Remington 109312-01 owner manual Regulación DEL Conjunto Rueda, Retiro E Instalación DE LA PÚA

Page 22

®

CULTIVADOR ELÉCTRICO

ENSAMBLE

Continuación

REGULACIÓN DEL

CONJUNTO RUEDA

Regulación del conjunto rueda para el transporte

1.Retire la presilla de retención y el eje pasador de la consola de montaje del conjunto ruedas (vea la figura 5).

2.Gire hacia abajo al conjunto rueda de modo que, como se muestra en la figura 6, el orificio del conjunto rueda alinee con el orificio central de la consola de montaje.

3.Como se muestra en la figura 6, inserte el eje pasador por el orificio e inserte la presilla de retención en el eje pasa- dor. Las ruedas están ahora montadas en la posición de transporte.

Regulación del conjunto rueda para cultivar

1.Retire la presilla de retención del eje pasador y retire el eje pasador de la con- sola de montaje y del conjunto ruedas.

2.Gire el conjunto ruedas hacia arriba y hacia adelante como se muestra en la figura 7 hasta que el orificio del con- junto rueda alinee con el orificio supe- rior de la consola de montaje.

3.Inserte el eje pasador por los orificios ali- neados y coloque la presilla de retención en el eje pasador. Las ruedas están ahora montadas en la posición de cultivo.

IMPORTANTE: El cultivador tiene cuatro juegos diferentes de púas. Para un desempeño apropiado, las púas deben estar siempre instala- das correctamente como se mues- tra en la figura 8. Cuando están ensambladas correctamente, el borde cortante en ángulo de las púas debería girar hacia la parte frontal del cultivador. Las cuchillas de todas las púas deberían apuntar hacia la transmisión. Los cubos de los juegos interior y exterior de las púas deberían estar el uno frente al otrocomosemuestraenlafigura8.

Retiro e instalación de la púa

1.Retire la presilla de retención del ex- tremo del eje de las púas.

2.Retire el juego exterior de púas de su eje.

3.Retire el juego interior de púas de su eje.

4.Vuelva a instalar las presillas de reten- ción en el eje de las púas para evitar que estas se coloquen mal.

5.Para instalar las púas invierta los pasos arriba indicados.

Eje pasador

Presilla de retención

Figura 5 – Retiro de la presilla de retención y el eje pasador

Figura 7 – Regulación del conjunto ruedas a la posición de cultivo

RETIRO E INSTALACIÓN DE LA PÚA

ADVERTENCIA: Desenchufe siempre el cultivador antes de colocar las manos cerca de las púas. Use siempre guantes para proteger sus manos de los bordes cortantes de las púas.

Cubos de las púas Hacia la transmisión

Cuchilla

Presilla de retención

de la púa

 

Juego de

 

púas

 

exteriores

Eje de

 

 

las púas

 

Borde cortante

 

Juego de púas

 

interiores

 

Cubo de las púas

Rotación de las púas durante la operación

Figura 8 – Retiro e instalación de las púas

Figura 6 – Regulación del conjunto rueda a la posición de transporte

Para más información, visite www.desatech.com

22

109363

Image 22
Contents Garden Wizard Electric Tiller While Operating Tiller SafetyRead ALL Instructions Before Operating Tiller 120 100 150Maintenance Storage of Tiller Product Identification Unpacking Adjusting Height of Handlebar AssemblyUnfolding and Adjusting Handlebar Unfolding HandlebarAdjusting the Wheel Assembly for Transport Adjusting Wheel AssemblyTine Removal Installation Adjusting the Wheel Assembly for TillingRetaining Extension Cord Operating TillerExtension Cords Circuit Breaker ProtectionBasic Tiller Operation Starting TillerExtension Cord Management Clearing Tines Foreign Objects Cleaning and MaintenanceCleaning Tiller Checking Transmission LubricantElectric Tiller Illustrated Parts BreakdownModel Assembling Fender to Transmission Parts List ModelTechnical Service TroubleshootingRepair Service Authorized Service Centers Parts DealersIllinois IL North Dakota ND Electric Tiller Limited Warranty Garden Wizard LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Operar EL Cultivador Advertencias Sobre SeguridadMientras Opera EL Cultivador 10-12Manual DEL Propietario Mantenimiento Y Almacenamiento DEL CultivadorIdentificación DEL Producto DesempaqueDesdoblamiento del manubrio EnsambleDesdoblamiento Y Regulación DEL Manubrio Regulación de la altura del manubrioRegulación del conjunto rueda para el transporte Regulación DEL Conjunto RuedaRetiro E Instalación DE LA PÚA Regulación del conjunto rueda para cultivarSujeción DEL Cordón DE Extensión Operación DEL CultivadorCordones DE Extensión Protección CON DisyuntorOperación Básica DEL Cultivador Arranque DEL CultivadorManejo DEL Cordón DE Extensión Limpieza DEL Cultivador Limpieza Y MantenimientoRetiro DE Objetos Extraños DE LAS Púas Revisión DEL Lubricante DE LA TransmisiónCultivador Eléctrico Desarme Ilustrado DE PartesModelo Ensamble del guardabarros a la transmisión Lista DE Partes ModeloServicio Técnico Análisis DE AveríasServicio DE Reparación Distribuidores DE Repuestos Centro DE Servicio AutorizadoIllinois IL North Dakota ND Garantía Limitada DEL Cultivador Eléctrico Garden Wizard Cultivateur Électrique EN Cours Dutilisation DU Cultivateur Avertissements Relatifs À LA SécuritéLire Toutes LES Instructions Avant Dutiliser LE Cultivateur 120 15,20 30,50 45,75Manuel Dutilisation Entretien ET Remisage DU CultivateurIdentification DU Produit DéballageDépliage de la barre-poignée AssemblageDépliage ET Réglage DE LA BARRE-POIGNÉE Réglage de la hauteur de la barre-poignéeRetrait et installation des dents Retrait ET Installation DES DentsRéglage de lassemblage des roues pour le déplacement Réglage DE Lassemblage DES RoutesMaintien DU Cordon Prolongateur Utilisation DU CultivateurCordons Prolongateurs Protection PAR DisjoncteurBases Dutilisation DU Cultivateur Démarrage DU CultivateurManiement DU Cordon Prolongateur Nettoyage DU Cultivateur Nettoyage ET EntretienDégagement DES Dents DE Corps Étrangers Vérification DU Lubrifiant DE LA TransmissionCultivateur Électrique Illustration Détaillée DES PiècesModèle Pose du garde-boue sur la transmission Liste DES Pièces ModèleDépannage Service TechniqueService DE Réparations Réparation Sous GarantieConcessionnaires DE Pièces Centres DE Réparations AgréésIllinois IL North Dakota ND Garantie Limitée DU Cultivateur Électrique