| | УХОД И ЧИСТКА | | | | | | | |
| Основание-привод и панель управления | ** Чтобы продлить срок службы | контейнера, | компания | Vita-Mix |
| 1. Отключите кабель от сети. | рекомендует использовать мыльные растворы с низким Ph. Не |
| 2. Промойте внешнюю поверхность аппарата, используя влажную мягкую | рекомендуется использовать посудомоечную машину. | | | |
| *** Рекомендуемый раствор для дезинфекции: 1,5 чайных ложки / 7,4 мл. |
| хлопчатобумажную ткань, смоченную в мягком растворе теплой воды* и |
| неабразивного моющего средства или используя неабразивный жидкий | промышленного или бытового отбеливателя на 2 кварты/ 2,0 литра воды. |
| В ВОДУ ИЛИ В ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ. | Сосуд для льда системы дробления | | | |
| чистящий аэрозоль. НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ОСНОВАНИЕ-ПРИВОД | и порционирования (PBS) | | | | | |
| 3. Для моделей с электронными регуляторами управления: Будьте | | | | | |
| осторожны, чтобы не поцарапать окно дисплея на панели управления. | 1. Отключите кабель от сети. | | | | | | |
| С помощью мягкой ткани начисто вытрите панель управления. Область | 2. ДЛЯ ЧИСТКИ: Перед чисткой удалите остатки льда. С помощью лопатки |
| окна дисплея может быть повреждена при контакте с губкой для промывки | для льда удалите как можно больше льда с полки для льда. | | |
| или с острым предметом. | 3. Снимите полку для льда и промойте ее в чистящем растворе. Промойте |
| 4. Для моделей с переключателями: Тщательно прочистите переключатели, | начисто под проточной водой и высушите. | | | | | |
| чтобы они свободно двигались. Они могут залипать. Используйте влажную | 4. Наполните чистый контейнер блендера 5 чашками / 1,2 литра чистящего |
| ткань, смоченную в воде* и мягком моющем средстве, чтобы очистить | раствора. | | | | | | | |
| загрязнения вокруг краев переключателей, пока они не будут свободно | 5. Снимите ледосброс, щиток от разбрызгивания и полку для льда. |
| двигаться. Переключите ручки несколько раз, чтобы снять засохшие остатки | Медленно налейте чистящий раствор в сосуд для льда, производя |
| продуктов под переключателем. Если не очищать переключатели, то они | круговые движения, как можно ближе и как можно выше к внутренним |
| скоро сломаются или перегорят. Чистку проводите аккуратно, следите за | стенкам, не разбрызгивая раствор на внешние стенки аппарата. |
| тем, чтобы вода или другие жидкости не попадали в переключатель. | ПРИМЕЧАНИЕ: Немного чистящего раствора окажется на лезвии, над и |
| 5. Вытрите насухо мягкой хлопчатобумажной тканью. | за основанием контейнера. Это нормально. | | | | | |
| * Выжмите лишнюю воду из ткани или губки, когда проводите чистку вокруг | 6. Немедленно установите контейнер на основание, а крышку на сосуд для |
| регуляторов управления или любой другой части, связанной с электричеством. | льда. Нажмите и удерживайте кнопку измельчителя в течение 30 секунд, |
| Крышка | | чтобы нож начал работать и вращать чистящий раствор, пока жидкость |
| | для чистки все еще находится в сосуде для льда. | | | | |
| Отделите крышку и пробку (только для крышки, состоящей из двух частей). | 7. Отпустите кнопку включения измельчителя и вылейте чистящий раствор |
| Промойте в теплой мыльной воде. Промойте начисто под проточной водой и | из сосуда для льда. | | | | | | | |
| высушите. Перед использованием соберите. | 8. С помощью ткани, смоченной в чистящем растворе, вручную протрите |
| Контейнер | | как можно большую площадь сосуда для льда и измельчителя. |
| Для увеличения срока службы НЕ мойте в посудомоечной машине. | Будьте внимательны, протирая рядом с лезвием измельчителя. | |
| 1. ДЛЯ ЧИСТКИ: Наполните контейнер теплой водой (110°F/43°C) на 1/4 и | 9. Повторите действия 4-8 еще раз, используя чистящий раствор. | | |
| добавьте несколько капель жидкого моющего средства для посуды.** | 10. ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ: Повторите действия 4-8 два раза, используя чистую воду. |
| Установите контейнер обратно на основание-привод и прочно установите | 11. ДЛЯ ДЕЗИНФЕКЦИИ: Повторите действия 4-8 два раза, используя раствор |
| крышку, состоящую из двух частей. Включите машину на 30 секунд. | для дезинфекции. Рекомендованный раствор для дезинфекции - |
| Освободите контейнер. Повторите это действие. | 1,5 чайные ложки / 7,4 мл. промышленного или бытового отбеливателя |
| 2. ДЛЯ ОПОЛАСКИВАНИЯ: Наполните контейнер теплой водой (110°F/43°C) | на 2 кварты / 2,0 литра воды. | | | | | | |
| на 3/4 – НЕ добавляйте мыла. Поставьте контейнер на основание-привод | 12. НЕ ополаскивайте и не вытирайте внутреннюю часть сосуда для льда |
| и прочно установите крышку, состоящую из двух частей. Включите | после дезинфекции. Сосуд для льда должен высохнуть на воздухе при |
| машину на 30 секунд. Освободите контейнер. | снятой крышке. | | | | | | | |
| 3. Если остались какие-либо загрязнения, снимите механизм лопастной | 13. Снимите крышку и промойте ее в чистящем растворе. Промойте начисто |
| мешалки и промойте детали контейнера мыльной водой. Ополосните и | под проточной водой и высушите. | | | | | | |
| слейте воду. Соберите перед следующим действием. НЕ погружайте | | | | | | |
| механизм лопастной мешалки в воду. | ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ! | | | | | | |
| 4. ДЛЯ ДЕЗИНФЕКЦИИ: Если все твердые остатки исчезли после действия 2 или | | | | | | |
| после завершения действия 3, наполните контейнер раствором для | ЧИСТЯЩИЕ ВЕЩЕСТВА: НЕ используйте для чистки абразивные чистящие |
| дезинфекции*** на 3/4. Поставьте контейнер на основание-привод и прочно | средства или концентрированный раствор хлорной извести. НЕ используйте |
| установите крышку, состоящую из двух частей. Включите аппарат на | чистящие средства, содержащие четырехкомпонентные дезинфицирующие |
| ВЫСОКОЙ скорости на 30 секунд. Выключите аппарат и оставьте жидкость в | средства на поликарбонатных компонентах. НЕ используйте ни одно из |
| контейнере еще на 1-1/2 минуты. Вылейте дезинфицирующий раствор. | нижеперечисленных чистящих средств: моющие средства для автоматических |
| 5. Установите контейнер обратно на основание-привод и включите аппарат еще на 5 | посудомоечных машин, чистящие средства для духовок, металлические |
| секунд. НЕ ополаскивайте после дезинфекции. Высушите контейнер на воздухе. | мочалки для чистки или другие абразивные мочалки. | | | | |
| | | МЕХАНИЗМ ЛЕЗВИЯ: | опускайте механизм лопастной мешалки в воду. | |
| | СОВМЕСТИМОСТЬКОНТЕЙНЕРА | | | | | | |
| Аппараты с | контейнером | Аппараты с | контейнером | | | | | |
| 64 унции / 2,0 литра | Cистемы дробления и порционирования, блендер “Touch | 32 унции / 0,9 литра | “BarBoss Advance”, “BarBoss”, аппарат для |
| | and Go”, блендер “Advance”, “BarBoss Advance”, “BarBoss”, | | приготовления напитков “Advance”, двухшаговый |
| | аппарат для приготовления напитков “Advance”, | | аппарат | для | приготовления | напитков, |
| | двухшаговый аппарат для приготовления напитков, | | двухскоростной | аппарат | для | приготовления |
| | двухскоростной аппарат для приготовления напитков, | 32 унции / 0,9 литра “XP” | напитков, “Vita-Prep 3”, “Vita-Prep”, “Vita-Pro” | |
| 48 унций / 1,4 литра | “Vita-Prep 3”, “Vita-Prep”, “Vita-Pro” | Блендер “T&G 2”, “BarBoss Advance”, аппарат |
| Блендер “Touch and Go”, блендер “Advance”, “BarBoss | | для приготовления напитков “Advance” | |
| | Advance”, “BarBoss”, аппарат для приготовления напитков | 48 унций / 1,4 литра “XP” | Блендер | с | cистемой | дробления | и |
| | “Advance”, двухшаговый аппарат для приготовления |
| | напитков, двухскоростной аппарат для приготовления | | порционирования “Advance”, блендер “Advance” |
| | напитков, “Vita-Prep 3”, “Vita-Prep”, “Vita-Pro” | | | | | | | | |
