Zenoah CHTZ2401-CA, CHTZ2401L-CA manual Cylinder Comp

Page 47

Fig.3 ENGINE UNIT

HTZ2401/CHTZ2401/HTZ2401-CA/CHTZ2401-CA (S/N 60100000 and up) HTZ2401-L/CHTZ2401-L/HTZ2401-L-CA/CHTZ2401-L-CA (S/N 60100000 and up)

Key#

Part Number

Description

Q'ty

 

 

 

 

1

848-F08-1210

CYLINDER COMP.

1

2

848-F08-12C0

• COVER, TR-S

1

3

848-F08-12D0

• COVER, TR-F

1

4

848-F08-12E0

• GASKET, TR

2

5

4820-16310

• BOLT

4

6

848-F01-12B0

GASKET, base

1

7

4820-12130

BOLT TORX

4

8

848-F08-14A0

INSULATOR

1

9

848-F08-14B1

GASKET, insu

1

10

848-F08-14C0

GASKET, carb

1

11

T4950-52001

BOLT TORX

4

20

848-F01-2111

CRANKCASE COMP.

1

21

T1551-21141

GASKET, case

1

22

06030-06001

BEARING

2

23

4810-21210

SEAL

1

24

1850-21220

SEAL

1

25

04065-02812

RING

1

26

4820-13180

BOLT TORX M5xL20 T27

3

30

848-F08-41A2

PISTON

1

31

848-8C3-4101

RING

2

32

1600-41310

PIN

1

33

1260-41320

RING

2

34

T1551-41410

BEARING

1

35

1101-41340

WASHER

2

36

848-F01-4202

CRANKSHAFT COMP.

1

37

1650-43230

NUT M8xP1.0

1

38

1000-43240

KEY

1

40

848-F0G-7110

ROTOR ASSY

1

41

2841-71120

• PAWL

2

42

2850-71140

• SCREW

2

43

2850-71151

• WASHER 5x10x10

2

44

T1501-71130

• SPRING

2

45

848-F0G-7120

COIL ASSY

1

46

4810-72111

• CAP

1

47

848-F08-71G0

• SPRING

1

48

848-8MX-0700

• TUBE

1

49

1260-71261

SPACER

2

50

4820-72150

BOLT TORX M4xL16 T27

2

60

848-F0G-8100

CARBURETOR ASSY

1

61

848-F60-0630

• REBUILD KIT

1

62

1850-81450

• • BODY ASSY

1

63

4810-06021

• • GASKET KIT

1

64

1850-81490

• BODY

1

65

1850-81520

• COVER

1

66

1751-81510

• PUMP

1

69

1751-81130

• RING

1

70

1881-81140

• SWIVEL

1

71

1752-81110

• SCREW

2

72

5500-81120

• BRACKET

1

73

1751-81180

• NUT

1

74

1918-81170

• SCREW

1

75

1850-81530

• SCREW

4

76

5500-81160

• WASHER

1

77

4820-15310

BOLT TORX M5xL50 T27

2

78

1950-86120

CLIP

1

79

4500-81910

COVER

 

90

848-F0G-15A0

MUFFLER

1

91

4820-15310

BOLT TORX M5xL50 T27

2

 

 

 

 

Key#

Part Number

Description

Q'ty

 

 

 

 

92

848-F0G-15C0

GASKET, muff

1

93

848-F00-15D1

PLATE

1

94

4820-12350

BOLT TORX M5xL10 T27

2

100

848-F01-31A1

COVER, engine

1

101

848-F01-31B1

DEFLECTOR

1

102

4820-32120

BOLT TORX

2

110

T1700-51100

SHOE COMP.

1

111

T1700-51110

• SHOE

2

112

T1700-51220

• SPRING

1

113

1140-51230

WASHER

2

114

1970-51241

WASHER

2

115

848-F01-51H0

SCREW

2

116

848-F01-51G0

PLATE, clutch

1

117

2850-55211

WASHER

1

120

848-F01-7210

CORD COMP.

1

121

3699-91867

SPARK PLUG NGK CMR7H

1

122

4810-72120

GROMET

1

130

848-F01-7511

RECOIL ASSY

1

132

T1512-75120

• REEL

1

133

T1501-75130

• SPRING

1

134

1850-75151

• SCREW

1

135

T1501-75160

• ROPE

1

136

3330-75421

• KNOB

1

137

4820-32120

BOLT TORX

4

140

848-F01-8310

BODY ASSY

1

141

T1501-82130

• PLATE, choke

1

142

T1501-82140

• LEVER

1

143

2630-33610

• SCREW

1

144

848-F01-83F0

ELEMENT

1

145

T1501-82180

SCREEN

1

146

T1501-82200

COVER ASSY

1

147

5500-82221

• KNOB

1

150a

848-F01-8502

TANK ASSY

1

150b

848-F0L-8500

TANK ASSY (CA Only)

1

151

T1501-85120

• PACKING

2

152

T1015-85202

• CAP ASSY

1

153

4500-85300

• • HOLDER ASSY

1

154

4500-85220

• • PACKING

1

155

5601-85260

• • FILTER

1

156

4820-85260

• • STOPPER

1

157

848-F01-8530

• PIPE COMP.

1

158

3302-85400

• FILTER

1

159

1260-85460

• CLIP

1

160

4820-32120

BOLT TORX

3

180

848-F0G-90C0

LABEL, recoil

1

181

T1551-31130

LABEL, cover

1

220

848-F02-8311

BODY ASSY (OPTION)

1

221

T1512-82130

• PLATE, choke (OPTION)

1

222

T1600-82140

• LEVER (OPTION)

1

223

T1108-82190

• SCREW (OPTION)

1

224

T1513-82120

• PACKING (OPTION)

1

225

T1513-82170

ELEMENT (OPTION)

1

226

848-F02-83K0

PLATE (OPTION)

1

227

848-F3C-8321

COVER ASSY (OPTION)

1

228

T1108-82220

• KNOB (OPTION)

1

 

 

 

 

47

Image 47
Contents OWNER/OPERATOR Manual Mode D’EMPLOI Manual DE Instrucciones Contents Advertencias Contenidas EN EL Manual Differents Types D’AVERTISSEMENT DE CE Mode D’EMPLOITables des matieres Contenido Model SpecificationsParts location Modelo Emplacement des pieces Situación de las piezasFiche technique EspecificaciohesSymbols on the machine Posición EmplacementWorking Circumstance For safe operationWorking Condition Circunstancias DE Trabajo Conditions DE TravailCondición DE Trabajo Before Starting the Engine Working PlanAntes DE Arrancar LA Máquina Plan DE TravailAvant DE Mettre LE Moteur EN Marche Plan DE TrabajoStarting the Engine Using the ProductEmpleo DEL Producto Demarrage DU MoteurUtilisation DE LA Machine Arranque DE LA Máquina If Someone Comes MaintenanceManual Mantenimiento SI QUELQU’UN S’APPROCHEEntretien SI SE Acerca AlguienTransportation Handling FuelRefill after cooling the engine Transporte Manipulation DU Carburant Manejo DEL CombustibleTransport Llenar una vez que el motor se haya enfriadoRecommended Mixing Ratio Gasoline 50OIL When using RedMax/ZENOAH genuine oilFuel Al utilizar el aceite auténtico de RedMax/ZENOAH Rapport DE Melange Recommande Essence 50 HuileLors de l’utilisation de la véritable huile RedMax/ZENOAH Proporción DE LA Mezcla Recomendada Gasolina 50 AceiteFueling the Unit HOW to MIX FuelAbastecimiento DE LA Unidad Comment Obtenir UN BON Melange Como Mezclar EL CombustibleRemplissage DU Reservoir For Your Engine LIFE, Avoid Para Contribuir a LA Vida Útil DEL MOTOR, Evite Eviter Pour Prolonger LA Duree DE VIE DU MoteurCutting head will start rotating upon the engine starts OperationStarting Engine Fonctionnement Uso Air filter Adjusting Idling SpeedStopping Engine OP3 Running in the EngineAsentamiento DEL Motor Arret DU Moteur Apagado DEL MotorFonctionnement DU Moteur Reglage DU RalentiHandle Locking lever HOW to USEHandle CHTZ2401/CHTZ2401-CA only Do not press the throttle during this operationCómo Usar Procedure Dutilisation Manette CHTZ2401/CHTZ2401-CAHorizontal cut Hedge Trimming TechniquesVertical cut Técnicas DE Recorte Techniques DE Taillage DE HaiesMaintenance Chart MaintenanceTabla DE Mantenimiento Tableau D’ENTRETIENSpark Plug Replacement Plug is NGK CMR7H or Champion RZ7CAIR Filter Fuel FilterBougie D’ALLUMAGE Bujía Filtre a AIRFiltro DE Aire Filtre a Carburant Filtro DE CombustibleBlades Intake AIR Cooling VentAffûtage Ouïe DE Refroidissement PAR AIRVentilación DE Refrigeración DEL Aire DE Admisión LamesReduction Gearbox Procedures to be Performed After Every 100 Hours of USEStorage DisposalProcedimientos Para Desarrollar Tras Cada 100 Horas DE USO Procedures a Effectuer Toutes LES Heures D’UTILISATIONReducteur Caja DE EngranajesGuide de localisation des pannes Troubleshooting guide11. Guía de localización y solución de problemas Remarque NotaParts list Cutting Unit HTZ2401/HTZ2401-CA HTZ2401-L/HTZ2401-L-CA S/N Parts list CHTZ2401-L/CHTZ2401-L-CA Parts list Cylinder Comp Owner’s warranty responsibilities Manufacturer’s warranty coverageObligations du propriétaire liées à la garantie Couverture de la garantie constructeurResponsabilidades del propietario Cobertura de la garantía dada por el fabricanteLimited Warranty Garantie limitée Garantía Limitada HTZ2401/HTZ2401L CHTZ2401/CHTZ2401L Emission ControlMesures DE Lutte Contre LES Emissions Control DE Emisiones