | çıkartınız. | |
| pedestali (PBS tıraş tabanını) suya veya başka bir sıvıya | KOYMAYIN. | 20. DİKKAT: | Sıcak sıvıları işlerken: | |
3. Cihaz çocuklar tarafından veya onların | yakınlarında | kullanıldığında, | • İki parçalı mandallı kapak sıkıca yerine kilitlenmelidir. Bu, buharın |
| yetişkinlerin yakından nezareti gereklidir. Bu cihaz fiziksel, duyusal veya | doğal olarak çıkmasını sağlar ve makine çalıştırıldığında kapağın |
| zihinsel kapasiteleri sınırlı veya deneyim ve bilgileri eksik kişiler (çocuklar | yerinden çıkmasının önüne geçilmiş olur. | |
| dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır; bu kişiler cihazı | • Sıcak sıvıları işlemeye YÜKSEK hızda BAŞLAMAYINIZ. Sıcak sıvıları |
| ancak, güvenliklerinden sorumlu bir kişi kendilerine nezaret ederse veya | işlemeğe her zaman DÜŞÜK hızda başlayınız, daha sonra YÜKSEK |
| cihazın kullanımı hakkında bilgi verirse kullanabilir. Çocuklara, cihazla | hıza makine çalışırken geçiniz. | |
4. | oynamadıklarından emin olmak amacıyla nezaret edilmelidir. | • Sıcak sıvılar ile çalışırken tedbirli olunuz. Sıvılar kapak tamponunun |
Hareketli parçalara, bilhassa bıçaklara asla dokunmayınız veya bunlara | altından püskürebilir veya kaçan buhar haşlanma yanıklarına yol |
5. | temas etmeyiniz. | | | | | açabilir. | |
Vita-Mix® | makineniz kullanımda değilken, sökmeden önce, parçalar takıp | • Sıcak malzemeleri Vita-Mix mandalsız veya tek parça kapaklarla |
| çıkarırken ve temizlemeden önce, konteynırın yıkanması hariç, elektrik | İŞLEMEYİNİZ. | |
6. | kablosunu prizden çekiniz. | | | | | 21. DİKKAT: | Makineler su jeti ile TEMİZLENMEMELİDİR. Bakınız “Bakım ve |
Makine, elektrik kablosunun fişine ulaşılabilecek şekilde yerleştirilmelidir. | Temizlik.” | Işıklı START/STOP (BAŞLAT/DURDUR) anahtarı olan |
7. | Makine yalnızca kendi kullanımına ayrılmış güç kaynağına veya | 22. UYARI: |
| makinenin güç gerekirliklerine uygun prize takılmalıdır. Uygun elektriksel | makinelerde, ışık yanıyor ise, blendere elektrik geliyor ve blender |
8. | ihtiyaçlar için bir elektrikçiye danışınız. | | | | çalışmaya HAZIR demektir. Hareketli parçalara dokunmadan önce |
Kablosu veya fişi hasarlı olan herhangi bir makineyi, arızalı bir makineyi | düğmeyi OFF'a getirin veya makinenin kablosunu prizden çıkartın. |
| veya düşürülmüş veya herhangi bir şekilde hasar görmüş herhangi bir | Geceleri veya makine başında kimse olmayacağı zaman makinenin |
| makineyi | KULLANMAYIN. ABD ve Kanada'da, hemen Vita-Mix Teknik | elektrik düğmesini KAPATINIZ. | |
| Destek, 800-886-5235numaralı telefonu inceleme, onarım, olası | Porsiyon Karıştırma Sistemi (PBS) için ek önlemler: |
| değiştirme veya elektriksel veya mekanik ayarlamalar için arayın. Birleşik |
| Devletler veya Kanada dışında yaşıyorsanız, yerel Vita-Mix | 1. Buz haznesine buzdan başka bir madde KOYMAYINIZ. Yabancı |
| Distribütörünüzle bağlantı kurun veya Vita-Mix Uluslararası Bölümünü | maddelerin (soda, bira kutusu halkası gibi) hazneye | DÜŞMEMESİNE |
| +1.440.782.2450 numaralı telefondan arayın veya ülkenizdeki bir | dikkat ediniz. | |
| distribütör hakkında bilgi almak için international@vitamix.com adresine | 2. Buz haznesini, haznenin ön tarafındaki dikey işareti geçecek şekilde |
9. | e-posta gönderin. | | | | | DOLDURMAYINIZ. Buz haznesi fazla doldurulursa kapağı düzgün |
Vita-Mix Corporation tarafından tavsiye edilmeyen veya satılmayan ek | oturmaz. Bu haznesi kapağı doğru yerleşmezse buz haznesi iç kilidi yerine |
| parçalar | KULLANMAYIN. Bunu yaparsanız garanti geçersiz hale gelir. | oturmayacak, makinenin çalışmamasına yol açacaktır. | |
| Bu ürünün herhangi bir şekilde değiştirilmesi veya modifiye edilmesi | 3. DİKKAT: | Buz tıraşlama bıçağı çok keskindir! Dikkatli kullanınız. Gevşek, |
10. | tavsiye edilmez çünkü bu yaralanmalara neden olabilir. | | çentikli veya hasarlı bıçaklarla ÇALIŞTIRMAYINIZ. | |
Açık alanlarda KULLANMAYINIZ. | | | | 4. Buz haznesi iç kilidini ÇÖZMEYİNİZ. Bu, ciddi yaralanmaya yol açabilir. |
11. Elektrik kablosunun bir masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına | 5. PBS'yi her zaman sıçrama siperi ve/veya kapak yerlerine yerleştirilmişken |
12. | İZİN VERMEYİNİZ. | | | | | çalıştırınız. | |
Makineyi sıcak bir gazlı veya elektrikli ısıtıcı üzerine veya yakınına, sıcak | |
| bir fırına | YERLEŞTİRMEYİN | ve makinenin sıcak yüzeylerle temas | Bu Güvenlik Talimatlarını Saklayın |
13. | etmesini önleyin. Harici ısı kaynakları makineye hasar verebilir. |
Ciddi kişisel yaralanma ve/veya Vita-Mix makinenizin hasar görmesi | Bu topraklanmış makinenin güvenliğinden yararlanın. Vitra-Mix blenderinin |
| ihtimalini önlemek için motor çalışır haldeyken ellerinizi ve araç-gereçleri | ABD güç kablosunun fişi üç çatallıdır (topraklı) ve standart üç tırnaklı prize |
| makine konteynırının içine sokmayın. Kauçuk bir spatula kullanılabilir ama | uyar (Şekil A). Bu kablo Amerika Birleşik Devletleri dışındaki ülkeler için |
| bu yalnızca Vita-Mix makineniz çalışmıyorken yapılmalıdır. Esnek kauçuk | farklı olabilir. | |
| kapak | yerine takılıyken, Vita-Mix | hızlandırıcı | | aracı/tamper | İki tırnaklı prizler için adaptörler de mevcuttur (Şekil B). Üçüncü çatalı (toprak) |
14. | (bazı modellerde mevcuttur), motor çalışırken kullanılabilir. | | fişten veya kablodan KOPARTMAYINIZ veya ÇIKARTMAYINIZ. |
DİKKAT: | Bıçaklar çok keskindir! Dikkatli kullanınız. | | | Prizin, bina tesisatı vasıtasıyla topraklandığından emin değilseniz |
| • Konteynır motor altlığı üzerindeyken bıçakları çıkarmaya asla | elektrikçinize danışınız. Makineyi, adaptör üzerindeki tırnağı duvardaki priz |
| çalışmayınız. | | ÇALIŞTIRMAYIN – bunları | kapağının merkezine bir tornavidayla vidalamak suretiyle, düzgün |
| • Gevşek, çentikli veya hasarlı bıçaklarla | topraklanmış üç çatallı bir priz kullanarak topraklayınız (Şekil B). |
| derhal değiştirin. | | | | | | | |
| • Kişisel yaralanma riskini azaltmak için blenderin konteynırı tam olarak | | | |
15. | takılmadan bıçak takımını asla motor altlığına yerleştirmeyiniz. | | | |
Normal azami yük/kapasite konteynırın üzerinde gösterilen ons/litreye eşit | | | |
| (48 oz. /1.4 Ltr. şeklinde) olmalıdır, yoğun karışımlar için azami kapasite | | | |
16. | çok daha azdır. | | | | | | | |
Hızlandırıcı araç/tamper karıştırma sırasında yerinde bırakılır ise | | | |
| konteynırı 2/3'ten fazla doldurmamak gerekir. Hızlandırıcı araç/tamper | | Şekil A | Şekil B |
17. | yerindeyken 30 saniyeden fazla sürekli KARIŞTIRMA YAPMAYINIZ. | |
Fındık ezmesi veya yağ bazlı gıdaları hazırlarken, karışım dönmeye | DİKKAT! ÜÇ ÇATALLI ADAPTÖRLER KANADA'DA |
| başladıktan sonra işlemeye bir dakikadan fazla devam | ETMEYİNİZ. |
18. | Fazla işleme tehlikeli bir şekilde aşırı ısınmaya yol açabilir. | | KULLANILMAMAKTADIR. | |
UYARI: Eğer makine Vita-Mix tarafından satılan ve onaylanmış ses | |
| odalarından farklı odalarda çalıştırılırsa ısıl kapanmaya yol açan soğuma | ÖNEMLİ NOTLAR! Bu Kullanım ve Bakım Kılavuzu'ndaki talimatlar ortaya |
| sorunlarıyla karşılaşılabilir ve bu da motorun hasar görmesine neden | çıkabilecek her olası koşul ve durumu kapsayamaz. Her türlü cihazı çalıştırır |
| olabilir. | | | | | | ve bakımını yaparken sağduyulu ve tedbirli olunmalıdır. | |
