Yamaha MOTIF ES8 1, 2, 3, 4, 5, 1, 2, 3

Manual de instrucciones 153
Control de un ordenador desde el instrumento
Grabación de los sonidos del MOTIF ES en un ordenador mediante mLAN
Si utiliza la interfaz opcional mLAN16E y una conexión con cable IEEE1394, podrá grabar audio multipista del MOTIF ES en
un programa DAW (estación de trabajo de audio digital), compatible con mLAN, instalado en el ordenador. Podrá transferir datos
de audio de canciones multiparte del MOTIF ES a la aplicación DAW para proseguir con la edición y guardarla en el disco duro
de su ordenador.
En las instrucciones del siguiente ejemplo, la reproducción de canciones o la interpretación al teclado en el modo de canción,
podrá grabarse en el ordenador, en las pistas individuales de la aplicación DAW.
Configuración para conectar el ordenador al MOTIF ES mediante mLAN
Configuración en el MOTIF ES
1Instale la tarjeta opcional mLAN16E en el MOTIF
ES (página 288).
2Después de encender el aparato, ajuste el
parámetro MIDI IN/OUT a “mLAN” ([UTILITY] ➝
[[F5] MIDI ➝[SF4] OTHER.
3Pulse el botón [SONG] para acceder al modo de
canción y seleccione la canción que desee
reproducir, o los ajustes de mezcla particular
que desee utilizar.
4Active (“on”) el parámetro MonitorSw ([UTILITY]
➝[F2] I/O ➝[SF2] OUTPUT
Cuando se activa este parámetro, la salida de la señal de
audio enviada por mLAN al ordenador también será
enviada al equipo de audio externo por los terminales
principales OUTPUT L/MONO y R. Así podrá monitorizar
el sonido enviado al ordenador con unos auriculares.
5Determine el conector de salida o el canal de la
señal de audio de cada parte.
Realice los ajustes del parámetro OutputSel ([SONG] ➝
[MIXING] ➝[EDIT] Part selection ➝[F2] OUTPUT ➝
[SF3] SELECT). Por ejemplo, ajuste el parámetro
OutputSel de la parte 1 a “as1&2”, de la parte 2 a “as3&4”
y de la parte 3 a “as5&6”.
Estos ajustes indican los terminales de salida hardware de
la tarjeta opcional AIEB2, si se ha instalado este
dispositivo. Cuando se ha instalado la tarjeta mLAN16E,
los ajustes indican los distintos canales de audio dentro de
una sola conexión mLAN.
Configuración en el ordenador
1Conecte el ordenador al MOTIF ES con un cable
IEEE1394.
2Instale todo el software necesario en el
ordenador, incluyendo el controlador mLAN.
Consulte la documentación correspondiente de mLAN16E.
3Instale un secuenciador de audio o aplicación
DAW compatibles con mLAN en el ordenador.
Consulte la guía de instalación adjunta si desea
información acerca de la instalación de aplicaciones de
Yamaha compatibles con mLAN.
4 Ajuste los parámetros de audio en el software DAW.
Consulte la documentación correspondiente del software
particular.
Ejecución de la grabación en el disco duro
Después de completar la configuración descrita
anteriormente, pruebe a grabar una interpretación al teclado
en el disco duro del ordenador con el software DAW. Los
detalles sobre esta operación los encontrará en la
documentación correspondiente del software.
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
MOTIF ES Computer with an IEEE1394 interface
mLAN input
Audio signal of the MOTIF ES sound
mLAN16E
Señal de audio del sonido del MOTIF ES
Entrada mLan
Ordenador con una interfaz IEEE1394