Remington 109312-01 owner manual Garantie Limitée DU Cultivateur Électrique

Page 48

GARANTIE LIMITÉE DU CULTIVATEUR ÉLECTRIQUE

Dans toute correspondance adressée à l'usine, toujours préciser le numéro de modèle.

Nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment, sans préavis. La seule garantie applicable est notre garantie écrite standard. Nous n'accordons aucune autre garantie, expresse ou tacite.

DESA International garantit ce cultivateur électrique et toutes ses pièces contre tous défauts de matériau et de fabrication pendant deux ans à compter de la date d'achat initial d'un concessionnaire agréé, à condition que le produit soit correctement maintenu et utilisé conformément aux instructions en vigueur. Cette garantie n'a d'effet que pendant 90 jours à compter de la date d'achat d'un concessionnaire agréé si le cultivateur est utilisé à titre commercial, industriel ou de location. Le contrat ou la preuve d'achat doit être présenté au moment d'une réclamation faite sous garantie.

Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur au détail initial. Elle couvre uniquement le coût des pièces et de la main-d'œuvre nécessaires à la remise en bon état de fonctionnement du cultivateur. Les pièces sous garantie doivent être obtenues de concessionnaires et centres de réparations agréés par l'usine pour ce produit. Ces concessionnaires et réparateurs fourniront des pièces de rechange d'usine d'origine. L'emploi de pièces de rechange autres que celles d'usine d'origine annule cette garantie.

Cette garantie ne couvre pas les pièces qui ne sont pas en condition d'origine par suite d'usure normale, ni les pièces qui deviennent défectueuses ou sont endommagées par suite de mauvais usage, d'accident, de manque d'entretien approprié, d'altération ou de modification. Le déplacement, la manutention, le transport et les frais connexes associés aux réparations sous garantie ne sont pas remboursables en vertu de cette garantie et relèvent de la responsabilité du propriétaire.

Dans toute la mesure autorisée par la loi de la juridiction qui régit la vente ce ce produit, cette garantie expresse exclut toutes autres garanties expresses et limite la durée de toutes garanties tacites, en ce compris les garanties de valeur marchande et de convenance à des fins particulières, à deux ans

àcompter de la date d'achat, et la responsabilité de DESA International est limitée par les présentes au prix d'achat du produit. DESA International ne sera redevable d'aucun autre dommage, quel qu'il soit, notamment les dommages indirects, accidentels ou consécutifs.

Certains états ne permettent pas de limiter la durée d'une garantie tacite ou l'exclusion de dommages accidentels ou consécutifs, si bien que la limitation de dommages ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre cas.

Cette garantie accorde des droits spécifiques à l'acheteur initial. Pour tous renseignements concernant ces droits, prière de consulter les lois d'état en vigueur.

TMTM

 

 

 

Industries of Canada, Inc.

P.O. Box 90004

2220 Argentia Road

Bowling Green, KY 42102-9004

Unit #4

www.desatech.com

Mississauga, Ontario

 

 

 

 

 

 

L5N 2K7

 

 

 

905-826-8010

 

 

 

Télécopie 905-826-8236

109363-01 Rev. C 08/02

Image 48
Contents Garden Wizard Electric Tiller Safety Read ALL Instructions Before Operating TillerWhile Operating Tiller 120 100 150Maintenance Storage of Tiller Product Identification Unpacking Assembly Unfolding and Adjusting HandlebarAdjusting Height of Handlebar Unfolding HandlebarAdjusting Wheel Assembly Tine Removal InstallationAdjusting the Wheel Assembly for Transport Adjusting the Wheel Assembly for TillingOperating Tiller Extension CordsRetaining Extension Cord Circuit Breaker ProtectionStarting Tiller Basic Tiller OperationExtension Cord Management Cleaning and Maintenance Cleaning TillerClearing Tines Foreign Objects Checking Transmission LubricantIllustrated Parts Breakdown Electric TillerModel Assembling Fender to Transmission Parts List ModelTroubleshooting Technical ServiceRepair Service Authorized Service Centers Parts DealersIllinois IL North Dakota ND Electric Tiller Limited Warranty Garden Wizard Advertencias Sobre Seguridad Mientras Opera EL CultivadorLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Operar EL Cultivador 10-12Manual DEL Propietario Mantenimiento Y Almacenamiento DEL CultivadorIdentificación DEL Producto DesempaqueEnsamble Desdoblamiento Y Regulación DEL ManubrioDesdoblamiento del manubrio Regulación de la altura del manubrioRegulación DEL Conjunto Rueda Retiro E Instalación DE LA PÚARegulación del conjunto rueda para el transporte Regulación del conjunto rueda para cultivarOperación DEL Cultivador Cordones DE ExtensiónSujeción DEL Cordón DE Extensión Protección CON DisyuntorArranque DEL Cultivador Operación Básica DEL CultivadorManejo DEL Cordón DE Extensión Limpieza Y Mantenimiento Retiro DE Objetos Extraños DE LAS PúasLimpieza DEL Cultivador Revisión DEL Lubricante DE LA TransmisiónDesarme Ilustrado DE Partes Cultivador EléctricoModelo Ensamble del guardabarros a la transmisión Lista DE Partes ModeloAnálisis DE Averías Servicio TécnicoServicio DE Reparación Distribuidores DE Repuestos Centro DE Servicio AutorizadoIllinois IL North Dakota ND Garantía Limitada DEL Cultivador Eléctrico Garden Wizard Cultivateur Électrique Avertissements Relatifs À LA Sécurité Lire Toutes LES Instructions Avant Dutiliser LE CultivateurEN Cours Dutilisation DU Cultivateur 120 15,20 30,50 45,75Manuel Dutilisation Entretien ET Remisage DU CultivateurIdentification DU Produit DéballageAssemblage Dépliage ET Réglage DE LA BARRE-POIGNÉEDépliage de la barre-poignée Réglage de la hauteur de la barre-poignéeRetrait ET Installation DES Dents Réglage de lassemblage des roues pour le déplacementRetrait et installation des dents Réglage DE Lassemblage DES RoutesUtilisation DU Cultivateur Cordons ProlongateursMaintien DU Cordon Prolongateur Protection PAR DisjoncteurDémarrage DU Cultivateur Bases Dutilisation DU CultivateurManiement DU Cordon Prolongateur Nettoyage ET Entretien Dégagement DES Dents DE Corps ÉtrangersNettoyage DU Cultivateur Vérification DU Lubrifiant DE LA TransmissionIllustration Détaillée DES Pièces Cultivateur ÉlectriqueModèle Pose du garde-boue sur la transmission Liste DES Pièces ModèleService Technique Service DE RéparationsDépannage Réparation Sous GarantieConcessionnaires DE Pièces Centres DE Réparations AgréésIllinois IL North Dakota ND Garantie Limitée DU Cultivateur Électrique