Yamaha MOTIF ES8 Memoria interna y gestin de archivos

Manual de instrucciones 185
Memoria interna y gestión de archivos
Mientras utiliza el MOTIF ES, creará diferentes tipos de datos, como voces, actuaciones, canciones y patrones. Este apartado
describe el mantenimiento de los distintos tipos de datos y el uso de dispositivos y soportes de memoria para guardarlos.
Mantenimiento de datos
Los datos creados pueden mantenerse con los tres métodos siguientes.
●Store (almacenamiento)
Este es un proceso de transferencia o almacenamiento de los datos creados del MOTIF ES en un sitio exclusivo (la memoria de
usuario) de la memoria interna. Los datos pueden guardarse mediante las siguientes operaciones.
* [Tenga en cuenta que al pulsar [STORE] en el modo de utilidades se iniciará inmediatamente la operación de almacenamiento de los ajustes del sistema.
●Save (guardar)
Este es un proceso de transferencia o almacenamiento de los datos creados del sintetizador en un dispositivo de memoria externa
(tarjeta SmartMedia o dispositivo de almacenamiento USB). El proceso puede realizarse en el modo de archivo. La operación Save
puede efectuarse mediante distintos métodos, almacenamiento de todos los datos como archivo individual o almacenamiento de un
tipo determinados de datos (por ejemplo, sólo las voces) como archivo individual. Los detalles los encontrará en los apartados de
estructura de memoria (página 186) y de referencia (página 188). Los datos guardados puede recuperarse cargándolos en el modo de
archivo.
●Bulk Dump (trasvase de datos en bloque)
Esta función le permite guardar los datos del búfer de edición (DRAM) o de la memoria Flash ROM transmitiéndolos como datos en
bloque (mensaje exclusivo de sistema) a un instrumento MIDI externo o en un programa de secuenciador de un ordenador. Esto se
realiza con las siguientes operaciones.
Los datos de voz de mezcla no pueden transmitirse como datos en bloque con las operaciones del panel
Los datos de arpegios de usuario y algunos ajustes de sistema no pueden tratarse como datos en bloque
Los datos de la memoria de usuario de la memoria Flash ROM pueden transmitirse a un instrumento MIDI externo o a un ordenador si se
recibe un mensaje de solicitud de trasvase de datos en bloque.
Los datos de voz y de voz Plug-in pueden transmitirse a un ordenador para su edición con el software Voice Editor (incluido en el
CD-ROM suministrado). Estos datos de voz, una vez editados, pueden enviarse de vuelta al MOTIF ES en bancos, como datos en
bloque. De manera similar, los datos de voz creados en el modo de edición de voces pueden enviarse al ordenador en bancos, como
datos en bloque.
Los datos de mezcla de canciones y de mezcla de patrones también pueden transmitirse a un ordenador para su edición con el
software Multi Part Editor (del CD-ROM suministrado). Estos datos de mezcla, una vez editados, pueden enviarse de vuelta al
MOTIF ES en bancos, como datos en bloque. Igualmente, los datos de mezcla creados en los modos de edición de mezcla de
canciones y de mezcla de patrones pueden enviarse al ordenador en bancos, como datos en bloque.
Memoria interna y gestión de archivos
Voice (voz) [VOICE] ➝ Voice selection ➝ [STORE] Página 85
Performance (actuación) [PERFORM] ➝ Performance selection ➝ [STORE] Página 91
Song Mixing (mezcla de canciones) [SONG] ➝ Song selection ➝ [MIXING] ➝ [STORE] Página 131
Pattern Mixing (mezcla de patrones) [PATTERN] ➝ Pattern selection ➝ [MIXING] ➝ [STORE] Página 131
Mixing Voice (voz de mezcla) [SONG] o [PATTERN] ➝ Song/Pattern selection ➝ [MIXING] ➝ [F5] VCE ED ➝ [STORE] Página 106
Máster (maestro) [MASTER] ➝ Master selection ➝ [STORE] Página 137
System settings (ajustes de sistema) [UTILITY] ➝ [STORE] * Página 260
Voice (voz) [VOICE] ➝ Voice selection ➝ [JOB] ➝ [F4] BULK
Performance (actuación) [PERFORM] ➝ Performance selection ➝ [JOB] ➝ [F4] BULK
Song Mixing (mezcla de canciones) [SONG] ➝ Song selection ➝ [MIXING] ➝ [JOB] ➝ [F4] BULK
Pattern Mixing (mezcla de patrones) [PATTERN] ➝ Pattern selection ➝ [MIXING] ➝ [JOB] ➝ [F4] BULK
Máster (maestro) [MASTER] ➝ Master selection ➝ [JOB] ➝ [F4] BULK
PRECAUCIÓN
Puesto que los datos de mezcla de canciones, mezcla de patrones y voz de mezcla se almacenan en la memoria DRAM (página 187), dichos
datos se perderán al apagar el aparato, incluso si se han almacenado con las operaciones anteriormente indicadas. Asegúrese de guardar
estos datos en una tarjeta SmartMedia o en un dispositivo de almacenamiento USB en el modo de archivo después del almacenamiento.
PRECAUCIÓN
No intente nunca apagar la alimentación mientras se escriban datos en la memoria Flash ROM (mientras visualice un mensaje “Executing...” o
“Please keep power on”). Si lo hace puede que el sistema se bloquee (debido a la corrupción de datos de la memoria Flash ROM) y no se
inicie correctamente la próxima vez que se encienda, amén de perder todos los datos de usuario.
[FILE] ➝ [F2] SAVE
n
n
n