Manual de instrucciones
258
Length (duración) Determina la duración del fundido de entrada o
de salida.
Cuando se selecciona un fundido de entrada,
este parámetro especifica la duración del
fundido desde el punto inicial seleccionado.
Cuando se selecciona un fundido de salida, el
parámetro especifica la duración del fundido
desde su inicio hasta el punto final seleccionado.
Ajustes:0000000 ~ punto final
09: Convert Freq Esta operación permite dividir en dos la frecuencia de muestreo de la muestra especificada. Puede utilizarse
(frecuencia de conversión) para convertir sonidos hi-fi (alta fidelidad) en lo-fi (baja fidelidad) y reducir el tamaño de la muestra a la mitad
para guardarla en la memoria.
Los pasos básicos de esta operación son los mismos que los de 05: Normalize arriba descritos.
10: Stereo to Mono Esta operación permite convertir una muestra estéreo en una muestra monoaural.
(estéreo a mono) Los pasos básicos de esta operación son los mismos que los de 05: Normalize arriba descritos.
Type (tipo) Determina el canal o los dos canales de la muestra estéreo que se van a convertir en muestra monoaural.
Ajustes:L+R>mono, L>mono, R>mono
L+R>mono................Los canales izquierdo y derecho de la muestra estéreo se mezclan y se convierten en una muestra monoaural.
L>mono........................El canal izquierdo de la muestra estéreo se convierte en una muestra monoaural.
R>mono........................El canal derecho de la muestra estéreo se convierte en una muestra monoaural.
11: Loop-Remix Esta operación permite cortar automáticamente la muestra en “fragmentos” independientes y volver a ordenarlos
(remezcla de bucle) para crear efectos especiales y variaciones rítmicas no habituales. Además incluye diversas operaciones de
transformación de audio para aplicar cambios de sonido aún mayores.
Los pasos básicos de esta operación son los mismos que los de 05: Normalize arriba descritos.
Type (tipo) Determina el grado en que la parte de bucle de la muestra será fragmentada.
Ajustes:1~4
Variation (variación) Determina la variación de la muestra original realizada por la operación.
Ajustes:normal1~2, reverse1~2
normal1~2..................Estos ajustes trocean y vuelven a ordenar los datos de la muestra sin realizar ningún otro cambio en el audio.
reverse1~2..................Además de trocear y volver a ordenar los datos de la muestra, estos ajustes invierten la reproducción de
algunos fragmentos.
12: Slice (fragmentación) Esta operación permite dividir la muestra en “fragmentos” independientes, cuyo número está determinado por
la duración de la nota (con Measure, Meter y SubDivide).
Si accede a esta operación desde el modo de canción o patrón, también se crearán los datos de nota para
reproducir los fragmentos secuencialmente.
(Recuerde que los resultados de esta operación variarán en función del modo seleccionado previamente, de
voz/actuación o de canción/patrón.)
Los pasos básicos de esta operación son los mismos que los de 05: Normalize arriba descritos.
Con la excepción del parámetro siguiente, todos los parámetros y ajustes son los mismos que los de la pantalla
Slice del modo de grabación de muestras (página 254).
Lowest Key (tecla inferior) Especifica el número de nota más grave a partir del cual se asignarán por orden las muestras troceadas.
Ajustes: C - 2 ~ G8 (DO-2 ~ SOL8)
En la pantalla Slice del modo de grabación de muestras (página 254), este parámetro está establecido en “C-1” para el
MOTIF ES6, en “E0” para el MOTIF ES7, y en “A-1” para el MOTIF ES8, y no puede ajustarse.
[F2] WAVEFORM (operaciones de forma de onda)
01: Copy (copia)
02: Delete (eliminar) Esta operación borra una forma de onda específica de la memoria.
03: Transpose (transposición) Esta operación transpone el ajuste de banco de teclas de una forma de onda especificada.
Octave (octava) Determina la cantidad de transposición del banco de teclas en octavas. Si desea transponer menos de una octava,
ajuste el parámetro a “0” y utilice el parámetro Note (nota) que se explica a continuación.
Ajustes: -3~ 0 ~+3
Note (nota) Determina la cantidad de transposición del banco de teclas en semitonos. Cuando desee transponer octavas
exactas, ajuste el parámetro a “0” y utilice el parámetro Octave (octava) descrito anteriormente.
Ajustes: -11~ 0 ~+11
n
Length
Start point
Fade In
Length
Start point
Fade Out
Fundido
de entrada
Fundido
de salida
Duración
Duración
Punto inicial
Punto inicial
This
Job
lets
you
copy
the
data
of
one
Waveform
to
another.
After specifying the source Waveform and destination
Waveform, press the [ENTER] button to execute the
Copy Job.
Source Waveform
Destination Waveform
Forma de ondas fuente Esta operación copia los datos de una forma de onda en otra.
Después de especificar la forma de ondas fuente y la forma de
ondas de destino, pulse el botón [ENTER] para ejecutar la
operación.
Forma de ondas de destino