Ryobi RY64400 manuel dutilisation Règles DE Sécurité Particulières, Ravitaillement EN Carburant

Page 23

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

Le dépannage du cultivateur doit exclusivement être confié à un personnel qualifié. Les réparations ou entretiens par des personnes non qualifiées peuvent entraîner des blessures ou dommages à l’outil.

Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine pour les réparations du cultivateur. L’usage de pièces non autorisées peut poser des risques de blessures graves de l’utilisateur ou d’endommagement de l’outil.

RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

Ne pas utiliser à proximité de conduites, tuyaux, lignes téléphoniques ou câbles électriques souterrains. En cas de doute, contacter la compagnie d’électricité, de gaz, d’eau ou de téléphone pour identifier les services souterrains.

 Sil’appareil frappe un corps étranger, couper le moteur, déconnecter la bougie, inspecter complètement l’équipement et réparer le dommage éventuel avant de redémarrer l’équipement et de le faire fonctionner.

Ne jamais sortir de la position de fonctionnement lorsque le moteur tourne.

Couper le moteur et débrancher la bougie avant d’éliminer les obstructions des dents et lors de réparations, réglages ou inspections.

Ne pas surcharger la capacité de l’équipement en travaillant trop en profondeur dans une seule passe ou à une vitesse trop élevée.

Rester vigilant. Concentré sur la tâche à accomplir. Faire preuve de bon sens. Ne pas utiliser l’outil en état de fatigue, malade ou vexé.

Être conscient que l’équipement peut rebondir inopinément vers le haut ou sauter en avant si les dents cognent des obstacles enterrés tels que des grosses pierres, racines ou souches.

Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés pour cet outil.

Ne jamais faire fonctionner l’équipement sur une pente.

Faire preuve de la plus extrême prudence lors de la traction de l’équipement vers soi.

Démarrer soigneusement le moteur selon les instructions depuis une position normale de fonctionnent, en gardant les pieds à l’écart des dents. Ne pas forcer l’outil. Il sera plus efficace et présentera moins de risques de blessures s’il est utilisé dans les limites de ses spécifications.

Lorsqu’il n’est pas utilisé, l’outil doit être rangé à l’intérieur dans un endroit sec et sous verrou, hors de la portée des enfants.

Entretenir soigneusement les outils. Garder les dents de l’outil propres pour un meilleur rendement et pour réduire les risques de blessures. Suivre les instructions de lubrification et de changement d’accessoires. Vérifier régulièrement le cordon d’alimentation de l’outil pour y déceler tout dommage. Le cas échéant, remplacer le cordon du lanceur. Garder l’outil sec, propre et exempt d’lubrifiant ou de graisse.

Vérifier l’état des pièces. Avant d’utiliser l’outil de nouveau, examiner soigneusement les pièces et dispositifs de protection qui semblent endommagés afin de déterminer s’ils fonctionnent correctement et s’ils remplissent les fonctions prévues. Vérifier l’alignement des pièces mobiles, s’assurer qu’aucune pièce n’est bloquée ni brisée, vérifier le montage

de chaque pièce et s’assurer qu’aucun autre problème ne risque d’affecter le bon fonctionnement de l’outil. Toute protection ou pièce endommagée doit être correctement réparée ou remplacée dans un centre de réparation agréé, sauf indication contraire dans ce manuel.

RAVITAILLEMENT EN CARBURANT

Le carburant est extrêmement inflammable. Lors de l’utilisation, prendre les précautions nécessaires pour réduire le risque de blessures graves.

Conserver le carburant dans une zone froide bien ventilée à l’écart d’étincelles et / ou de matériels produisant des flammes.

Conserver le carburant dans des jerrycans spécialement conçus à cet effet.

Toujours faire le plein à l’extérieur et ne pas fumer pendant cette opération.

Faire l’appoint de carburant avant de lancer le moteur. Ne jamais retirer le bouchon du réservoir de carburant ni faire l’appoint pendant que le moteur tourne ou est chaud.

Ne pas fumer pendant la manipulation du carburant.

Desserrer le bouchon du réservoir lentement pour relâcher la pression et éviter que le carburant s’échappe.

Une fois le réservoir plein, remettre le bouchon en place et le serrer fermement.

Essuyer tout le carburant éventuellement répandu. S’éloigner de 9 m (30 pi) du point d’approvisionnement avant de lancer le moteur.

N’essayer en aucun cas de brûler le carburant répandu.

Manipuler le carburant avec précaution pour éviter les risques d’incendies et de brûlures. Le carburant est extrêmement inflammable.

Si du carburant est répandu, ne pas essayer de lancer le moteur, mais éloigner la machine et éviter de créer une source d’inflammation jusqu’à ce que les vapeurs de carburant se soient dissipées.

Remettre en place les bouchons de jerrycan et de réservoir de carburant et les serrer fermement.

Vider le réservoir de carburant dans un contenant approuvé pour l’essence et empêcher l’unité de bouger avant de le transporter dans un véhicule.

Lors de la vidange du réservoir de carburant, utiliser un bidon ou jerrycan approuvé pour la conservation de carburant et procéder dans un endroit bien aéré.

Poser la machine sur un sol nu, arrêter le moteur et le laisser refroidir avant de faire le plein.

Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions.

4 - Français

Image 23
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualDEJ Iii AE B Screw vis, tornillo E Gasket joint, junta Introduction Table of ContentsGeneral Safety Rules Refueling Specific Safety RulesService Symbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Assembly FeaturesOperation Installing the Front HandleInstalling the Handlebar Installing the WHEEL/DRAG BAR AssemblySTARTING/STOPPING the Cultivator Fueling and Refueling the CultivatorOxygenated Fuels ApplicationsSee Figures If Assistance is Required for this ProductPreparing a Seed BED General CultivatingEdging Tips AdjustmentsUsing the Cultivator for Edging Adjusting WHEEL/DRAG BAR Assembly PositionMaintenance See Figures 21 Adjusting CAMSHAFT-TO-ROCKER ARM ClearanceChanging Engine Lubricant Storing the CultivatorHigh Altitude Engine Operation TroubleshootingProblem Cause Remedy Preparing for USE After StorageIgnition Assy WarrantyLimited Warranty Statement MANUFACTURER’S Warranty Coverage English Dépannage Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Conserver CES InstructionsRavitaillement EN Carburant Règles DE Sécurité ParticulièresAura pour conséquences des blessures graves ou mortelles SymbolesSymbole Signal Signification Assemblage CaractéristiquesUtilisation Installation DE LA Poignée AvantInstallation DE Poignée DU Guidon Installation DE L’ENSEMBLE ROUES/ Guide DE ProfondeurMise EN Marche ET Arrêt DU Cultivateur Approvisionnement EN CarburantCarburants Oxygénés ApplicationTravail Général DU SOL Installer LES Bordures À DentsEN CAS DE Besoin D’ASSISTANCE Démarrage Avec CE Produit Préparation DU LIT DE SemisRéglage DE L’ENSEMBLE ROUES/GUIDE Pour réinstaller les lames dentées du cultivateurRéglages Profondeur AvisNettoyage DU Filtre À AIR Remplacement DE LA BougieEntretien Entretien GénéralRemisage DU Cultivateur PARE-ÉTINCELLESChanger LE Lubrifiant À Moteur Nettoyage DE L’ORIFICE D’ÉCHAPPEMENT ET DU SilencieuxPréparation À L’EMPLOI Après LE Remisage Problème Cause SolutionDépannage Réglage DU RalentiLa figure GarantieÉnoncé DE LA Garantie Limitée Responsabilités DU Propriétaire Dans LE Cadre DE LA Garantie Français Servicio Reglas DE Seguridad Generales¡ADVERTENCIA Guarde Estas InstruccionesReabastecimiento DE Combustible Reglas DE Seguridad EspecíficasPrecaución SímbolosPeligro AdvertenciaArmado CaracterísticasInstalación DEL Conjunto DE LAS Ruedas FuncionamientoInstalación DEL Mango Delantero Instalación DE LA Barra DEL MangoEncendido Y Apagado DE LA Cultivadora Abastecimiento Y Verificación DE LubricanteCombustibles Oxigenados UsosCultivo General SI Necesita Asistencia Para EL ­ARRANQUE Este ProductoLA Preparación DE LA Cama DE Semillas Profundidad Consejos AjustesUSO DE LA Cultivadora Para Recortar Bordes Mantenimiento Vea las figuras 20 a Limpieza DEL Orificio DE Escape Y DEL SilenciadorCómo Guardar DE LA Cultivadora Ajuste DE LA Apertura DEL Árbol DE Levas DEL BalancínOperación DEL Motor a Altitudes Elevadas Solución DE ProblemasProblema Causa Solución Ajuste DE LA Marcha Lenta¿NEC GarantíaDeclaración DE LA Garantía Limitada Cobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Notas California Propuesta DE LEY NÚM Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorCalifornia Proposition Proposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie

RY64400 specifications

The Ryobi RY64400 is a powerful and efficient tool designed for homeowners and DIY enthusiasts alike, primarily focusing on enhancing outdoor lawn care and maintenance. This electric lawn mower combines innovative technology with a user-friendly design, ensuring that users can achieve a pristine lawn without the hassle typically associated with traditional mowers.

One of the most notable features of the RY64400 is its 40V battery-powered system. This eco-friendly power source provides users with the freedom to operate without the constraints of gas or cords, making it ideal for maintaining lawns of various sizes. The 40V lithium-ion battery delivers ample runtime, enabling users to mow for extended periods on a single charge. Additionally, the RY64400 features a convenient battery indicator, allowing users to monitor battery life and plan their mowing sessions effectively.

Another significant characteristic of this mower is its 21-inch cutting deck. This width is perfectly balanced for maneuverability and efficiency, allowing users to cover more ground in less time while still being able to navigate tight spaces and obstacles seamlessly. Moreover, the cutting height is adjustable with five different settings that range from 1.5 inches to 4 inches, ensuring users can achieve their desired grass length for optimal lawn health.

The RY64400 incorporates advanced brushless motor technology, which enhances the mower's overall performance and runtime. This technology reduces maintenance needs while also improving power efficiency, resulting in less noise and lower vibrations for a more comfortable mowing experience.

Additionally, the mower features a 3-in-1 design that allows for mulching, bagging, and side discharge of grass clippings. This versatility not only accommodates various yard care preferences but also promotes healthy lawn growth by returning nutrients back to the soil when mulching.

User convenience is further prioritized with features such as a foldable handle for easy storage and transportation, as well as a lightweight design that makes it easy to maneuver. The RY64400 also includes a push-button start for quick and hassle-free operation, eliminating the problems often associated with traditional pull-start engines.

In conclusion, the Ryobi RY64400 marries power, efficiency, and convenience, making it a standout choice for those seeking a reliable electric lawn mower. With its eco-friendly battery system, innovative technology, and versatile features, maintaining a beautiful lawn has never been easier. Whether one is a seasoned gardener or just starting out, the RY64400 is designed to meet various lawn care needs with ease.