Yamaha MOTIF ES8 1, 2 3, 5, 6, 7

Manual de instrucciones 83
Edición de una voz
Seleccione el menú que desee editar con los
botones [F1] - [F6] y [SF1] - [SF5] y luego edite
los parámetros.
Los parámetros disponibles son, en esencia, los mismos que los
de la edición de voces normales (página 80). Lo que se
denomina Key Edit en la voz de batería corresponde a Element
Edit en la voz normal. Tenga en cuenta que los parámetros LFO
no están disponibles para la voz de batería.
Repita los pasos 3 y 4 si es necesario.
Asigne un nombre a la voz de batería editada.
Introduzca un nombre para la voz en la pantalla NAME
([COMMON]
➝ [F1] GENERAL ➝ [SF1] [NAME]. Consulte
las instrucciones detalladas sobre la asignación de nombre a una
voz en la página 53 de la sección de funcionamiento básico.
Almacene la voz editada en la memoria de
usuario interna (página 186).
La voz editada puede guardarse en el modo de almacenamiento
de voces. En la página 85 encontrará los detalles.
Si lo desea, guarde las voces editadas y
almacenadas en un dispositivo de
almacenamiento SmartMedia/USB.
Tenga en cuenta que los datos de la voz editada se almacenan en
la memoria de usuario interna (Flash ROM), incluso cuando se
apaga la unidad. Por tanto, no es necesario guardar los datos en
una tarjeta SmartMedia u otro dispositivo; sin embargo, quizás
desee guardarlos en otro soporte, por razones de seguridad o de
organización. Encontrará más información en la página 85.
47
8
5
6
Enter the
desired Voice
name.
Introduzca el
nombre de la
voz deseada.
CONSEJO Asignación de instrumentos de batería/percusión a teclas individuales
[VOICE] ➝ Drum Voice selection ➝ [EDIT] - Key selection ➝ [F1] OSC ➝ [SF1] WAVE
En el modo de edición de voces de batería, podrá crear sus propios kits de batería asignando sonidos de instrumentos
específicos a teclas individuales, en cualquier orden, y editar parámetros detallados para el sonido de cada tecla.
1Acceda a la pantalla Key Edit en el modo de
edición de voces.
Remítase al paso 3 de la página 82.
2Acceda a la pantalla [F1] OSC - [SF1] WAVE.
3Pulse la tecla a la que desea asignar un sonido.
En ese momento sonará el instrumento de batería que esté
asignado a la tecla pulsada.
4 Seleccione la forma de onda deseada que va a asignar.
Mueva el cursor a “Number” y cambie el valor con la
rueda de datos y los botones [INC/YES] y [DEC/NO]. A
continuación pulse la tecla ajustada en el paso 3 otra vez
para confirmar el sonido del instrumento seleccionado.
5Cree su propio kit de batería siguiendo los
pasos 3 y 4.
6Almacene el kit de batería creado como voz de
batería en la memoria de usuario.
La voz editada puede guardarse en el modo de almacena-
miento de voces. En la página 85 encontrará los detalles.
7Si lo desea, guarde las voces editadas y
almacenadas en un dispositivo de
almacenamiento SmartMedia/USB.
You can also select a different sound category (such as
Percussion, or even a Normal Voice sound), by moving
the cursor to “Cate
g
or
y
”and chan
g
in
g
the settin
g
.
También puede seleccionar una categoría de
sonido diferente (percusión, o incluso un sonido de
voz normal) llevando el cursor a “Category”y
cambiando el ajuste.