Husqvarna HEDGE TRIMMER ATTACHMENT Instructions de travail générales pour le taille-haie

Page 15

CONSIGNES DE SECURITE

Instructions de travail générales pour le taille-haie

!AVERTISSEMENT!

Le taille-haie peut provoquer des blessures corporelles graves. Lire attentivement les consignes de sécurité et apprendre à bien utiliser la machine.

!AVERTISSEMENT!

Couteaux en rotation. Ne pas toucher les couteaux avant d'avoir arrêté le moteur.

NOTER! Lire attentivement le manuel d’utilisation avant d’utiliser le taille-haie.

Protection personnelle

Toujours porter des bottes et l’équipement décrit dans

”Équipement de protection personnelle” dans le manuel d'utilisation de la machine.

Portez toujours des

vêtements de travail et des

pantalons robustes.

• Ne portez jamais de vêtements larges ou des bijoux.

Il est recommandé aux personnes aux cheveux longs de les attacher, pour

leur sécurité personnelle.

Mesures de sécurité pour l’environnement

Ne permettez jamais aux enfants d’utiliser la machine.

Ne permettez à personne de s’approcher à moins de 15 m lors du travail.

Ne permettez pas à autrui d’utiliser la machine sans vous assurer qu’ils connaissent parfaitement le contenu du manuel d’instructions.

Ne jamais travailler debout sur une échelle, un tabouret, ou dans toute autre position élevée n’offrant pas une sécurité maximale.

Consignes de sécurité pendant le travail

Veillez à toujours adopter une position de travail

sûre et stable.

Tenez toujours la machine à deux mains.

Portez la machine sur votre côté droit.

• Utilisez votre main droite pour manœuvrer l'accélération.

Gardez vos mains et vos pieds à l’écart des lames

lorsque le moteur est en marche.

Après l’arrêt du moteur, maintenez vos mains et

vos pieds éloignés des lames, jusqu’à l’arrêt complet de celles-ci.

Attention aux branchettes pouvant être projetées lors du travail avec la machine.

Posez toujours le taille-haie sur le sol lorsqu'il n'est pas utilisé. pas utilisé.

Ne pas utiliser le taille-haie trop près du sol. Des pierres ou tout autre object sont susceptibles d’être projetés.

Inspecter la zone à couper pour détecter les corps étrangers tels que conduites électriques, insectes, animaux, etc. ou les objets pouvant endommager l'unité de coupe tels que les objets métalliques.

Si la machine bûte sur un objet ou si des vibrations se produisent, arrêter immédiatement le taille-haie. Retirer le câble de la bougie et vérifier que la machine n’a subi aucun dommage. Réparer tout éventuel dommage.

Si un objet se bloque dans les lames durant le travail, arrêter le moteur et attendre l'arrêt total du moteur avant de nettoyer les lames. Débrancher le câble d’allumage de la bougie.

Française – 15

Image 15
Contents Hedge Trimmer Attachment Symbols Symbol ExplanationContents Machine’s protective equipment Safety InstructionsPersonal protection Protective instructions regarding the surroundingsProtective instructions while working Protective instructions when work is completed Basic working techniquesChanging the hedge trimmer angle What is what on the hedge trimmer attachment? What is WHAT?Fitting the cutting attachment AssemblyStart and Stop Fitting the hand guard and loop handleCarburettor MaintenanceGearbox Cleaning and lubricationAdjusting the idle speed, T High speed needle H Correctly adjusted carburettorDaily maintenance Maintenance Technical DataMaintenance schedule Technical dataSymboles Explications DES SymbolesSommaire SommaireDispositifs de sécurité de la machine Consignes DE SecuriteConsignes de sécurité pendant le travail Instructions de travail générales pour le taille-haieProtection personnelle Mesures de sécurité pour l’environnementConsignes de sécurité après le travail Techniques de travail de baseModification de langle du taille-haie Quels sont les éléments du kit taille-haie? Quels Sont LES COMPOSANTS?Montage de lunité de coupe MontageMarche ET Arret Montage du protège-mains et de la poignée en boucleCarburateur EntretienPointeau haut-régime H EngrenageNettoyage et graissage Réglage du pointeau de ralenti TSchéma d’entretien Contrôles quotidiensContrôles hebdomadaires Símbolos Significado DE LOS SímbolosIndice ContenidoProtección de las Cuchillas Instrucciones DE SeguridadEquipo de seguridad de la máquina Protección para La manoInstrucciones de seguridad durante el trabajo Instrucciones de seguridad para el uso del cortasetosProtección personal Instrucciones de seguridad para el entornoInstrucciones de seguridad después del trabajo Técnicas de trabajo básicasCambio de ángulo del cortasetos ¿Qué es qué en el suplemento para cortar setos? ¿QUÉ ES QUÉ?Montaje del equipo de corte MontajeArranque Y Detención Montaje de la protección para la mano y el mango cerradoCarburador MantenimientoBoquilla H para altas revoluciones Caja de engranajesLimpieza y lubricación Reglaje definitivo del régimen de ralentí TControl diario Mantenimiento Datos TécnicosPlan de Mantenimiento Datos técnicos2002W12 114 00